Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 2211
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1639 Manuel Dies, barón de Andilla. Libro de albeitería
Language	castellano
Date	Traducido 1495-05-06 ad quem
City, library, collection, & call number	Madrid: Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla” de la Universidad Complutense de Madrid ( Incunables:), BH INC M-33
Title(s) in volume	[xil.] Libꝛo de | albeyteria | [tip.] emendado ⁊ corregido ⁊ añadidas enel se=|senta ⁊ nueue pꝛeguntas, portada (Faulhaber)
Imprint	Valladolid: Juan de Burgos, 1500-09-30 (IBE)
Location in witness	ff. 1r-124v (tablas A1r-A8) (Vindel)
Title(s) in witness	[xil.] Libꝛo de | albeyteria | [tip.] emendado ⁊ corregido ⁊ añadidas enel se=|senta ⁊ nueue pꝛeguntas, portada (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness	rúbrica: [ A1r] Comiença la tabla del libꝛo pꝛesente de al|beyteria/ poꝛ la qual se pueden hallar de ligero todas | las partes enel tratadas poꝛ su cierta cuenta delos ca|pitulos si quier cartas· índice: [ A1r] ¶ E pꝛimera mẽte se pone vna figura de vn cavallo ꝑa | las sangrias cõlos·xij· signos ⁊ sus ᵭclaraciones fo·j· rúbrica: [ 2r] Comiẽça la declaracion delos.xii. signos· encabezamiento: [ 2r] Ari es· texto: [ 2r] ¶ Aries signo es del mes de março es caliente ⁊ seco | del elemẽto del huego … [ 5r] … Lo dicho nos basta enesta material/miran|do que dios es sobꝛe natura· rúbrica: [ 5r] Comiẽça el pꝛologo de Martin martinez | dampies enla traduccion poꝛ el hecha del libꝛo llama|do de albeyteria/conpuesto ⁊ hecho poꝛ el noble don | Manuel diaz criado mayoꝛdomo del muy poderoso | rey don Alonso de Aragon de muy digna memoꝛia encabezamiento: [ 5r] Prologo prólogo del traductor: [ 5r] D4Espues delos años siquier dias antiguos … [ 6v] … … si hallaren algunos defectos | no lo causo mivolũtad/mas pide ꝑdon mi poco saber encabezamiento: [ 6v] Jntroduction. introducción: [ 6v] C4Omo a mi don Manuel diaz natural dela | muy noble ⁊ leal ciudad de çaragoça … [ 7v] … mando su alteza | dar traslados dellos a quantos le quisiessen encabezamiento: [ 8r] Capitulo pꝛimero en que manera deue | el cauallo ser engendeꝛado· texto: [ 8r] D8Eue ser el cauallo engendꝛado | de grañon que aya buen pelo … [ 124v] … poꝛ | q̃ muy pꝛouado es ⁊ verdadero/dar le muy sano en po/|cos dias· colofón: [ 124v] ¶ Son acabados estos dos libꝛos de albey|teria ᵭ assaz pꝛouecho para los ricos⁊ quiẽ | menos puede·Son impꝛemidos enla noble | villa de Valladolid/en postrimero de septi/|embꝛe/del año de Mill· ⁊ quinientos años | Fue impꝛesso poꝛ Juan de Burgos A loor | ⁊ gloꝛia de nuestro saluadoꝛ jesu cristo·
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2014-03-04