Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 2143
Authors Enrique III, rey de Castilla y León
Titles Ordenamiento de las leyes sobre las penas temporales que pertenecen a la Cámara del Rey de 1400 (RAE 7)
Ordenamiento de las penas de la cámara y condiciones como las mandó arrendar por dos años (esc. Z.I.7)
Carta de cuaderno a los concejos, alcaldes, caballeros, etc. de las cuatro sacadas de Oviedo, sobre en qué delitos se han de aplicar las penas pecuniarias a la Cámara Real] (esx. Z.I.8)
Date / Place Promulgado 1400 ?
Promulgado 1401 ? (esc. Z.I.8)
Language castellano
Text Type: Prosa, Ley
Associated MSS/editions Texto-tipo en manid 2436 MS: Madrid: Academia Española (RAE), 7. 1391 ca. - 1410 ca. Jacobo, maestre, Doctrinal de los juicios, escrito 1200 - 1300., 22ra-24vb (2a fol.)
Note En algunos MSS tardíos (v.g. BNE MSS10649) parece fecharse en 1401; cfr. el final del texto, f. 46r: “…que dure la | Cosecha é pesquis desta dicha Renta fas-|ta el fin del mes de Febrero del anno | primero que viene de ml, è quatroci-|entos, è dos annos.”
Subject Castilla y León, Corona de (reino)
Códigos legales
Penas - multas
Cortes
1400-01-01 a quo
Number of Witnesses 12
ID no. of Witness 1 cnum 2747
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia Española, 7 (BETA manid 2436)
Copied 1391 ca. - 1410 ca. (1a fol.(Cerdá 1950))
1415 ca. a quo (2a fol.)
Location in witness ff. 22ra-24vb (2a fol.)
Title(s) Enrique III, rey de Castilla y León, Ordenamiento de las leyes sobre las penas temporales que pertenecen a la Cámara del Rey de 1400, promulgado 1400 ?
Ordenamiento de las leyes que fizo el Rey don enrrique fijo del Rey don Juan sobre las penas temporales que pertenescen a la Camara del Rey (Ureña y Bonilla)
ID no. of Witness 2 cnum 9651
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.II.5 (BETA manid 1087)
Copied 1401 - 1500 (Zarco)
Location in witness ff. 358ra-359va
Title(s) Enrique III, rey de Castilla y León, Ordenamiento de las leyes sobre las penas temporales que pertenecen a la Cámara del Rey de 1400, promulgado 1400 ?
ordenamjento que fizo este dicho Rey don enrrique de las penas de la Camara E condiçiones con que las mando arrendar por dos annos que començaron primero dia de enero anno del sennor de mjll & cccc. annos, 358ra (Zarco)
ID no. of Witness 3 cnum 9590
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.II.4 (BETA manid 1101)
Copied 1401 - 1500 (Zarco)
Location in witness ff. 353rb-357ra
Title(s) Enrique III, rey de Castilla y León, Ordenamiento de las leyes sobre las penas temporales que pertenecen a la Cámara del Rey de 1400, promulgado 1400 ? Faulhaber
Ordenamjento que fizo este dicho Rey don enrrique de las penas de la camara … anno … de mjll & quatroçientos annos, 53rb (Zarco)
ID no. of Witness 4 cnum 9716
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.II.14 (BETA manid 2760)
Copied 1401 ca. - 1410 ca. (Zarco)
Location in witness f. 112r
Title(s) Enrique III, rey de Castilla y León, Ordenamiento de las leyes sobre las penas temporales que pertenecen a la Cámara del Rey de 1400, promulgado 1400 ? Zarco
Carta de cuaderno, de Enrique III, a los concejos, alcaldes, caballeros, etc. de las “cuatro sacadas de Oviedo” sobre en qué delitos se han de aplicar a la Cámara Real las penas pecuniarias] (Zarco)
ID no. of Witness 5 cnum 9729
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.II.14 (BETA manid 2760)
Copied 1401 ca. - 1410 ca. (Zarco)
Location in witness ff. 424v-427r
Title(s) Enrique III, rey de Castilla y León, Ordenamiento de las leyes sobre las penas temporales que pertenecen a la Cámara del Rey de 1400, promulgado 1400 ?
Ordenamjento que fizo el Rey don enrrique de las penas de la camara & condiçiones con que las mando arrendar por dos annos, 424v (Zarco)
ID no. of Witness 6 cnum 9578
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.I.9 (BETA manid 1100)
Copied 1404 a quo - 1500 ca. (Zarco)
Location in witness ff. 174vb-175v
Title(s) Enrique III, rey de Castilla y León, Ordenamiento de las leyes sobre las penas temporales que pertenecen a la Cámara del Rey de 1400, promulgado 1400 ?
otro ordenamjento que fizo este dicho rrey don enrrique de las penas de la camara & condiciones con que las mando arrendar, 174vb (Zarco)
ID no. of Witness 7 cnum 9556
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.I.7 (BETA manid 1757)
Copied 1408 a quo - 1500 ca. (Zarco)
Location in witness ff. 139rb-141va
Title(s) Enrique III, rey de Castilla y León, Ordenamiento de las leyes sobre las penas temporales que pertenecen a la Cámara del Rey de 1400, promulgado 1400 ?
Ordenamjento que fizo el Rey don enrrique de las penas de la camara & condiçiones commo las mando arrendar por dos annos que començaron primero dja de enero anno … de mjll & quatroçientos annos, 139rb (Zarco)
ID no. of Witness 8 cnum 9535
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.I.6 (BETA manid 1098)
Copied 1412 a quo - 1500 ca. (Zarco)
Location in witness ff. 105rb-107va
Title(s) Enrique III, rey de Castilla y León, Ordenamiento de las leyes sobre las penas temporales que pertenecen a la Cámara del Rey de 1400, promulgado 1400 ?
Ordenamjento que fizo este dicho Rey don enrrique de las penas de la Camara e condiçiones con que las mando ordenar, 105rb (Zarco)
ID no. of Witness 9 cnum 9564
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.I.8 (BETA manid 1099)
Copied 1438 a quo [?] - 1500 ca. (Zarco)
Location in witness ff. 189ra-191vb
Title(s) Enrique III, rey de Castilla y León, Ordenamiento de las leyes sobre las penas temporales que pertenecen a la Cámara del Rey de 1400, promulgado 1400 ? ?
[Carta de cuaderno de Enrique III a los concejos, alcaldes, alguaciles, caballeros, etc. de las cuatro sacadas de Oviedo, sobre en qué delitos se han de aplicar las penas pecuniarias a la Cámara Real. Año 1401] (Zarco)
ID no. of Witness 10 cnum 9560
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.I.8 (BETA manid 1099)
Copied 1438 a quo [?] - 1500 ca. (Zarco)
Location in witness ff. 28va-29ra
Title(s) Enrique III, rey de Castilla y León, Ordenamiento de las leyes sobre las penas temporales que pertenecen a la Cámara del Rey de 1400, promulgado 1400 ? 'arco
ID no. of Witness 11 cnum 10509
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/10649 (BETA manid 4908)
Copied 1701 - 1800 (IGM)
Location in witness ff. 36r-46v
Title(s) Enrique III, rey de Castilla y León, Ordenamiento de las leyes sobre las penas temporales que pertenecen a la Cámara del Rey de 1400, promulgado 1400 ?
Ordenamiento | sobre penas de Camara. en Tordesillas 1401, 36r (Faulhaber)
Associated MSS/editions ¿Copia de manid 1099 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, Z.I.8. 1438 a quo [?] - 1500 ca. Colectivo, Ordenamientos reales, escrito 1200 - 1800.
¿Copia de manid 1040 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, Z.II.8. Juan García, 1301 - 1400. Colectivo, Ordenamientos reales, escrito 1200 - 1800.
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Nota 1r: ”Sacose de la R.l Biblioteca del Escurial | Let. Z. plut. 2. n. 8.”
ID no. of Witness 12 cnum 10459
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/9911 (BETA manid 4740)
Copied 1701 - 1800 (IGM)
Location in witness ff. 137r-145r
Title(s) Enrique III, rey de Castilla y León, Ordenamiento de las leyes sobre las penas temporales que pertenecen a la Cámara del Rey de 1400, promulgado 1400 ?
Ordenamiento de penas de Camara, 1401 (IGM)
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2018-08-19