 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 2116 |
| City and Library | Sevilla Biblioteca Capitular y Colombina (Sáez 2002) |
| Collection: Call number | 5-5-16 | reg. R-194 | olim AA-144-11 | olim R. 5667 |
| Title of volume | Ouidio Epistolas familiares ( lomo) Ouidij epistol. en español de mano ( 1v) |
| Copied | 1426 ca. - 1450 ca. (Joyas) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | perg. |
| Leaf Analysis | ff.: 1 + 62 (j-lxj) + 1 (Joyas) ff.: 1 + 61 (Sáez 2002) |
| Collation | 1-410 510(-1) 612 (Sáez 2002) |
| Page Layout | 32 ll. (5r) 29 / 36 ll. (Sáez 2002) |
| Size | hoja: 310 × 239 mm (5) (Faulhaber) hoja: 308 × 243 mm (Sáez 2002) caja: 196 × 123 mm (5r) (Faulhaber) caja: 192 × 150 mm (Joyas) encuad.: 316 × 254 mm (Faulhaber) |
| Hand | gótica redonda (Faulhaber) gótica híbrida (Sáez 2002) |
| Pictorial elements | iniciales: rojas (Sáez 2002) iniciales: espacios en blanco con indicación en minúscula de la letra de guía (ff. Ir-IIIr) (Sáez 2002) |
| Other features | Perforaciones: pinchazos de guía (Sáez 2002) Reclamos: horizontales (margen inferior derecho del v. del último folio de los cuadernos) (Sáez 2002) |
| Condition | tejuelo borrado, glosas marginales, fol. antigua a tinta y en romanos, ff. 1r y 111v en blanco (Sáez 2002) |
| Binding | perg. con correíllas (Sáez 2002) |
| Previous owners (oldest first) | Fernando Colón, bibliófilo (1488 ad quem - 1539) 3283 Regestrum A |
| Other Associated Texts | texid 10340 Publius Ovidius Naso, Epistolas familiares (tr. Desconocido), traducido 1450 ca. texid 10395 Willelmus Aurelianensis, [Bursarios] (tr. Desconocido), traducido 1450 ca. |
| References (most recent first) | Rodríguez del Padrón et al. (2010), Bursario, edición, introducción y notas 36 Catalogado en: Sáez Guillén et al. (2002), Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Colombina de Sevilla I:257-58 , n. 225 Visto por: Faulhaber (1991), Inspección personal Zambrano Ruiz et al. et al. (1989), Las joyas de la Colombina. Las lecturas de Hernando Colón , n. 51 Rodríguez de la Cámara et al. (1884), Obras de Juan Rodríguez de la Cámara xxx, 391 Visto por: Conerly (1988-05-14 ad quem), Inspección personal |
| Note | Números del Regestrum en 1v: “3283 Ouidij epistole en español de mano” y en Ir: “10326” |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 1666 |
| Location in volume | ff. 4r-62r (tablas 2r-3r) (Faulhaber) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10340 Publius Ovidius Naso. Epistolas familiares |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1450 ca. Traducción intermediaria 1389-01-28 ad quem |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10395 Willelmus Aurelianensis. [Bursarios] |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1450 ca. Traducción intermediaria 1390-03-10 ad quem |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 4r] Penelope fija de ycari enbia a vlises … [ 62r] … virgen los quales yo [¿] que ella quiera que sean pocos Aun | Condition | incompl. |
| Note | González & Suárez 2010:44: Cada carta va precedida por una intro. traducida de los accessus del Bursarii de Willelmus Aurelianensis | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2016-04-23 |