Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 2145
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number Z.III.8 | olim II.Θ.1 | olim III.c.17
Title of volume 8. φ. R. D. Alonso el XI. 17 ( corte)
Copied 1401 - 1500 (Zarco)

External description
Writing surface papel (Zarco)
Leaf Analysis ff.: 9 (tablas) + 360 (Zarco)
Size hoja: 265 × 196 mm (Zarco)
Hand gótica (Zarco)
Watermark mano con estrella (Zarco)
anillo con estrella (Zarco)
iglesia [?] (Zarco)
Pictorial elements iniciales: rojas (faltando algunas al final) (Zarco)
rúbricas: en rojo (faltando algunas al final) (Zarco)
calderones: en rojo (Zarco)
Binding del Escorial (Zarco)
Previous owners (oldest first) Antonio de Arriola (Zarco)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 3631 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, Y.II.12. 1501 - 1600. Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla, Crónica de Alfonso XI (versión vulgata), escrito 1344-04-08 a quo - 1376-07-28 ad quem.
manid 3632 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, Y.III.10. 1501 ca. - 1574-10-01 ad quem. Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla, Crónica de Alfonso XI (versión vulgata), escrito 1344-04-08 a quo - 1376-07-28 ad quem.
References (most recent first) Catalán (1974), La tradición manuscrita en la “Crónica de Alfonso XI” 398-99
Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 247-48 , n. 2328bis [=2329]
Catalán (1956), Un cronista anónimo del siglo XIV (La Gran crónica de Alfonso XI. Hallazgo, estilo, reconstrucción) 241
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:137-38 , n. Z.III.8

Internal Description
Number of texts in volume: 2
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 1717
Location in volume ff. IIr-IXr (tablas), 1r-354rb (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1757
Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla. Crónica de Alfonso XI (versión vulgata)
Language castellano
Date Escrito 1344-04-08 a quo - 1376-07-28 ad quem
Incipits & explicits in MS invoc.: [ 1r] [E]n el nonbre de la muy alta y muy santissima trinjdad … Santiago apostol ruega por nos e ayudanos todos tienpos. Amen
pról.: [L]os sabios antiguos Conosçiendo que como quier que ellos heran algund tanto de larga vida & murian tenian que las gentes advenideras … entre los quales es muy digna 7 sana cosa fazer espeçial mençion de los fechos grandes y virtuosos que al santo Rey don alfonso el noble de castilla & de leon acaesçieron en su vida muy singulares y dignos de notar
invoc.: En el nonbre de Dios soberano que todas las cosas sabe & vee & oye ante que sean & las que son & seran jamas & de la muy alta … rrey don Alfonso de Castilla e de Leon
pról.: Esta es la muy alta e muy noble e muy honrrada e muy nonbrada … muy noble señor rrey don Enrrique de Castilla
encabezamiento: capitulo primero de commo el Rey don fernando adolesçio muy mal & pensaron que moriera de la dolençia & de los tratos que traya la Reyna donna maria entre el Rey don fernando & los jnfantes don iohan & don pedro
texto: En el año quinzeno del Reynado del muy noble Rey don fernando … [ 354rb] … & eso mesmo los xtianos. al Real de los moros por las treguas que eran puestas seguros
Note MS Z (Catalán 1974). El fragm. del texto de la Crónica de Pedro I de López de Ayala viene ãnadido al final de la Crónica de Alfonso XI sin solución de continuidad, como si fuera el final de la misma
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 9763
Location in volume ff. 354rb-360rb (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1575
Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León. Crónica de Pedro I (fragm.) (Zarco)
Language castellano
Date Escrito 1396
Incipits & explicits in MS texto: [ 354rb] E otro si en su tienpo deste Rey don alfonso paso el infante picaço fijo del Rey albohaçen que llamaban abomalique con ocho mill caballeros de moros & peleo con ellos don gonc5alo martinez de Ouiedo … [ 360rb] … por quanto se mandaba enterra en la çibdad de cordoba en la yglesia mayor en la capilla do yaze enterrado el Rey don fernando su padre segund dicho avemos
Condition fragm.
Note Zarco: “es de advertir que los últimos capítulos en donde se refieren el sitio de Gibraltar, la muerte de Alfonso XI, ocasionada por una peste que se desarrolló entre el ejército sitiador, y la traslación y sepelio de sus restos en Sevilla … están tomados a la letra del principio de la Crónica de D. Pedro I”
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-04-16