Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 2267
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number a.IV.23 | olim iv.N.16 | olim iv.e.17
Title of volume 23. Tratados varios. 17 ( corte)
Copied Juan Páez de Castro ff 58r-148r (Zarco), 1501 - 1600 (Zarco)

External description
Writing surface papel (Zarco)
Leaf Analysis ff.: 211 [i.e., 212] (Esc. Cat.)
ff.: 5 + 211 + 4 (Zarco)
Size hoja: 206 × 150 mm (Zarco)
Condition en blanco los ff. 53-57, 87, 104, 120, 124, 177-83 y 199-203 (Zarco)
Binding del Escorial (Zarco)
Other Associated Texts texid 4628 Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Capitulación hecha y jurada por el muy ilustre y excelente príncipe rey y señor, el rey don Hernando, rey de Sicilia, primogénito y legítimo sucesor de los reinos de Aragón, y la muy excelente y muy esclarecida señora la señora doña Isabel, primogénita legítima sucesora de los reinos de Castilla y de León, escrito 1469-03-05
References (most recent first) Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial I:21-25 , n. a-IV-23
Catalogado en: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo del Escorial (RBME) (2011 ad quem), Búsqueda en Catálogo [OPAC] , n. a-IV-23
Note Descr. de Esc. Cat.:

Título: [Tratado del ejercicio de las armas. Crónica de Juan I de Castilla, de Pedro López de Ayala. Filosomía [sic] de Enrique IV, de Diego Enríquez del Castillo. Suplicación, requerimiento y despedimiento de los nobles a Enrique IV. Carta a Enrique IV de ciertos caballeros. Carta de creencia de los príncipes Isabel y Fernando a Enrique IV y a los grandes dándoles cuenta de su casamiento. Carta de Enrique IV. Carta de la princesa Isabel a su hermano Enrique IV haciéndole saber la llegada del príncipe Fernando a Dueñas. Capítulos que hicieron los príncipes Isabel y Fernando antes de contraer matrimonio. Carta de la princesa Isabel a la condesa de Plasencia. Capítulos enviados por los príncipes Fernando e Isabel a Enrique IV. Carta de Alonso Carrillo, arzobispo de Toledo, y de Juan Pacheco, maestre de Santiago, a Valladolid. Creencia de la carta anterior. Respuesta a la creencia anterior. Carta de la princesa Isabel a Enrique IV después del fallecimiento del príncipe Alfonso. Carta de creencia para Alfonso V, rey de Portugal. Carta de creencia del príncipe Alfonso, hermano de la princesa Isabel. Carta de la princesa Isabel desde Valladolid a las ciudades y villas del reino de Castilla. Carta de creencia de los príncipes Fernando e Isabel a Enrique IV. Testamento del cardenal fray Francisco Jiménez de Cisneros, arzobispo de Toledo. Orden con que la Universidad de Alcalá de Henares celebró las obsequias de Carlos I. Relación de los cuadros que se enviaron de Roma en 1587 a Felipe II. Regimiento de la estrella del norte]

Publicación: S. XVI

Descripción física: 211 [i.e. 212] f. : papel ; 206×150 mm

Bibliografía: Zarco Cuevas, Julián (O.S.A.). Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial. Madrid, 1924, t. I, p. 21-25

Quintanilla y Mendoza, Pedro, Archetypo…, Palermo, 1653, pte. 4ª, Archivo Complutense, p. 36-50

Contenido: 1. F. 1r-52v. [Tratado del ejercicio de las armas]. INC.: Considerando como la memoria… EXP.: para no engrosar y enfermarnos. Deo gracias

2. F. 58r-86v. Algunos quadernos de la Chronica del Rey don Juan el primero. Coronica del Rey Don Juan I. Cap. I. Como reyno el rey Don Juan en la çibdad de Burgos. INC.: Despues que el rey Don Enrique fino… EXP.: con las sus cartas e sus demandas e con las cosas que le cun… [En f. 58: "Algunos quadernos de la Chronica del Rey don Juan el primero. Los mas de estos quadernos estan faltos. Vease la Cronica deste Rey por Pedro López de Ayala: Plut. ij-Y-9: Nuñez". Esta afirmación no es exacta, los fragmentos de este ms. pertenecen a la Crónica "Vulgar" y el ij-Y-9 a la "Abreviada", y de ahí las diferencias entre las dos]

3. F. 89r-90v. La filosomia del rey don Enrrique el IV. INC.: El rey don Enrrique era persona de larga estatura… EXP.: los cuydados grandes, y el reposo ninguno

4. F. 91r-94r. Vna suplicacion, y requerimiento, y despedimjento, quel conde de Plasencia, y el marques de Villena, y el maestre de Alcantara, y el conde de Benauente. por si, y en nombre de todos los perlados, caualleros, y hidalgos naturales destos reynos y de las ciudades, y villas, y lugares dellos, que embiaron al señor rey firmada de sus nombres, y sellada con sus sellos. INC.: Muy alto rey y señor Poderoso principe. y señor. Despues de besadas las manos a v.m… EXP.: por los susodichos y por nosotros. De la ciudad de Plasencia a X. dias del mes de mayo, Año de MCD.LXIV. años

5. F. 95r-103r. De como escriuieron al rey ciertos caualleros estando los dichos Señores en Burgos. INC.: Muy alto principe, y muy poderoso rey y señor. Los perlados… EXP.: y prospero regimjento destos reynos. De la muy noble ciudad de Burgos a primero dia de otubre. Año del señor de MCDLXIV años

6. F. 105r-106r. Carta de creencia que lleva Juan de las casas. INC.: Lo que vos Juan de las casas aueys de dezir de parte de nos al principe, y princesa de los reynos de Castilla… EXP.: lo ternemos en señalado serujcio. yo el principe. yo la princesa. [Es la carta que enviaron los Reyes Católicos al rey Enrique IV y a los grandes, dándoles cuenta y fe de su casamiento]

7. F. 107r-108v. Carta que embio el rey don Enrrique. INC.: Don Enrrique &. A los duques, y otros caualleros de mis reynos, que auedes estado absentes de mi serujcjo y obedjencia… EXP.: y ninguna persona pueda pretender ignorancia. Dada en la villa de casa de Rubias. a XXIII dias del mes de setiembre. Año del señor de MCDLXIIX. años. yo el Rey. yo Juan de Ouiedo secretario de nuestro señor el rey. la hize escreuir por su mandado. Hecho y sacado fue este traslado en la dicha villa de Casa Rubios… [Siguen las firmas]

8. F. 109r-110r. Carta que embio la señora princesa al rey don Enrrique su hermano haziendo saber a su alteza como era entrado el principe de Aragon, rey de Secilia en estos reynos. El qual estaua en la villa de Dueñas, y esta carta fue de creencia. INC.: Muy alto, y muy esclarescido principe rey mi señor. Por mis letras y mensajeros notifique ya… EXP.: y alegres tiempos, como dessea. De la noble villa de Valladolid a XII. dias de otubre. año del señor de MCDLXIX. años

9. F. 111r-116r. Los capitulos que se hizieron entre los ylustres señores el principe de Aragon y la princesa doña ysabel, ante que contraxessen el matrimonio entre ellos solemnizado. Capitulacion hecha, y jurada por el muy ylustre y muy Excelente principe rey, y señor el señor rey don fernando rey de Secilia primogenito legitimo sucesor de los reynos de Aragon: A la muy Excelente, y Ilustre esclarescida señora la princesa doña ysabel primogenita legitima sucesora de los reynos de Castilla y de leon. INC.: Primeramente Que su señoria como catholico principe… EXP.: segun que mas largamente vos fablamos

10. F. 117r-117v. Carta que embio la señora princesa a la condesa de Plasencia. INC.: Amada condesa ya aureys visto… EXP.: hazer assi mesmo como es razon. De la nobla villa de Valladolid a XXX. dias de otubre. año del señor de MCDLXIX. años

11. F. 118r-119r. Capitulos que fueron embiados por los señores rey de secilia, y señora princesa al señor rey don Enrrique. INC.: Lo que vosotros Mosen Pero Vaca, y Djego de Ribera… EXP.: y firme, y jure muy solemnemente

12. F. 121r. Carta embiada a la villa de Valladolid firmada del magnifico señor don Alonso Carrillo y del maestre de Santiago. INC.: Consejo, justicia, regidores, escuderos… EXP.: Nuestro Señor vos tenga en su especial recomienda. de la ciudad de Auila. a XX dias del mes de julio año del señor de M.CD.LXII. años. Archiepiscopus Toletanus. El maestre &.

13. F. 121v-122v. La creencia susodicha. INC.: Lo que nos Sancho de Rojas, y Alonso de Quintanilla dezimos… EXP.: lo dezimos de su parte y firmamos de nuestros nombres

14. F. 122v-123r. Respuesta de la creencia susodicha, embiada por los susodichos señores arçobispo de Toledo y maestre de Santiago. INC.: Que a todos los caualleros… EXP.: que la signase de su signo porque faga fe

15. F. 125r-130v. Carta que embio la señora Princesa, al rey don Enrrique, despues que fallescio el ylustre rey don Alonso. INC.: Muy alto principe, y muy poderoso rey, y señor. Bien sabe V.S. como despues quel… EXP.: cuya vida, y real estado Dios luengos tiempos conserue y pospere. De la noble villa de Valladolid à IIX. dias del mes de setiembre. año del nascimjento de nuestro saluador Jesu Xpo. de MCDLXIX. años

16. F. 131r-v. Carta de creencia para el rey de Portugal. INC.: Lo que vos el venerable abad de san Pedro de Arlança… EXP.: segun mas largamente vos hablamos

17. F. 132r. Carta de creencia del principe. INC.: Don Pedro de Velasco primo. De las cosas pasadas… EXP.: como de vos se espera, que las hareys. De Valladolid a XXVI. dias de otubre, año del señor de MCDLXIX. años. yo el principe

18. F. 133r-144v.Carta que embio la Princesa doña ysabel estando en Valladolid á las ciudades, y villas del reyno de Castilla. INC.: Yo doña ysabel Princesa de los reynos… EXP.: como a todos es notorio y manifiesto. De Medina de Rioseco. año de LXXI

19. F. 145r-148r. Carta de creencia embiada por el principe don fernando y princesa doña ysabel, embiada al señor rey don Enrrique. La creencia es esta que se sigue. INC.: Primeramente despues de besadas sus reales manos… EXP.: para descargo de nuestra conciencia, y honrra, y la fidelidad, que le deuemos

20. F. 149r-167r. [Cruz]. 1517. Testamento del cardenal don fray francisco Ximenez de Cisneros. Testamento del cardenal don fray francisco ximenez cardenal despaña arçobispo de Toledo chançiller mayor y ynquissidor mayor de España es este que se sigue. INC.: In dey nomine amen. estableçido es a todos los hombres… EXP.: fueron testigos presentes a lo que dicho es, y vieron aqui firmar su nombre a [su] illustrissima señoria… (Siguen las firmas) [Publicado por Fr. Pedro Quintanilla y Mendoza]

21. F. 168r-176v. La orden con que la vniuersidad de Alcala de Henares celebro las obsequias de la Magestad del Enperador don carlos. INC.: Aunque la vniuersidad de Alcala… EXP.: gloriae renuntiatio fortuna sit victa [En f. 183v., de letra de Ambrosio de Morales: "En Carolus jacet ho[c] sepulchro conditus orbem qui domuit, domitum spernere qui potuit"]

22. F. 184r-198v. [Cruz]. Relacion de los quadros de Pintura que se imbian a la Magestad del Rey Don Philippe nuestro señor con la lista de los demas que se le han de enbiar. 1587

23. F. 204r-211r. Regimiento de la estrella del norte Sin tener Respeto a las guardas y de otras estrellas que estaran aquj Puestas Las Quales Puestas en el meridiano en los dias y horas que aquj se dixere se Podra hazer la Cuenta y Saber el altura en que estubieremos

Notas: Los núms. 2 a 19 inclusive son de letra del cronista Juan Páez de Castro

Fol. a tinta y a lápiz ; texto a plana entera ; en bl. f. 53-57, 87, 104, 120, 124, 177-183, 199-203, 4 f. al principio y 4 f. al final ; error de fol., f. 157 repetido
Letras del s. XVI

Datos del ejemplar: RBME a-IV-23. Olim: iv-N-16 . Olim: iv-e-17 . Enc. Esc., cortes dorados: “23. Varios tratados. 17’’. Índice de las obras que contiene el vol. en h. de guarda

Internal Description
Number of texts in volume: 17
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 12346
Location in volume ff. 1r-52v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10653
Desconocido. [Tratado del ejercicio de las armas]
Language castellano
Date Escrito 1560 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS texto: [ 1r] Considerando como la memoria … [ 52v] … para no engrosar y enfermarnos. Deo gracias
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 2038
Location in volume ff. 58r-86v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1574
Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León. Crónica de Juan I (Zarco)
Language castellano
Date Escrito 1396
Title(s) in witness Algunos quadernos de la Chronica del Rey don Juan el primero, 58r (Zarco)
Coronica del Rey Don Juan I, 58r
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 58r] Cap. I. Como reyno el rey Don Juan en la çibdad de Burgos
texto: [ 58r] Despues que el rey Don Enrique fino … [ 86v] … con las sus cartas e sus demandas e con las cosas que le cun…
Condition incompl. al final
References (most recent first) Catalogado en: Orduna (1980), “Nuevo registro de códices de las Crónicas del Canciller Ayala (Primera Parte)”, Cuadernos de Historia de España
Note Termina con el cap. 4 del quinto año del reinado.

Esc. Cat.: En f. 58: “Algunos quadernos de la Chronica del Rey don Juan el primero. Los mas de estos quadernos estan faltos. Vease la Cronica deste Rey por Pedro López de Ayala: Plut. ij-Y-9: Nuñez”. Esta afirmación no es exacta, los fragmentos de este ms. pertenecen a la Crónica “Vulgar” y el ij-Y-9 a la “Abreviada”, y de ahí las diferencias entre las dos
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 2040
Location in volume ff. 89r-90r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1485
Diego Enríquez del Castillo. Crónica de Enrique IV (1.1)
Language castellano
Date Escrito 1467 a quo
Title(s) in witness La filosomia del rey don Enrrique el IV, 89r (Zarco)
Incipits & explicits in MS texto: [ 89r] El rey don Enrrique era persona de larga estatura … [ 90r] … los cuydados grandes y el reposo ninguno
Condition Incompl.
References (most recent first) Catalogado en: Beaujouan (1972), “Manuscrits médicaux du moyen âge conservés en Espagne”, Mélanges de la Casa de Velázquez 186
Incipits / explicits de: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:202 , n. 3
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 12304
Location in volume ff. 91r-94r (Esc. Cat.)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10619
Álvaro de Estúñiga y Guzmán, 1. duque de Arévalo. Representación hecha al rey don Enrique por el conde de Plasencia, el marqués de Villena, el maestre de Alcántara y el conde de Benavente por si, y en nombre de los demás grandes y prelados del reino, quejándose de no haberse cumplido con lo dispuesto por la diputación del reino en Medina del Campo, ni en las vistas entre Cabezón y Cigales, despidiéndose de su servicio, si hacía guerra al príncipe don Alonso
Language castellano
Date Escrito 1465-05-10
Title(s) in witness Vna suplicacion, y requerimiento, y despedimjento, quel conde de Plasencia, y el marques de Villena, y el maestre de Alcantara, y el conde de Benauente. por si, y en nombre de todos los perlados, caualleros, y hidalgos naturales destos reynos y de las ciudades, y villas, y lugares dellos, que embiaron al señor rey firmada de sus nombres, y sellada con sus sellos., 91r (Esc. Cat.)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 91r] Muy alto rey y señor Poderoso principe. y señor
texto: [ 91r] Despues de besadas las manos a v.m … [ 94r] … por los susodichos y por nosotros
fecha: De la ciudad de Plasencia a X. dias del mes de mayo, Año de MCD.LXIV. años
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 12305
Location in volume ff. 95r-103r (Esc. Cat.)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10635
Colectivo. [Circular de varios prelados, ricos-hombres y caballeros congregados en Burgos, remitiendo a las ciudades y villas del reino la representación que hacían al Rey, quejándose de los excesos de su gobierno, y las invitan a cooperar por su parte al intento]
Language castellano
Date Escrito 1464-10-01
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 95r] De como escriuieron al rey ciertos caualleros estando los dichos Señores en Burgos
salut.: Muy alto principe, y muy poderoso rey y señor
texto: Los perlados … [ 103r] … y prospero regimjento destos reynos
fecha: [ 103r] De la muy noble ciudad de Burgos a primero dia de otubre. Año del señor de MCDLXIV años
References (most recent first) Base de la ed. de: Real Academia de la Historia et al. (1835-1913), Memorias de don Enrique IV de Castilla. Contiene la colección diplomática del mismo rey 334-35 , n. XCVIII
Specific witness ID no. 6 BETA cnum 12347
Location in volume ff. 105r-106r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10645
Isabel I, reina de Castilla y León. [Creencia de los príncipes don Fernando y doña Isabel a Juan de las Casas para que hiciese saber su casamiento al duque de Medinasidonia y a otros Grandes]
Fernando V, rei d'Aragó. [Creencia de los príncipes don Fernando y doña Isabel a Juan de las Casas para que hiciese saber su casamiento al duque de Medinasidonia y a otros Grandes]
Language castellano
Date Escrito 1469-10-19 a quo
Title(s) in witness Carta de creencia que lleva Juan de las casas, 105r (Zarco)
Incipits & explicits in MS texto: [ 105r] Lo que vos Juan de las casas aueys de dezir de parte de nos al principe, y princesa de los reynos de Castilla … [ 106r] … lo ternemos en señalado serujcio. yo el principe. yo la princesa
Specific witness ID no. 7 BETA cnum 12348
Location in volume ff. 107r-108v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10639
Enrique IV, rey de Castilla y León. [Cédula del rey don Enrique llamando a los grandes que no se habían restituido aún a su obediencia]
Language castellano
Date Escrito 1469-09-23
Title(s) in witness Carta que embio el rey don Enrrique, 107r (Zarco)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 107r] Carta que embio el rey don Enrrique
texto: … [ 108v] … y ninguna persona pueda pretender ignorancia
fecha: [ 108v] Dada en la villa de casa de Rubias. a XXIII dias del mes de setiembre. Año del señor de MCDLXIIX. años
firma: [ 108v] yo el Rey
suscripción notarial: [ 108v] yo Juan de Ouiedo secretario de nuestro señor el rey. la hize escreuir por su mandado
autent.: [ 108v] sacado fue este traslado en la dicha villa de Casa Rubios
Specific witness ID no. 8 BETA cnum 12349
Location in volume ff. 109r-110r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10643
Isabel I, reina de Castilla y León. [Carta de creencia de la princesa doña Isabel al rey don Enrique su hermano dándole cuenta de haber entrado en Castilla, y hallarse ya en Dueñas el príncipe de Aragón don Fernando con quien iba a contraer matrimonio]
Language castellano
Date Escrito 1469-10-12
Title(s) in witness Carta que embio la señora princesa al rey don Enrrique su hermano haziendo saber a su alteza como era entrado el principe de Aragon, rey de Secilia en estos reynos. El qual estaua en la villa de Dueñas, y esta carta fue de creencia, 109r (Zarco)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 109r] Muy alto, y muy esclarescido principe rey mi señor
texto: [ 109r] Por mis letras y mensajeros notifique ya … [ 110r] … y alegres tiempos, como dessea
fecha: [ 110r] De la noble villa de Valladolid a XII. dias de otubre. año del señor de MCDLXIX. años
Specific witness ID no. 9 BETA cnum 9077
Location in volume ff. 111r-116r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4628
Fernando V, rei d'Aragó. Capitulación hecha y jurada por el muy ilustre y excelente príncipe rey y señor, el rey don Hernando, rey de Sicilia, primogénito y legítimo sucesor de los reinos de Aragón, y la muy excelente y muy esclarecida señora la señora doña Isabel, primogénita legítima sucesora de los reinos de Castilla y de León
Isabel I, reina de Castilla y León. Capitulación hecha y jurada por el muy ilustre y excelente príncipe rey y señor, el rey don Hernando, rey de Sicilia, primogénito y legítimo sucesor de los reinos de Aragón, y la muy excelente y muy esclarecida señora la señora doña Isabel, primogénita legítima sucesora de los reinos de Castilla y de León
Language castellano
Date Escrito 1469-03-05
Title(s) in witness Los capitulos que se hizieron entre los ylustres señores el principe de Aragon y la princesa doña ysabel, ante que contraxassen el matrimonio entre ellos solemnizado, 111r (Zarco)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 111r] Capitulacion hecha, y jurada por el muy ylustre y muy Excelente principe rey, y señor el señor rey don fernando rey de Secilia primogenito legitimo sucesor de los reynos de Aragon: A la muy Excelente, y Ilustre esclarescida señora la princesa doña ysabel primogenita legitima sucesora de los reynos de Castilla y de leon
texto: [ 111r] Primeramente Que su señoria como catholico principe … [ 116r] … segun que mas largamente vos fablamos
Specific witness ID no. 10 BETA cnum 12350
Location in volume ff. 117r-v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10644
Isabel I, reina de Castilla y León. Carta que envió la señora princesa a la condesa de Plasencia
Language castellano
Date Escrito 1469-10-20
Title(s) in witness Carta que embio la señora princesa a la condesa de Plasencia, 117r (Zarco)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 117r] Amada condesa
texto: [ 117r] ya aureys visto … [ 117v] … hazer assi mesmo como es razon
fecha: [ 117v] De la nobla villa de Valladolid a XXX. dias de otubre. año del señor de MCDLXIX. años
Specific witness ID no. 11 BETA cnum 12352
Location in volume ff. 121r-123r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10637
Alfonso Carrillo de Acuña, arzobispo de Toledo. [Carta de don Alonso Carrillo, arzobispo de Toledo y de don Juan Pacheco, maestre de Santiago, a la villa de Valladolid para que esté conforme en seguir el partido de la princesa doña Isabel con la creencia que en nombre de ellos dirijen sus encargados a dicha villa, y la respuesta de ésta]
Language castellano
Date Escrito 1469-07-20
Title(s) in witness Carta embiada a la villa de Valladolid firmada del magnifico señor don Alonso Carrillo y del maestre de Santiago, 121r (Zarco)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 121r] Consejo, justicia, regidores, escuderos
texto: … [ 121r] … Nuestro Señor vos tenga en su especial recomienda
fecha: [ 121r] de la ciudad de Auila. a XX dias del mes de julio año del señor de M.CD.LXII. años
firma: [ 121r] Archiepiscopus Toletanus. El maestre &.
encabezamiento: [ 121v] L creencia susodicha
texto: [ 121v] Lo que nos Sancho de Rojas, y Alonso de Quintanilla dezimos … [ 122v] … lo dezimos de su parte y firmamos de nuestros nombres
encabezamiento: [ 122v] Respuesta de la creencia susodicha, embiada por los susodichos señores arçobispo de Toledo y maestre de Santiago
texto: [ 122v] Que a todos los caualleros … [ 123r] … que la signase de su signo porque faga fe
Specific witness ID no. 12 BETA cnum 12353
Location in volume ff. 125r-130v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10642
Isabel I, reina de Castilla y León. [Carta de la princesa doña Isabel al rey don Enrique su hermano haciéndole presente las justas causas que la movÍan a efectuar su matrimonio con el príncipe de Aragón, don Fernando, y pidiéndole lo aprobase]
Language castellano
Date Escrito 1469-09-08
Title(s) in witness Carta que embio la señora Princesa, al rey don Enrrique, despues que fallescio el ylustre rey don Alonso, 125r (Zarco)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 125r] Muy alto principe, y muy poderoso rey, y señor
texto: [ 125r] Bien sabe V.S. como despues quel … [ 130v] … cuya vida, y real estado Dios luengos tiempos conserue y pospere
fecha: [ 130v] . De la noble villa de Valladolid à IIX. dias del mes de setiembre. año del nascimjento de nuestro saluador Jesu Xpo. de MCDLXIX. años
Specific witness ID no. 13 BETA cnum 12354
Location in volume f. 131r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10646
Isabel I, reina de Castilla y León. [Carta de creencia de los príncipes don Fernando y doña Isabel al abad de San Pedro de Arlanza para que diese cuenta de su casamiento al rey de Portugal don Alonso V]
Fernando V, rei d'Aragó. [Carta de creencia de los príncipes don Fernando y doña Isabel al abad de San Pedro de Arlanza para que diese cuenta de su casamiento al rey de Portugal don Alonso V]
Language castellano
Date Escrito 1469-10-19 a quo
Title(s) in witness Carta que embio la señora Princesa, al rey don Enrrique, despues que fallescio el ylustre rey don Alonso, 131r (Zarco)
Incipits & explicits in MS texto: [ 131r] Lo que vos el venerable abad de san Pedro de Arlança … segun mas largamente vos hablamos
Specific witness ID no. 14 BETA cnum 12355
Location in volume f. 132r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10647
Fernando V, rei d'Aragó. Carta de creencia del príncipe
Language castellano
Date Escrito 1469-10-26
Title(s) in witness Carta de creencia del principe, 132r (Zarco)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 132r] Don Pedro de Velasco primo
texto: [ 132r] De las cosas pasadas … como de vos se espera, que las hareys
fecha: [ 132r] De Valladolid a XXVI. dias de otubre, año del señor de MCDLXIX. años. yo el principe
Specific witness ID no. 15 BETA cnum 12356
Location in volume ff. 133r-144v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10649
Isabel I, reina de Castilla y León. [Circular de la princesa doña Isabel, exponiendo el derecho que tenía a la corona de Castilla después de los días de su herrnano, en competencia de la princesa doña Juana, y sometiendo este asunto ai dictamen de jueces árbitros]
Fernando V, rei d'Aragó. [Circular de la princesa doña Isabel, exponiendo el derecho que tenía a la corona de Castilla después de los días de su herrnano, en competencia de la princesa doña Juana, y sometiendo este asunto ai dictamen de jueces árbitros]
Language castellano
Date Escrito 1471-03-15 ?
Title(s) in witness Carta que embio la Princesa doña ysabel estando en Valladolid á las ciudades, y villas del reyno de Castilla, 133r (Zarco)
Incipits & explicits in MS texto: [ 133r] Yo doña ysabel Princesa de los reynos … [ 144v] … como a todos es notorio y manifiesto
fecha: [ 144v] De Medina de Rioseco. año de LXXI
Specific witness ID no. 16 BETA cnum 12357
Location in volume ff. 145r-148r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10650
Fernando V, rei d'Aragó. Carta de creencia dada por un prelado del reino para que el portador hiciese presentes los males que le afligían al rey don Enrique y los medios de remediarlos
Isabel I, reina de Castilla y León. Carta de creencia dada por un prelado del reino para que el portador hiciese presentes los males que le afligían al rey don Enrique y los medios de remediarlos
Language castellano
Date Escrito 1471 ca.
Title(s) in witness Carta de creencia embiada por el principe don fernando y princesa doña ysabel, embiada al señor rey don Enrrique, 145r (Zarco)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 145r] La creencia es esta que se sigue
texto: [ 145r] Primeramente despues de besadas sus reales manos … [ 148r] … para descargo de nuestra conciencia, y honrra, y la fidelidad, que le deuemos
Specific witness ID no. 17 BETA cnum 12358
Location in volume ff. 149r-167r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10650
Fernando V, rei d'Aragó. Carta de creencia dada por un prelado del reino para que el portador hiciese presentes los males que le afligían al rey don Enrique y los medios de remediarlos
Isabel I, reina de Castilla y León. Carta de creencia dada por un prelado del reino para que el portador hiciese presentes los males que le afligían al rey don Enrique y los medios de remediarlos
Language castellano
Date Escrito 1471 ca.
Title(s) in witness Carta de creencia embiada por el principe don fernando y princesa doña ysabel, embiada al señor rey don Enrrique, 149r (Zarco)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 145r] La creencia es esta que se sigue
texto: [ 145r] Primeramente despues de besadas sus reales manos … [ 148r] … para descargo de nuestra conciencia, y honrra, y la fidelidad, que le deuemos
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2014-08-29