Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 2429
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1190
Desconocido. Fuero general de Navarra (Versión B)
Language castellano
Date Traducido 1250
City, library, collection, & call number Paris: Bibliothèque nationale de France ( Richelieu:), Espagnol 260 | alt. Esp. 260 | olim anc. fonds 102384
Copied 1301 - 1400 (Morel-Fatio)
Location in witness ff. 1r-112v (tablas ff. Ar-Jv (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness rúbr.: [ Ar] Sigue se la tabla de las leyes y fueros del | Reino de Nauarra otorgados por el rei dõ Sancho
índice: [ Ar] Prologo dela ꝑdiçiõ de Spania … [ Jv] … El año dela muerte del Rey garcias
encabezamiento: [ 1r] Prologo dela perdiciõ de espaynna
encabezamiento: [ 1r (como comienzo del pról.)] P2ologo dela ꝑdicion de espayna
pról.: [ 1r] por grãt traicion quando moros | la conquerierõ espaynna Sub era de .dcc. ⁊ .ij. aynnos … [ 1v] … guerreo delas asturias alos moros | et de todas las mõtaynnas
texto: [ 1v] 2T ffu primerament establido por fuero en espayna de alçar rey para | sienpre. porque nj̃gũ Rey que iamas seria nolispodiesse [!] ser malo … [ 112v] … al fijo del ombre bono mas le ualdria ser muerto que mal acostũ|brado que alas malas costũbres seguẽ se muchos males ⁊ ñ bie|nes
References (Most recent first) Ed. electrónica en: Waltman et al. (1995), machine-readable text CNUM 2429: Fuero general de Navarra (versión B): Paris: Nationale, esp. 260
Note Faulhaber: tablas s. XVI
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2012-10-29