Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 2410
Authors Desconocido
Titles Abbreviatio Braulii
[Vida de san Isidoro] (Zarco)
[Panegírico de Isidoro] (González Cuenca)
Incipit & Explicits texto: Isidro, noble varón, natural de Cartagena … venir a la compañía de los escogidos de Dios. Amén
Date / Place Traducido 1200 [?] - 1300 [?] (González Cuenca)
Language castellano
latín (orig.)
Text Type: Prosa
Associated Persons Traductor: Desconocido
Associated MSS/editions Texto-tipo en manid 1584 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, b.I.13. 1451 ca - 1500 ca. Desconocido, [Vida de san Isidoro] (tr. Desconocido), traducido 1200 [?] - 1300 [?]., 1r-4r
References (most recent first) Editado en: González Cuenca (1983), Las Etimologías de San Isidoro romanceadas I:75-79
Subject Hagiografía - Vidas de santos - Santos, biografía
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 3505
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), b.I.13 (BETA manid 1584)
Copied 1451 ca - 1500 ca (González Cuenca)
Location in witness ff. 1r-4r
Title(s) Desconocido, [Vida de san Isidoro] (tr. Desconocido), traducido 1200 [?] - 1300 [?]
Incipit & Explicits texto: [ 1r] Ysidro noble varon natural de carthagena
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2009-02-18