Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 2337
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number INC/51 | olim I-1112 (=I 51)
Imprint Zaragoza: Pablo Hurus, 1494-08-15 (IBE)

External description
Writing surface papel
Format folio (BNE Cat.)
Leaf Analysis ff.: 67: [I]-XIII + XV-LXV (tablas 64ra-65vb) (Faulhaber)
Collation ab8 c6 d-g8 hi6 (GW)
Page Layout 2 cols. (Faulhaber)
Font gótica (Faulhaber)
Pictorial elements xilografía: ilustración de la tabula de las orinas (pág. entera) (1v) (Faulhaber)
xilografía: un médico con su ¿paciente? (media pág.) (2r) (Faulhaber)
xilografía: de las venas del cuerpo en un pliego insertado entre los (ff. 7 y 8) (Faulhaber)
xilografía: del cuerpo del hombre con los signos del zodíaco que rigen las varias partes (11v) (Faulhaber)
xilografías: pequeñas (de 4 ll. de altura) de los signos del zodíaco (12r-13r) (Faulhaber)
xilografía: de los lugares del cuerpo que padecen lesiones o enfermedades en un pliego insertado entre los (ff. 24 y 25) (Faulhaber)
xilografía: de los lugares del cuerpo del hombre que padecen ciertas “dolẽcias/⁊ en|fermedades” (32v) (Faulhaber)
xilografía: de san Sebastián (39v) (Faulhaber)
xilografía: de la marca del impresor de Pablo Huris, con un taco de Santigao a la izquierda y otro de san Sebastián a la derecha (63v) (Faulhaber)
iniciales: xilográficas de 8 ll. al comienzo de las obras y partes principales de las mismas (Faulhaber)
iniciales: xilográficas de 4 ll. al comienzo de cada cap. (Faulhaber)
Condition incompl.: falta f. XIV;. restaurado; (Faulhaber)
Binding perg. con correíllas, mod. (Faulhaber)
Previous owners (oldest first) María Manuela de Negrete y Cepeda, condesa de Campo de Alange (coat of arms: ex-libris amorial)
Other Associated Texts texid 3633 Michael Scot, Tratado de la fisionomía en breve suma contenida (tr. Desconocido), traducido 1494-08-15 ad quem
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 1541 Ed.: Paris: Nationale (BnF) (Tolbiac Rez-de-jardin), RES FOL- TD4- 7 (A). Burgos: Juan de Burgos, 1495-05-15. Johannes de Ketham, Compendio de la salud humana (tr. Desconocido), traducido 1491 a quo - 1494-08-15 ad quem.
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/51
Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. M14198
Catalogado en: British Library (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ik00017600
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) , n. CCPB000110644-9
Visto por: Gómez Moreno (1995), Inspección personal
Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:542 , n. 3409
Descrito en: Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV IV:177-87 , n. 61
Catalogado en: García Rojo et al. (1945), Catálogo de incunables de la Biblioteca Nacional [CIBN 1945] , n. 1112
Catalogado en: Academia das Ciências de Lisboa et al. (1941-42), Bibliografia geral portuguesa. Século XV I , n. 1(13)
Catalogado en: Kurz (1931), Handbuch der iberischen Bilddrucke des XV Jahrhunderts , n. 220
Catalogado en: Un bibliófilo aragonés et al. (1908), Bibliografía zaragozana del siglo XV , n. 43
Catalogado en: Haebler (1903-17), Bibliografía ibérica del siglo XV. Enumeración de todos los libros impresos en España y Portugal hasta el año de 1500 , n. 160
Catalogado en: Copinger (1895-1902), Supplement to Hain's Repertorium Bibliographicum , n. 1713a
Facsímil: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. INC/51
Note Vindel da la sign. I-46.

Faulhaber: pliegos con ilustraciones intercaladas entre los ff. VII-VIII, XXIII-XXV
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?pid=d-3212837 Bibl. Digital Hispánica visto 2017-02-17

Internal Description
Number of texts in volume: 3
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 2178
Location in volume ff. Ir-XXXIX (Herrera)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1861
Johannes de Ketham. Compendio de la salud humana
Language castellano
Date Traducido 1491 a quo - 1494-08-15 ad quem
Title(s) in witness Cõpendio dela | salud humana, Ir (Faulhaber)
el libꝛo llamado | Compendio dela humana salud., 2ra (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 2ra] Comiença el libꝛo llamado | Compendio dela humana salud.
pról.: [ 2ra] P4Oꝛ qanto el phisico es arti|fice sensitiuo … [ 4rb] … ⁊ aquesta es la conclusi-|on de auiceña ⁊ del egidio enlos lu-|gares suso allegados.
encabezamiento: [ 4va] Capitulo pꝛimero delas vri|nas.
texto: [ 4va] U8Rina tãto qie|re dezir como | colamiẽto de | sangre … [ 39rb] … ⁊ vsa dela dicha poluoꝛa muy a menu-|do: ⁊ sanara.
rúbr.: [ 64ra] Sigue se la tabla dela pꝛe [!] | obꝛa: jntitulada Cõpendio d~la salud | humana.Enla qual se cõtienen ocho | tractados speciales … ⁊ inclinaciones delos hõ-|bꝛes ⁊c.
índice: [ 64ra] Tractado pꝛimero delas vri|nas: el qual contiene. iiij. capl~os spe|ciales/ ⁊ pꝛimeramẽte el ꝓlogo.fo.ij. … [ 65va] … Tractado.vj.en que se haze | pꝛimeramente vna bꝛeue mencion del | pulso.Despues de todas las dolenci-|as ⁊ enfermedades/cadavna cõ su nõ|bꝛe nõbꝛadas: ⁊ en su figura segun el | oꝛdẽ del alphabeto consignadas/con | sus curas muy singulares.fo. xxxiij.
References (most recent first) Ed. electrónica en: Gago Jover et al. (2012), Spanish Medical Texts , n. CHS
Ed. electrónica en: Ward et al. (1992), ADMYTE1 machine-readable text CNUM 2178: Johannes de Ketham. Compendio de la salud humana. Zaragoza: Hurus, 1494-08-15. BNM I 51
Ed. electrónica en: Ward et al. (1992), machine-readable text CNUM 2178: Johannes de Ketham. Compendio de la salud humana. Zaragoza: Hurus, 1494-08-15. BNM I 51
Transcripción en: Herrera (1987), The Text and Concordance of the Compendio de la humana salud, I-51, Biblioteca Nacional, Madrid
Ed. electrónica en: Herrera (1994-05-02 ad quem), machine-readable text CNUM 2178: Johannes de Ketham. Compendio de la salud humana. Zaragoza: Hurus, 1494-08-15. BNM I 51
Note Ínc. y éxpl. de Herrera apud Gago 2012 suplementados por Faulhaber a base del facsm. digital de BNE INC/51

Faulhaber: f. Iv: ilustración de la “Tabula primera delas vrinas'
Subject Internet - Textos electrónicos
Internet http://www.hispanicseminary.org/t&c/med/index-en.htm HSMS visto 2013-12-25
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 2788
Location in volume ff. 39v-48ra (Zabía apud Gago 2012)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2150
Valesco de Tarenta. Tratado de la peste
Language castellano
Date Traducido 1410-10-25 a quo - 1494-08-15 ad quem
Title(s) in witness Tractado dela peste (Zabía apud Gago 2012)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 39v] Oratio deuotissima ad sanctum Sebastianum. | ad impetrandum salutẽ contra pestem
oración: [ 39v] O4Sancte se=|bastiãe sem|per vespere | ⁊ mane/ho|ris cunctis ⁊ momẽtis … ab ipsa peste epidimie/⁊ ab omni tribulatione li=|berentur. Per dñm nostrũ xp̃m filiũ tuum. ⁊c.
rúbr.: [ 40ra] Comiẽça el tractado dela pe|ste de maestre valasco de taranta:pꝛo|thomedico excellentissimo del rey de | francia.
encabezamiento: [ 40ra] Pꝛologo.
pról.: [ 40ra] P8Ensando la tẽ|pestad que sue|le venir alos | hõbꝛes poꝛ la | pestilẽcia ⁊ epi|demia quasi de | cõtinuo … aq̃llo tracte benignamẽte con | caridad ⁊ amoꝛ interpꝛetãdo: ⁊ tray=|ga lo al mejoꝛ entendimiẽto.
rúbr.: [ 40ra] Siguen se los capitulos del | tractado.
índice: [ 40ra] Ca.j. de q̃ manera ⁊ poꝛq̃ causas | ⁊ en que tiẽpo se causa la pestilẽcia … [ 40rb] … Capi.xij. d~la dieta enla pestilẽcia
encabezamiento: [ 40rb] Capitulo pꝛimero: de q̃ ma=|nera: ⁊ poꝛ que causas: y en que tiem|po se cause la pestilencia
texto: [ 40rb] L4O que veemos:atestigua|mos: ⁊ lo q̃ atestiguamos | es verdad … [ 48rb] … nos cõserue/⁊ guar|de dela malicia del aire/⁊ dela influẽ=|cia:para que despues de luengos tiẽ=|pos/fagamos buena postremeria.
rúbr.: Fin.
índice: [ 65ra] Tractado. vij. dela peste: ⁊ | del regimiẽto ⁊ cura que deuemos te=|ner/reynando ella/cõ su pꝛopia tabla | ⁊ capitulos: fecho poꝛ masetre vela=|sco de taranto: pꝛothomedico excellẽ|tissimo del rey de frãcia.fo. xxxx
Associated Persons Autor (var.): Taranta, Valasco de
References (most recent first) Ed. electrónica en: Gago Jover et al. (2012), Spanish Medical Texts , n. TRP
Ed. electrónica en: Taranta et al. (1992), ADMYTE1 machine-readable text CNUM 2788: Vasco de Taranta. Tratado de la peste. Zaragoza: Hurus, 1494-08-15. BNM I 51
Ed. electrónica en: Taranta et al. (1992), machine-readable text CNUM 2788: Vasco de Taranta. Tratado de la peste. Zaragoza: Hurus, 1494-08-15. BNM I 51
Ed. electrónica en: Tossignano et al. (1987), machine-readable text CNUM 2788: Pietro da Tossignano. Tratado de la peste. Zaragoza: Pablo Hurus, 1494-08-15. BNE INC/51
Transcripción en: Zabía Lasala (1987), The Text and Concordance of the Tratado de la epidemia e de la pestilencia I-51, Biblioteca Nacional Madrid
Note Ínc. y éxpl. de Zabía apud Gago 2012
Subject Internet - Textos electrónicos
Internet http://www.hispanicseminary.org/t&c/med/index-en.htm HSMS visto 2013-12-26
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 6542
Location in volume ff. 48rb-63vb (Sánchez apud Gago 2012)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3633
Michael Scot. Tratado de la fisionomía en breve suma contenida
Language castellano
Date Traducido 1494-08-15 ad quem
Title(s) in witness vn tractado de | la arte de phisonomia., 47rv (Sánchez apud Gago 2012)
el tractado . viij . de | la phisonomia: en bꝛeue summa con-|tenida., 47va (Sánchez apud Gago 2012)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 48rb] Sigue se vn tractado de | la arte de phisonomia.
rúbr.: [ 48va] Sigue se el tractado . viij . de | la phisonomia: en bꝛeue summa con-|tenida.
intro.: [ 48va] A8ssi como las co|sas frias se tẽ=|plan cõlas ca=|liẽtes … [ 48vb] … E por esso so-lamente començaremos enlas cõple=|xiones ⁊ qualidades ⁊c.
encabezamiento: [ 48vb] Pꝛohemio.
proem.: Q4Ueriendo fablar dela do=|ctrina dela phisonomia/di|go/ q̃ assi enlos hombꝛes | como enlas bestias … [ 50rb] … E en otro lugar di|zen. No te fies enel hombꝛe señala=|do en algun miembꝛo.
encabezamiento: [ 50rb] E en otro lugar di|zen. No te fies enel hombꝛe señala=|do en algun miembꝛo.
texto: [ 50rb] E4L coloꝛ blanco enla cara | o el negro quasi mezclado | de blanco/ ⁊ de gaço … [ 63rb] … Ca entõces obꝛa | la potẽcia diuina cõtra el comũ curso | dela natura del mundo trãsitoꝛio.
encabezamiento: [ 63rb] Repilogacion de to=|dos los capitulos dela phi=|sonomia.
epíl.: [ 63rb] T4U has de saber muy bien | todo lo susodicho [ 63vb]
colofón: [ 63v] Fue acabada la pꝛesente obꝛa enla muy insigne ciudad de çara|goça a.xv.dias del mes de agosto . Año mill. cccc . xciiij.
índice: [ 65ra] Tractado. viij. dela arte: o | sciencia nõbꝛada phisonomia : la qual | nos muestra de conoscer las comple=|xiones/qualidades/naturalezas/con|diciones/⁊ inclinaciones delos hom=|bres.fo. xlix. … [ 65vb] … Repilogaciõ de todos los capitu=|los dela phisonomia.fo. lxiij.
rúbr.: [ 65vb] Acaba se la tabla dela | pꝛsente obꝛa.
References (most recent first) Ed. electrónica en: Gago Jover et al. (2012), Spanish Medical Texts , n. TPH
Ed. electrónica en: Ward et al. (1992), ADMYTE1 machine-readable text CNUM 6542: Anónimo. Tratado de la fisonomía. Zaragoza: Hurus, 1494-08-15. BNM I 51
Ed. electrónica en: Ward et al. (1992), machine-readable text CNUM 6542: Anónimo. Tratado de la fisonomía. Zaragoza: Hurus, 1494-08-15. BNM I 51
Transcripción en: Sánchez (1987), The Text and Concordance of the Tratado de la phisonomia I-51, Biblioteca Nacional, Madrid
Ed. electrónica en: Sánchez (1987), machine-readable text CNUM 6542: Tratado de la fisonomia. Zaragoza: Pablo Hurus, 1494-08-15. BNM I-51
Note Ínc. y éxpl. de Sánchez apud Gago 2012
Subject Internet - Textos electrónicos
Internet http://www.hispanicseminary.org/t&c/med/index-en.htm HSMS visto 2013-12-26
Number of additional copies of edition 2
ID no. of additional copy of edition 1 BETA copid 2858
City and Library Lisboa (Belém) Museu Nacional de Arqueologia Dr. Leite de Vasconcelos
Collection: Call number LA/3
External description
Condition incompl.; faltan los ff. 14-25, 32, 52
Previous owners (oldest first) Leonor de Avis, rainha de Portugal [1477 - 1495-10-25] (f. 1r)
Associated persons Firma f. 1r de Luís de Santiago (Fr.) (Sharrer 1999)
References (most recent first) Sharrer (1999-07-05), Carta (correo electrónico)
Catalogado en: Academia das Ciências de Lisboa et al. (1941-42), Bibliografia geral portuguesa. Século XV II , n. 1(13)
Note Nota f. 1r: “E este liuro no se pode dar fora em sob [!] pena descomunhão por que foi da Rainha dona Leonor”

ID no. of additional copy of edition 2 BETA copid 3334
City and Library Madrid Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla” de la Universidad Complutense de Madrid
Collection: Call number Francisco Guerra: BH FG 1561 | olim 14.04
External description
Writing surface papel
Condition imperf.: falto de ff. XI y XIV; falto de ff. I, III, XV, XVIII-XXI, XXIIII-XXVI, XXXI, LV, LX,sustituidos en ms.; falta de una lámina plegada con cuerpo de muerte, que precedía a C3. Restaurado (Cisne)
History of volume Adquirido por donación de Francisco Guerra 2006 (Cisne)
Previous owners (oldest first) Francisco Guerra Pérez Carral, bibliófilo (1939 - 2011-11-25) (Cisne)
References (most recent first) Catalogado en: British Library (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. k00017600
Catalogado en: Madrid. Biblioteca Complutense (2011 ad quem), Catálogo Cisne [OPAC]
Note Descr. de Cisne:

Ejemplar muy incompleto y restaurado. Se han sustituido por copias las hojas: I, III, XV, XVIII-XXI, XXIIII-XXVI, XXXI, LV, LX. Faltan las h. XI y XIV. Falta una lámina plegada con cuerpo de muerte, que precedía a C3. Ingresó en la Biblioteca Histórica en 2006, precedente de la biblioteca de don Francisco Guerra. Encuadernación de pergamino.
Internet http://cisne.sim.ucm.es/record=b2324531~S1*spi UCM Biblioteca Histórica visto 2013-12-25

Record Status Created 1985-07-10
Updated 2017-02-17