Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 2364
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1972
Bartolus de Saxoferrato. Tratado sobre las insignias y escudos de armas
Language castellano
Date Escrito 1458-03-25 ad quem?
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, RES/125 | olim Res. 125 | olim Ii-136 | olim Vitr. 3-26
Title(s) in volume el tratado de barthulo | sobre las jnsignjas ⁊ escudos darmas, 1v (Faulhaber)
Copied 1481 ca. - 1500 ca. (MacDonald cxlix)
1401 ca. - 1450 ca. (140r-197v (MacDonald cliii))
Location in witness ff. 1r-17r (Faulhaber)
Title(s) in witness el tratado de barthulo | sobre las jnsignjas ⁊ escudos darmas, 1v (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness prólogo del traductor: [ 1r] Señor | Este otro dia deleytandose vr̃a merçed en | aquello q̃ A todo virtuoso conviene es a saber | fazer libros ⁊ los leer … [ 1v] … por ende humjll mente suplico lo | Resçiba E mãtenga dios a vr̃a señoria
rúbrica: [ 1v] aqui comjẽça el tratado de barthulo | sobre las jnsignjas ⁊ escudos darmas
texto: [ 2v] Para aver notiçias ⁊ conosçimjẽto en las | senales [!] ⁊ armas … [ 17r] … las q̃stiones | q̃ en la materia delas armas pueden a|Caesçer
rúbrica: [ 17r] de vr̃a [borr: señoria] merçed | humjll serujdor
firma: [ 17r] ludov | bachj
References (Most recent first) Base de la ed. de: Rodríguez Velasco (1996), “El Tractatus de insigniis et armis de Bartolo y su influencia en Europa (con la edición de una traducción castellana cuatrocentista)”, Emblemata
Edición parcial en: Schiff (1905), La bibliothèque du Marquis de Santillane. Étude historique et bibliographique de la collection de livres manuscrits de don Iñigo López de Mendoza, 1398-1458, marquès de Santillana, conde del Real de Manzanares humaniste et auteur espagnol célèbre 226-27, 231
Note Pról. del traductor ed. Schiff (231)

Faulhaber: Rodríguez Velasco lee la rúbrica como “De vuestra señoria [tachado] merçed ludovicus humill seruidor Garsia” en vez del ”ludov bach” que leyó Schiff y que leo yo
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2018-01-14