Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 2285
City and Library Madrid Real Academia de la Historia
Collection: Call number Cortes: Códice 101 | olim Cortes 26 | olim 216
Copied 1491 ca. - 1510 ca. (filigranas)
1451 ca. - 1500 ca. (Gómez Moreno)

External description
Writing surface papel (Gómez Moreno)
Leaf Analysis ff.: [1] + 1-118 + 118bis-167 + [1] (Ruiz García)
ff.: 2 + 167 + 2 (Sacchi)
Collation 1-148 15 8 -1 16-218
Page Layout 20 / 24 ll. (Ruiz García)
Size hoja: 215 × 152 mm (Gómez Moreno)
hoja: 218 × 148 mm (Sacchi)
hoja: 215 × 150 mm (Ruiz García)
caja: 165 × 108 mm (Sacchi)
caja: 165 × 105 mm (Ruiz García)
Hand gótico-híbrida formada cpn influencia de la cortesana (ff. 1-135) (Ruiz García)
gótica (ff. 136-167) (Sacchi)
Watermark mano con estrella de 5 puntos (Ruiz García; cfr. Briquet 10713 [1485-1489])
iglesia [?] (Ruiz García / Sacchi)
mano con flor de 6 pétalos (Ruiz García; cfr. Briquet 10719 [1501-1503])
mano con flor de 6 petalos (Ruiz García / Sacchi)
Pictorial elements iniciales: rojas (ff. 1-135) (Sacchi)
rúbricas: en rojo (ff. 1-135) (Sacchi)
calderones: en rojo (ff. 1-135) (Sacchi)
iniciales: rojas (ff. 136-167) (Sacchi)
Other features Signaturas: alfanuméricas (ff. 1-135) (Ruiz García)
Reclamos: (ff. 136-) (Ruiz García)
Pautado: mina de plomo (Ruiz García)
Binding pasta mod., color castáno (Ruiz García)
Previous owners (oldest first) Madrid: Biblioteca del Noviciado de la Iglesia de Jesús (Sacchi)
Madrid: Biblioteca de las Cortes
Other Associated Texts texid 11273 Desconocido, Cualquier que quisiere ser salvo (tr. Desconocido), escrito 1500 ca. ad quem
texid 2857 Desconocido, [Compendio de doctrina cristiana], escrito 1500 ca. ad quem
texid 1852 Vicent Ferrer, Sermón del Anticristo (tr. Martín Martínez de Ampiés), traducido 1496-10-08 ad quem
References (most recent first) Gómez Moreno (1995-09-28), Carta 12
Catalogado en: Rodríguez Villa et al. (1910-12), Catálogo general de manuscritos de la Real Academia de la Historia , n. Códice 10 [!]
Descrito en: Sacchi (2006), Lucidario (Real Academia de la Historia, MS. Cortes 101)
Catalogado en: Ruiz García et al. (1997), Catálogo de la sección de códices de la Real Academia de la Historia 485-86, 639 (colación), 808 (filigranas) , n. Cód. 101
Gómez Moreno (1984), “Signaturas de la Real Academia de la Historia. Apostilla a BOOST3”, Dicenda. Cuadernos de Filología Española 293
Catalogado en: “Índice de los manuscritos que poseyó la Biblioteca de San Isidro y fueron trasladados a la de las Cortes”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos (1876) 15-16 , n. 26
Note Descr. de Ruiz García

Cód. 101

s. XV
Ms. unitario, papel: 215 × 150 mm.; [1] h. + 167 ff. + [1] h.

1. [Scala coeli]. Español. 1. Treinta grados, ff. 1r-56v.

f. 1r INC.: Este es el començamiento de los treynta grados que fizo el bienaventurado sant Gerónimo
f. 56v EXP.: … aquí acaban los treynta grados de nuestro Señor Dios de que avemos de tomar dotrina e exemplo para salvaçión de nuestras ánimas.

2. [Elucidarium]. Español.
2. Lucidario, ff. 56v-85r. (Selección de capítulos).
f. 56v RUB.: Aquí comiença el libro que se llama Luçidario e es éste que se sigue: Primeramente demandó el disçiplo a su maestro del santo sacramento por qué se faze de pan e vino.
INC.: Preguntó el disçiplo al maestro: Ruégote que… (cap. 25).
f. 85r EXP.: … ninguna cosa que a todo da el rrecabdo. Aquí se acaba el Luçidario (cap. 4).

3. [Compendio de doctrina cristiana], ff. 85v-167v.
3.1. f. 85v RUB.: Síguense los mandamientos.
INC.: El primero mandamiento de la ley es: Amarás
f. 129r EXP.: … llamados santos, amén. Pater noster e Avemaría.

3.2. Quicumque uult. Español.
Cualquier que quisiere, ff. 129r-131r.
f. 129r RUB.: Sýguese el Quicumque uult en que se ençierra toda nuestra fe.
INC.: Qualquier que quisiere ser salvo
f. 131r EXP.: … guardara non podrá ser salvo.

3.3. Sermón sobre el advenimiento del Anticristo, ff. 85v-167v.
f. 131r RUB.: Sýguese un sermón sobre el avenimiento del Antechristo.
INC.: [C]riatura liberatum a seruitute corruptionis habetur
f. 167v FTC.: … contempla más en cómo será perfecta, porque después de la […].

Escritura gótica híbrida formada. Tiene alguna influencia de la letra cortesana. La mano principal llega hasta el f. 136. A partir de aquí interviene otra.
El papel es de buena calidad. Presenta cuatro tipos de filigranas (V. el Índice correspondiente). Los fascículos son cuaterniones. Hay signaturas alfanuméricas en la primera mitad de cada cuaderno. A partir del f. 136 este sistema es sustituido por el reclamo. Se observa una transposición de folios en los cuadernos décimoquinto y décimosexto. La foliación es moderna, a lápiz y en números arábigos.
Las dimensiones del folio y de la caja de escritura son respectivamente: 215 × 150 mm. y 165 × 105 mm. Tan sólo se ha trazado el diseño de esta última con mina de plomo, careciendo de las líneas del pautado. El texto discurre a línea tirada. Las líneas de escritura oscilan entre 20 y 24.
Las rúbricas muestran el mismo tipo de escritura que el resto del texto. Las iniciales son mayúsculas góticas desnudas en color rojo.
El ms. perteneció a la biblioteca de los Reales Estudios de San Isidro y de allí pasó a la de las Cortes. Posteriormente entró a formar parte del fondo de códices de la Real Academia de la Historia. El ejemplar está incompleto, pero bien conservado. La encuadernación es moderna, en piel de color castaño. Signatura antigua: 216.

íbid. pág. 639: Los bifolios 114-115-116 han sufrido una transposición: tendrían que ir tras el 120. Asimismo los bifolios 121-122-123 deberían ser desplazados y colocados a continuación del bifolio 11

Descr. de Rodríguez Villa:

Gerónimo (San)
Este es el comenzamiento de los treinta grados que fizo San Gerónimo. Sigue El Lucidario.-
Siguen otros tratados místicos y entre ellos el sermón del Antecristo.- Un volumen en 4o.pasta antigua. Manuscrito. Siglo XIV. 9-11-2-26 Códice 10

Faulhaber 2017: Por error Rodriíguez VIlla se equivoca la signatura. Léase ‘Codice 101”

Internal Description
Number of texts in volume: 6
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 2079
Location in volume ff. 1r-56v (Ruiz García)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1373
Hieronymus. Los treinta grados
Language castellano
Date Traducido 1460 ca. ad quem
Title(s) in witness los treynta grados (Gómez Moreno)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 1r] Este es el començamiento de los treynta grados que fizo el bienaventurado sant Geronimo
rúbr.: [ 56v] aquí acaban los treynta grados de nuestro Señor Dios de que avemos de tomar dotrina e exemplo para salvaçion de nuestras animas
References (most recent first) Incipits / explicits de: Ruiz García et al. (1997), Catálogo de la sección de códices de la Real Academia de la Historia 485
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 2080
Location in volume ff. 56v-85r (Ruiz García)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1242
Desconocido. Lucidario
Language castellano
Date Escrito 1293 ca.
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 56v] Aqui comjença el libro que se llama luçidario ⁊ es este que se sigue
encabezamiento: [ 56v] Primeramente demando el disçiplo a su maestro del santo sacramento por que se faze de pan ⁊ vino
texto: [ 56v-57r] Pregunto el disçiplo al maes|tro e dixo Maestro ruegote que me digas por que rason quiso el nuestro Señor tomar figura para sy ante de pan … [ 85r] … commo quier que ellos estan viendo la su gloria por eso non mengua de lo al ninguna cosa que a todo da el Recabdo
rúbr.: [ 85r] Aqui se acaba el luçidario
References (most recent first) Base de la ed. de: Sacchi (2006), Lucidario (Real Academia de la Historia, MS. Cortes 101)
Incipits / explicits de: Sacchi (2006), Lucidario (Real Academia de la Historia, MS. Cortes 101)
Note Sacchi: “Este testimonio, que fue ignorado por Kinkade, es el ejemplo más representativo de los mecanismos de selección, ya que está formado sólo por veinte preguntas, casi todas relacionadas con la encarnación de Jesús y los sacramentos. Todo lo demás –el prólogo del rey, el marco dialógico, otras cuestiones teológicas (sobre el alma, el diablo, los ángeles, etc.) y las cuestiones naturales– debió no interesar a quien encargó o realizó esta copia que se decantó claramente por los contenidos relacionados con la catequesis y la predicación.”
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 4708
Location in volume ff. 85v-129r (Ruiz García)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2857
Desconocido. [Compendio de doctrina cristiana]
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 85v] Siguense los mandamjentos
texto: [ 85v] El primero mandamiento de la ley es Amaras … [ 131r] … llamados santos amen Pater noster e Avemaría
References (most recent first) Incipits / explicits de: Ruiz García et al. (1997), Catálogo de la sección de códices de la Real Academia de la Historia 485
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 13882
Location in volume ff. 129r-131r (Ruiz García)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11273
Desconocido. Cualquier que quisiere ser salvo
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 129r] Syguese el Quicumque uult en que se ençierra toda nuestra fe
texto: [ 129r] Qualquier que quisiere ser salvo … [ 131r] … non la creyere et guardara non podra ser saluo
References (most recent first) Incipits / explicits de: Ruiz García et al. (1997), Catálogo de la sección de códices de la Real Academia de la Historia 500
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 2081
Location in volume ff. 131r-145v (Gómez Moreno)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10247
Vicent Ferrer. Sermón sobre el advenimiento del Antichristo (Toro Pascua)
Language castellano
Date Escrito 1416-09-23 ad quem
Title(s) in witness Sermon sobre el avenjmjento del antexpisto, 131r (Sacchi)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 131r] Syguese un sermon sobre el avenimiento del Antechristo
perícopa: [ 131r] [C]rilatura liberatum a seruitute corruptionjs habetur [ 145v]
texto: … [ 145v] … antexpristo et de las sus corruçiones deo gracias Amen
Condition incompl.
References (most recent first) Toro Pascua (1997), “Las versiones castellanas del sermón Ecce positus est hic in Ruinam, atribuido a San Vicente Ferrer”, Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval: Alcalá de Henares, 12-16 de septiembre de 1995 1502n
Incipits / explicits de: Gómez Moreno (1984), Inspección personal
Note Ínc. y éxpl. de Gómez Moreno suplementados por Ruiz García 1997
Specific witness ID no. 6 BETA cnum 4707
Location in volume ff. 145v-167v (Gómez Moreno)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1870
Desconocido. [Sermones sobre el Cantar de los Cantares] (?)
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Title(s) in witness conoçimjento de perfeta contriçion, 145v (Sacchi)
Incipits & explicits in MS texto: [ 145v] Para benjr en conoçimjento de perfeta contriçion ha … [ 167v] … contemplar mas en commo sera perfecta por que despues de la …
Condition incompl. al final
References (most recent first) Incipits / explicits de: Sacchi (2006), Lucidario (Real Academia de la Historia, MS. Cortes 101)
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2017-12-19