Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 2072
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number MSS/1619 | olim 1619 | olim G-5
Title of volume SUÇESOS DE CASTIllA Ẽ TEMPO [!] de el REY don Henrrique ( lomo)
Repertorio De algunos actos y cossas singulares q̃ en estos Rey|nos de castilla acaesçieron ( 1r)
Copied Pedro de Rozas ? (Beltrán 1991), 1605 a quo - 1646 ad quem (Beltrán 1991)
1601 - 1700 (IGM)

External description
Leaf Analysis ff.: III + 87 (IGM)
Size hoja: 338 × 225 mm
encuad.: 343 × 235 mm
Hand itálica libraria (Faulhaber)
Pictorial elements dibujo: del escudo de la condesa de Aranda (f. Iv) (Faulhaber)
Condition f. 40 en blanco (Faulhaber)
Binding perg. con filetes en seco y coreíllas, s. XVII (Faulhaber)
Previous owners (oldest first) Luisa María de Padilla y Acuña, condesa de Aranda de Duero [1605 - 1646] (coat of arms: S) (Iv)
Associated persons Dedicatoria a la condesa de Aranda por Pedro de Rozas, OSH (1646 ad quem)
Other Associated Texts texid 10633 Afonso V, rei de Portugal, La respuesta que el rey don Alonso de Portugal envió al rey don Fernando de Castilla, escrito 1475-07-22
texid 10637 Alfonso Carrillo de Acuña, arzobispo de Toledo… [Carta de don Alonso Carrillo, arzobispo de Toledo y de don Juan Pacheco, maestre de Santiago, a la villa de Valladolid para que esté conforme en seguir el partido de la princesa doña Isabel con la creencia que en nombre de ellos dirijen sus encargados a dicha villa, y la respuesta de ésta], escrito 1469-07-20
texid 10641 Colectivo, Repertorio de algunos actos y cosas singulares que en estos reinos de Castilla acaecieron, compilado 1646 ad quem
texid 10635 Colectivo, [Circular de varios prelados, ricos-hombres y caballeros congregados en Burgos, remitiendo a las ciudades y villas del reino la representación que hacían al Rey, quejándose de los excesos de su gobierno, y las invitan a cooperar por su parte al intento], escrito 1464-10-01
texid 10625 Desconocido, Requerimiento de parte del estado eclesiastico y seglar [que], estando juntos en Villacastín, hicieron al rey don Enrique [sobre] la paz y sosiego de estos reinos de Castilla, escrito 1474-12-12 ad quem
texid 10624 Desconocido, Venida de un embajador del duque de Borgoña a la señora princesa Isabel a Alcalá, escrito 1471 [?]
texid 10640 Desconocido, [Acontecimientos del reinado de Enrique IV desde el 26 de noviembre de 1468 hasta el primero de octubre de 1470], escrito 1470-10-01 a quo
texid 10648 Desconocido, [Desposorios de Inés, hija de Juan de Vivero, con el hijo del conde de Ribadeo y de la princesa Juana con Charles de Valois, duque de Guiana], escrito 1470-10-29 a quo
texid 10636 Desconocido, [Historia del alzamiento y muerte del príncipe Alfonso, rey intruso de Castilla], escrito 1465-06-05
texid 10652 Desconocido, [Sobre los desafíos de Fernando V y Afonso V entre el 20 de julio y 24 de julio de 1475], escrito 1475-07-24 a quo
texid 10639 Enrique IV, rey de Castilla y León, [Cédula del rey don Enrique llamando a los grandes que no se habían restituido aún a su obediencia], escrito 1469-09-23
texid 10650 Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Carta de creencia dada por un prelado del reino para que el portador hiciese presentes los males que le afligían al rey don Enrique y los medios de remediarlos, escrito 1471 ca.
texid 10632 Fernando V, rei d'Aragó, Desafio que el rey don Fernando de Castilla estando cerca de Toro envió al rey don Alonso de Portugal, el cual estaba dentro en Toro, escrito 1475-07-20
texid 10634 Fernando V, rei d'Aragó, Respuesta del rey don Fernando, escrito 1475-07-24
texid 10646 Isabel I, reina de Castilla y León ~ Fernando V, rei d'Aragó… [Carta de creencia de los príncipes don Fernando y doña Isabel al abad de San Pedro de Arlanza para que diese cuenta de su casamiento al rey de Portugal don Alonso V], escrito 1469-10-19 a quo
texid 10649 Isabel I, reina de Castilla y León ~ Fernando V, rei d'Aragó… [Circular de la princesa doña Isabel, exponiendo el derecho que tenía a la corona de Castilla después de los días de su herrnano, en competencia de la princesa doña Juana, y sometiendo este asunto ai dictamen de jueces árbitros], escrito 1471-03-15 ?
texid 10645 Isabel I, reina de Castilla y León ~ Fernando V, rei d'Aragó… [Creencia de los príncipes don Fernando y doña Isabel a Juan de las Casas para que hiciese saber su casamiento al duque de Medinasidonia y a otros Grandes], escrito 1469-10-19 a quo
texid 10644 Isabel I, reina de Castilla y León, Carta que envió la señora princesa a la condesa de Plasencia, escrito 1469-10-20
texid 10643 Isabel I, reina de Castilla y León, [Carta de creencia de la princesa doña Isabel al rey don Enrique su hermano dándole cuenta de haber entrado en Castilla, y hallarse ya en Dueñas el príncipe de Aragón don Fernando con quien iba a contraer matrimonio], escrito 1469-10-12
texid 10642 Isabel I, reina de Castilla y León, [Carta de la princesa doña Isabel al rey don Enrique su hermano haciéndole presente las justas causas que la movÍan a efectuar su matrimonio con el príncipe de Aragón, don Fernando, y pidiéndole lo aprobase], escrito 1469-09-08
texid 10631 João II, rei de Portugal, Carta que envió el Príncipe de Portugal al rey don Alonso, su padre, estando el dicho rey en la ciudad de Toro, escrito 1475-06-19
cnum 12315 MS: Colectivo, Repertorio de algunos actos y cosas singulares que en estos reinos de Castilla acaecieron, compilado 1646 ad quem. London: British Library (BL) (Egerton), MS 301, 1691 ca. - 1700 ca.
cnum 1582 MS: Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Generaciones y semblanzas, escrito 1450 ca. - 1455 ca.. Madrid: Nacional (BNE), MSS/6156, 1605 ca. a quo
texid 10627 Mehmed II, sultán de Osmanli Imparatorlugu, Carta que envió el Turco a nuestro muy Santo Padre a Roma, escrito 1474-01-03 ad quem
texid 10628 Paulus II, papa, Respuesta del Santo Padre al Turco, escrito 1474-01-03 [?]
texid 2223 Pedro Guillén de Segovia, Carta que envió un religioso al señor arzobispo de Toledo, escrito 1462 ca. - 1463 ca.
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 2071 MS: London: British Library (BL) (Egerton), MS 301. 1691 ca. - 1700 ca. Colectivo, Repertorio de algunos actos y cosas singulares que en estos reinos de Castilla acaecieron, compilado 1646 ad quem.
manid 2070 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/6156. 1605 ca. a quo. Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Generaciones y semblanzas, escrito 1450 ca. - 1455 ca.
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/1619
Beltran (1991), “La transmisión de las Generaciones y semblanzas y la propaganda isabelina”, Anuario Medieval 54-
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) V:18-19 , n. 1619
Visto por: Tate (1977 ad quem), Inspección personal
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/1619
Note Descr. de IGM:

Repertorio de algunos actos y cossas singulares que en estos Reynos de Castilla acaescieron. [Dedicatoria] a … Doña Luysa de Padilla, Condesa de Aranda, su humilde capellán fray Pedro de Roças, professo deste su monasterio de Nuestra Señora de Frex del Val (folio II). — I. [FERNÁN PÉREZ DE GUZMAN. Generaciones y semblanzas:] Muchas beces acaesce que las coronicas e istorias … (fol. 1) … segun la Iglesia canta quam mundus dare non potest; (folio 24). — II. [Relaciones y documentos:] 1. Sucesos de Castilla en tiempo de Enrique IV: Aqui comienza una breue introducion e preambulo en que declara el gesto e faciones e de sus condiciones e vida del rey don Enrique IV … e prosiguen algunas cosas e formas pasadas que con su alteça se tovieron desde el primero dia de otubre año del Señor de mill e quatrocientos e setenta e quatro años … (fol. 24). — 2. De la muerte del Papa Paulo II … (fol. 64). — 3. Carta de creencia que embio el Rey Don Enrrique [IV de Castilla] al Condestable Don Miguel Lucas (fol. 65). — 4. De como vinieron embajadores del Duque de Vergoña a la señora Princesa Doña Isavel a Alcalá de Henares e de las fiestas que ay se ficieron (fol. 66 v.). — 5. Carta que embia Juan Alvarez Gato a un su amigo que se metio frayle consolandole e esforçandole: Señor mio. Luego que me dixeron la novedad de vuestra vida … (fol. 67 v.). — 6. Requerimiento de parte del estado eclesiastico e seglar estando juntos en Villacastin, ficieron al Rey Don Enrrique saver la paz e sosiego destos Reynos de Castilla (fol. 70). — 7. Carta que embio el Sr. Arçovispo de Toledo a un religioso (fol. 70 v.). — 8. Carta que embio un religioso al Arçobispo de Toledo quando las hermandades (fol. 71). 9. Carta que imbio el Turco a Nuestro muy Santo Padre, a Roma (fol. 73). — 10. Respuesta del Santo Padre al Turco. Roma, 7 de Enero de 1464 (fol. 73 v.). — 11. Acerca del pleito sucesorio del rey Enrique IV de Castilla (fols. 73 v.-87).

s. XVII. III + 87 fols. + 3 hojas de guardas, 338 × 225.
Enc.: Pergamino, con correíllas, s. XVII, 343 × 235. En el lomo: SUÇESOS DE CASTILLA EN TIEMPO DE EL REY DON HENRRIQUE.

Olim: G. 5.

Al v. del fol. 1, escudo de armas, dibujado a pluma, de la Condesa de Aranda.
Edic.: Introducción de J. DOMÍNGUEZ BORDONA a su edición de Generaciones y semblanzas, en CLASICOS CASTELLANOS, LXI. La dedicatoria fué publicada por M. SERRANO Y SANZ en Apuntes para una biblioteca de escritoras españolas, II, pág. 105.

Vid.: Copia incompleta de este manuscrito en esta Biblioteca: mss. 6156. [manid 2070]

Faulhaber: El MS contiene otros muchos documentos y cartas del reinado de Enrique IV de los que se catalogan en IGM
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000121584&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2013-12-22
http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/Inventario_Manuscritos/resources/docs/invgenmss05x1x.pdf#page=22 BNE IGM visto 2014-04-17

Internal Description
Number of texts in volume: 36
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 12314
Location in volume ff. 1r-87v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10641
Colectivo. Repertorio de algunos actos y cosas singulares que en estos reinos de Castilla acaecieron
Language castellano
Date Compilado 1646 ad quem
Title(s) in witness Repertorio De algunos actos y cossas Singulares q̃ enestos Rey|nos de castilla acaesçieron, 1r (Faulhaber)
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 1585
Location in volume ff. 1r-24r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1707
Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres. Generaciones y semblanzas
Language castellano
Date Escrito 1450 ca. - 1455 ca.
Incipits & explicits in MS texto: [ 1r] muchas beces acaesçe q̃ las coronicas e istorias q̃ fablan de los | poderosos Reyes … [ 24r] … la qual no puede dar el | mundo Segun la Iglesia canta quam mundus dare non potest
Condition incompl.
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Beltran (1991), “La transmisión de las Generaciones y semblanzas y la propaganda isabelina”, Anuario Medieval 50 , n. E
Note MS E de Beltrán 1991
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 12298
Location in volume ff. 24r-25v (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1485
Diego Enríquez del Castillo. Crónica de Enrique IV (caps. 1-2) (Faulhaber)
Language castellano
Date Escrito 1467 a quo
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 24r] Aqui comiença una breue introducion e preambulo en q̃ declara | el Gesto e façiones e de sus condiçiones e Vida del Rey D. Enrriq̃ quarto | fijo del Rey D. Juo SeGundo e prosiguen algunas cosas e formas pasa|das que con su alteça se touieron desde el pro dia de otubre Año del | Señor de mill e quatrocientos e setenta [!] e quatro años
pról.: [ 24r] Tanto los trauaJos de nr̃os antiguos Virtuosos q̃darõn famosos … [ 25r] … porne las ma|nos en ello e dare fin a mi promesa.
texto: [ 25r] Quanto mayor es a quello de q̃ \se/ deue tratar tanto su Grandeça pone | temor en el deçir … [ 25v] … quanto mas Grandes mas soJuZgados e quanto mas alto mas auatidos
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 12302
Location in volume ff. 26r-30v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10635
Colectivo. [Circular de varios prelados, ricos-hombres y caballeros congregados en Burgos, remitiendo a las ciudades y villas del reino la representación que hacían al Rey, quejándose de los excesos de su gobierno, y las invitan a cooperar por su parte al intento]
Language castellano
Date Escrito 1464-10-01
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 26r] De com~o escribierõ Al S.r Rey çiertos Caualleros estando | Los dichos señores en la muy noble ciudad de Burgos
salut.: [ 26r] Muy Alto Prinçipe E muy poderoso Rey e señor.
texto: [ 26r] Los Perlados Ricos Omes Caballeros de los Reynos de castilla e de | Leon en uoz e en nombre de los tres estados … [ 30v] … E conserue U.a Realeça a su seruio e a bueno e pros|pero rregimio de Vr̃o rreino
fecha: [ 30v] De la mui noble ciudad de Burgos a pro de | Otubre año del S.or de mill e quatro cientos e SeSenta y quatro años
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Note Faulhaber: Esta versión ha sido refundida para su presentación a Enrique IV
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 12303
Location in volume ff. 30v-32v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10619
Álvaro de Estúñiga y Guzmán, 1. duque de Arévalo. Representación hecha al rey don Enrique por el conde de Plasencia, el marqués de Villena, el maestre de Alcántara y el conde de Benavente por si, y en nombre de los demás grandes y prelados del reino, quejándose de no haberse cumplido con lo dispuesto por la diputación del reino en Medina del Campo, ni en las vistas entre Cabezón y Cigales, despidiéndose de su servicio, si hacía guerra al príncipe don Alonso
Language castellano
Date Escrito 1465-05-10
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 30v] Esta es una Suplicaçion e rrequerimo e despedimio q̃ el conde | de plaçencia e el marques de billena e el maestre de alcan|tara e el conde de benabente por si e en nombre de todos | los Perlados Caualleros e fidalgos naturales destos Rey|nos e de las ciudades e Villas e logares dellos q̃ embiarõ | aL S.or Rey firmada de sus nombres E Sellada con sus sellos.
salut.: [ 30v] muy alto prinçipe e señor poderoso Rey e señor
texto: [ 30v] Despues de besadas las manos a V.a m~d, Con aquella rreberena q̃ deue|mos … [ 32v] … e Dios nr̃o Sor quiera dar Graçia a Va Alteça ꝑa | poner en obra e en seruio suyo las cosas a V Sa. Suplicadas por los | Susodichos E por nos otros
fecha: [ 32v] de la çiudad de plaçencia a diez dias de | mayo de sesenta eçinco años
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 6 BETA cnum 12306
Location in volume ff. 32v-34r (Faulhaber 2014)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10636
Desconocido. [Historia del alzamiento y muerte del príncipe Alfonso, rey intruso de Castilla]
Language castellano
Date Escrito 1465-06-05
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 32r] De como a çinco dias de Junio año del xv fiço alarde El prin|Çipe D ALo de dos mill Omes de armas e mill Ginetes.
texto: [ 32r] Despues de lo Suso escripto miercoles a çinco dias de Junio año de sesen|ta e çinco En la ciudad de auila se fiço un cadahalso enel campo dõ|de se fiço alarde El prinçipe don Alo … [ 34r] … enterraronlo | en S. fraco. de Areualo e diçese que despues lo lleuarõ a miraflores çerca de | burgos a donde esta enterrado el Rey D Juo su pe. fino en cardenosa lugar | de tierra de Auila
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 7 BETA cnum 12307
Location in volume ff. 34r-35v (Faulhaber 2014)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10637
Alfonso Carrillo de Acuña, arzobispo de Toledo. [Carta de don Alonso Carrillo, arzobispo de Toledo y de don Juan Pacheco, maestre de Santiago, a la villa de Valladolid para que esté conforme en seguir el partido de la princesa doña Isabel con la creencia que en nombre de ellos dirijen sus encargados a dicha villa, y la respuesta de ésta]
Language castellano
Date Escrito 1469-07-20
Title(s) in witness Carta embiada a la Villa de Valld | firmada del mag.co Señor D. Alo carrillo | e del maestre de Santiago., 34r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 34v] ConceJo Justiçia e ReGidores Caualleros escuderos ofiçiales e | Omes buenos de la noble Villa de Vallad.
texto: [ 34v] parientes Señores ami|gos ya saueis como esta nr̃a S.a la prinçesa Vos escriuio … nr̃o Señor Vos tenga en su espeçial recomienda
fecha: [ 34v] de la | çiudad de auila a XIX dias del mes de Julio año del s.or de 1468 años
firma: [ 34v] Arq̃episCopus toletanus : el Maestre
encabezamiento: [ 34v] La creencia suso dicha
texto: [ 34v] Lo q̃ uos sancho de rroJas E alo de quintanilla deçimos [!] a los honrra|dos señores … [ 35r] … nosotros por uerdad dela dicha creen|çia asi lo deçimos de su parte e firmamos de nr̃os nombres &a
encabezamiento: [ 35v] Respuesta de la creençia suso dicha enbiada por los susodichos | señores Arcobispo [!] de toledo y Maestre de santiago.
texto: [ 35v] Que todos los Caualleros e Regidores desta dicha Villa deputados … e mandaron al escribano de conçeJo deyuso escrito q̃ la | Signase de su signo =, por q̃ faGase.
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 8 BETA cnum 12312
Location in volume ff. 35v-36r (Faulhaber 2014)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10639
Enrique IV, rey de Castilla y León. [Cédula del rey don Enrique llamando a los grandes que no se habían restituido aún a su obediencia]
Language castellano
Date Escrito 1469-09-23
Title(s) in witness Carta q̃ embio El Rey, D, | Enrique:, 35v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 35v] D. Enrriq̃ &a a los duques condes e otros cauallueros de mis Reynos | q̃ auedes estado ausentes , \a dos/ de mi seruiçio e obediençia
texto: [ 35v] ya sabedes | e deuedes saber Como despues del fallesçimto De D. alo mi herma|no … [ 36r] … por q̃ a todos sea publico e notorio lo contenido en ella | E ninga persona pueda della pretender ignorançia
fecha: [ 36r] Dada en la Villa | de casa Rubios a Veinte e tres dias del mes de setiembre año del sor | de mill e quatro çientos e sesenta e ocho años
firma: [ 36r] yo El Rey
suscripción notarial: [ 36r] yo Juo de o|Viedo Secretario … Registrada, chançelleda &a
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 9 BETA cnum 12313
Location in volume ff. 36v-37v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10640
Desconocido. [Acontecimientos del reinado de Enrique IV desde el 26 de noviembre de 1468 hasta el primero de octubre de 1470]
Language castellano
Date Escrito 1470-10-01 a quo
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 36v] De como entro en balld, Albaro de bracamonte Compoderes [!] | Del Rey
texto: [ 36v] Jueues a 26 dias del mes de nobiembre año del s.or de 1468, | años este dicho dia queriendo amanescer … El Duq̃ de Albur|querque D. beltran de La cueba allamado del s.or almirante embio çien|to e çinqta Roçines eque luego uernia en persona con toda su Gente.
rúbr.: [ 36v] Del çerço [!] q̃ fiço en billalba e la tomaron por Hambre | El conde de benabente E Garçia de Herera [!] &a
texto: [ 36v] martes Ochauas de nauidad, 26 dias del me [!] de diçiembre año del | S.or de 1468 años este dicho dia Vna ora ate [!] q̃ amaneçiese … [ 37r] … e dos asnas e un aborton de una asna e Se dieron a | los sobre dichos señores q̃ les çercaron
texto: [ 37r] martes a ora de terçia a 25 dias del mes de abril. año del Señor d 1469 años e este dicho dia Salio la s.a e la traxerõ a fuen sal|daña … e se fallo despues de auer pagado el Rescate dar | gelo muerto Ved q̃ inhumanidad
rúbr.: [ 37r] DE como fue preso Juo de [!] | a 25 de abril d [!] 1469 años
texto: [ 37r] miercoles a, 25, dias del mes de Abril año del s.or de 1469 años | beniendo el s.or Juo de Viuero de Dueñas … e quando | llego se hablarõ e se abracarõ [!]
rúbr.: [ 37r] De como se solto Juo de uiuero
texto: [ 37r] Domingo primero dia del mes de otubre año de 147 [!] años querien|do amanesçer Vino nueba a Valld … [ 37v] … de tal manera q̃ fue bien co|noçido el Gran amor q̃ le tenian
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 10 BETA cnum 12316
Location in volume ff. 37v-41r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10642
Isabel I, reina de Castilla y León. [Carta de la princesa doña Isabel al rey don Enrique su hermano haciéndole presente las justas causas que la movÍan a efectuar su matrimonio con el príncipe de Aragón, don Fernando, y pidiéndole lo aprobase]
Language castellano
Date Escrito 1469-09-08
Title(s) in witness Carta q̃ embio la sa | D Princesa al s.or Rey D. enRiq̃. despues que fallesçio el | Jlle Rey D Alo, 37v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 37v] Muy alto Prinçipe E muy pode|roso Rey e señor =
texto: [ 37v] bien saue v.a S.a como despues que el muy Jlle, Rey D Alo | hermano de V.a S.a … [ 41r] … E propongo tener Cuia uida E | Real estado Dios luengo tiempo conserue e prospere
fecha: [ 41r] de la noble Villa | De Vlld [!] a ocho dias del mes de setiembre año del s.or d [!] 1469 años
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 11 BETA cnum 12317
Location in volume f. 41r-v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10643
Isabel I, reina de Castilla y León. [Carta de creencia de la princesa doña Isabel al rey don Enrique su hermano dándole cuenta de haber entrado en Castilla, y hallarse ya en Dueñas el príncipe de Aragón don Fernando con quien iba a contraer matrimonio]
Language castellano
Date Escrito 1469-10-12
Title(s) in witness Otra carta q̃ embio la S.a Prinçesa al Rey D enrriq̃ | su Hermano haciendo sauer a su Alteça Como era entra|do El Prinçipe de aragon e Rey de Siçilia enestos Reynos | El qual estaua en la uilla de Dueñas e esta carta fue de creençia, 41r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 41r] muy alto E muy esclaresçido Prinçipe e S.or Rey mi S.or
texto: [ 41r] Por mis letras e mensaJeroes notifiq̃ ya a V alteça mi determinada | Voluntad çerca de mi casamo … [ 41v] … La sancta trinidad conserue e prospere El Real esta|do de Va Alt. a por luengos e alegres tiempos Como desea
fecha: [ 41v] De la noble Villa | de Valld, a, 12, de otubre, de 1469 Años=
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 12 BETA cnum 12318
Location in volume ff. 41v-42r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10644
Isabel I, reina de Castilla y León. Carta que envió la señora princesa a la condesa de Plasencia
Language castellano
Date Escrito 1469-10-20
Title(s) in witness Carta q̃ embio la S.a Prinçesa a la condesa de plaçençia, 41v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 41v] Amada condesa
texto: [ 41v] ya abeis uisto por copia de una letra q̃ embie los | Dias pasados al Rey mi Sor Hermano … [ 42r] … e me obligares a uos pro|curar md~s de su alteça e yo para uos las façer asi mesmo como es | Raçon
fecha: [ 42r] de la noble Villa de Valld, a, 20, de otubre de 1469 años
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 13 BETA cnum 12319
Location in volume ff. 42r-45v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4628
Fernando V, rei d'Aragó. Capitulación hecha y jurada por el muy ilustre y excelente príncipe rey y señor, el rey don Hernando, rey de Sicilia, primogénito y legítimo sucesor de los reinos de Aragón, y la muy excelente y muy esclarecida señora la señora doña Isabel, primogénita legítima sucesora de los reinos de Castilla y de León
Isabel I, reina de Castilla y León. Capitulación hecha y jurada por el muy ilustre y excelente príncipe rey y señor, el rey don Hernando, rey de Sicilia, primogénito y legítimo sucesor de los reinos de Aragón, y la muy excelente y muy esclarecida señora la señora doña Isabel, primogénita legítima sucesora de los reinos de Castilla y de León
Language castellano
Date Escrito 1469-03-05
Title(s) in witness Capitulos que fueron embiados por los señores Rey de Siçilia | E S.a prinçesa al S.or Rey D enrriq̃, 42r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 42r] Lo q̃ Vos otros mosen pero baca e Dio de rribera e luis de antecana [!] | aueis de deçir de nr̃a parte … [ 42v] … ciertos capitu|los los quales publica mente yo El prinçipe otorgue e firme E Ju|re muy solenne mte el thenor de los quales es este q̃. se siGue
encabezamiento: [ 42v] Los capitulos q̃ se ficierõ entre los Illes S.ores El prinçipe de Ara|Gon e la prinçesa D Jsauel ante q̃ contraxasen el matrimonio | entre ellos solemniçado &a
encabezamiento: [ 42v-43r] Capitulacion fecha e Jurada por el muy Ill.e e exçelente Prinçipe || Rey e Sor el Sor Rey D. fernando Rey de Siçilia primoGenito le|gitimo subçesor de los Reinos de aragon a la muy Ille, e muy ex|Celente esclaresçida Sa, La prinçesa D. Jsabel primagenita | LeGitima Subçesora de los Reynos de castilla E de leon
texto: [ 43r] Primeramte, q̃ Su SA, Como catholico prinçipe e señor sera de|Voto e obediente alos manda mios de la S.a app.Ca … [ 45r] … en nombre del muy exte | Rey de aragon su señor P.e por uirtud de los poderes q̃ | de su S.a auia los quales alli mostro
texto: [ 45r] por ende diredes a su md. q̃ . le suplicamos con la mayor rreue|rencia E instançia … [ 45v] … Que las obras non discrepan de las palabras | SeGun q̃ mas largamente Vos fablamos
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Note Faulhaber: Los capitulos matrimoniales están insertados dentro de la carta de creencia
Specific witness ID no. 14 BETA cnum 12320
Location in volume ff. 45v-46r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10645
Isabel I, reina de Castilla y León. [Creencia de los príncipes don Fernando y doña Isabel a Juan de las Casas para que hiciese saber su casamiento al duque de Medinasidonia y a otros Grandes]
Fernando V, rei d'Aragó. [Creencia de los príncipes don Fernando y doña Isabel a Juan de las Casas para que hiciese saber su casamiento al duque de Medinasidonia y a otros Grandes]
Language castellano
Date Escrito 1469-10-19 a quo
Title(s) in witness Carta de creençia que lleua Juo de las cassas, 45v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 45v] Lo q̃ vos Joan de las cassas auedes de deçir de parte de nos el prin|Çipe e prinçesa de los Reinos de castilla e de leon e de Aragon … [ 46r] … mas trabaJos e fatigas de los pasados | E nos selo ternemos en Señalado Seruio
firma: [ 46r] yo el Prinçipe. yo la prinçesa
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 15 BETA cnum 12321
Location in volume f. 46r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10646
Isabel I, reina de Castilla y León. [Carta de creencia de los príncipes don Fernando y doña Isabel al abad de San Pedro de Arlanza para que diese cuenta de su casamiento al rey de Portugal don Alonso V]
Fernando V, rei d'Aragó. [Carta de creencia de los príncipes don Fernando y doña Isabel al abad de San Pedro de Arlanza para que diese cuenta de su casamiento al rey de Portugal don Alonso V]
Language castellano
Date Escrito 1469-10-19 a quo
Title(s) in witness Creençia para el Rey de portuGal:, 46r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 46r] Los [!] q̃ Vos el benerable Abbad de S.t P.o de arlança auedes de deçir | al muy Ille, Rey de portuGal … e por q̃ nr̃a Voluntad es delo tener en tal amor, a|Gora e de aqui adelante seGun mas largamente uos fablamos
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 16 BETA cnum 12322
Location in volume f. 46r-v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10647
Fernando V, rei d'Aragó. Carta de creencia del príncipe
Language castellano
Date Escrito 1469-10-26
Title(s) in witness Otra carta de creençia del Prinçipe, 46r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 46r] D Po de belasco primo
texto: [ 46r] De las cossas pasadas despues de mi benida … [ 46v] … E aquellas querais po|ner en obra Como de uos se espera q̃ las fareis
fecha: [ 46v] de Valld, a 26 de | otubre año del S.or de 1479 [!] años.
firma: [ 46v] yo El prinçipe,
nota: [ 46v] En este mes de | Otubre e año aqui contenido Caso el señor príncipe
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 17 BETA cnum 12323
Location in volume ff. 46v-47v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10648
Desconocido. [Desposorios de Inés, hija de Juan de Vivero, con el hijo del conde de Ribadeo y de la princesa Juana con Charles de Valois, duque de Guiana]
Language castellano
Date Escrito 1470-10-29 a quo
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 46v] Desposorios de su fiJa de Juo de Biuero
texto: [ 46v] miercoles a 4 dias del mes de abril año de 147 [!] años se rreformo | La paz entre los señores Juo de biuero e el conde de rribadeo … el qual acto | paso en la posada del dicho Señor Juo de Viuero
encabezamiento: [ 46v] Desposorios de la prinçesa fiJa de la Reyna
texto: [ 46v] Viernes 26 dias de otubre año del S.r de 147 [!] años entre la uilla de | butrago [!] e bal de loçoya … [ 47v] … e algunos caualleros queda|ron este sauado en la noChe en el bosq̃ e de alli se uieron para SeGouia | Lunes 29 de otubre año Suso dicho
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 18 BETA cnum 12324
Location in volume f. 47v-54r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10649
Isabel I, reina de Castilla y León. [Circular de la princesa doña Isabel, exponiendo el derecho que tenía a la corona de Castilla después de los días de su herrnano, en competencia de la princesa doña Juana, y sometiendo este asunto ai dictamen de jueces árbitros]
Fernando V, rei d'Aragó. [Circular de la princesa doña Isabel, exponiendo el derecho que tenía a la corona de Castilla después de los días de su herrnano, en competencia de la princesa doña Juana, y sometiendo este asunto ai dictamen de jueces árbitros]
Language castellano
Date Escrito 1471-03-15 ?
Title(s) in witness Carta q̃ embio la prinçesa D. ySauel estando | en Vallad, a las çiudades E Villas de los Reynos | De Castilla, 47v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 47v] yo D. ySabel prinçesa de los Reynos de castilla e de aragon Rey|na de siçilia embio mucho saludar a Vos El Conçejo &a
texto: [ 47v] despues que uos fue notificado de El casamio mio … [ 53v] … pues nos auemos some|tido e sometemos a toda Raçon e Justicia Co [!] a todos es notorio E manifiesto
fecha: [ 54r] De me [!] de rrio Seco a 15 de março año de lxxj
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 19 BETA cnum 12325
Location in volume ff. 54r-61v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2223
Pedro Guillén de Segovia. Carta que envió un religioso al señor arzobispo de Toledo
Language castellano
Date Escrito 1462 ca. - 1463 ca.
Title(s) in witness Carta q̃ enbio un Religioso al arzobispo | De toledo, 54r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 47v] mui exçelente e VirtuoSS.mo presul
texto: [ 47v] Conosçiendo Con qto deseo Va | Señoria inquiere E trabaJa e busca el bien de la cosa ppca … [ 61v] … traen tiempo sin fallar Remedio non digais non lo digo E | aqui fago fin
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 20 BETA cnum 12330
Location in volume ff. 61v-63r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10650
Fernando V, rei d'Aragó. Carta de creencia dada por un prelado del reino para que el portador hiciese presentes los males que le afligían al rey don Enrique y los medios de remediarlos
Isabel I, reina de Castilla y León. Carta de creencia dada por un prelado del reino para que el portador hiciese presentes los males que le afligían al rey don Enrique y los medios de remediarlos
Language castellano
Date Escrito 1471 ca.
Title(s) in witness Carta de çieençia [!] que embiada por el prinçipe | D. fernando E prinçesa D. Jauel [!] embiada al | Señor Rey D. Enrriq̃, 61v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 61v] La creençia es esta. | que se sigue
texto: [ 61v] Primera mente despues de besadas sus Reales mano en nombre nr̃o dires a su alteça … [ 63r] … en la tierra para descargo de nr̃a Conçiençia | E Honrra para la fidelidad que le deuemos.
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 21 BETA cnum 12332
Location in volume ff. 63r-64r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10622
Fadrique Enríquez de Mendoza, 2. almirante de Castilla. Carta que envió el almirante don Fadrique a los virreyes [!] estando ellos en Medina del Campo
Language castellano
Date Escrito 1471-11-04
Title(s) in witness Carta que embio el Almirante D. fadriq̃ a los Vi Rejes | estando ellos En medina del campo, 63r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 63r] señores Enemigos de Dios E de castilla
texto: [ 63r] Vos otros E nos otros porq̃ que|reis que demos tan mal Exemplo de todos los q̃ agora … [ 64r] … Vr̃as Personas J estados conserue E acreciente
fecha: [ 64r] De la uilla de ualdenebro a 4 de nobiembre de 14617 [!] años
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 22 BETA cnum 12299
Location in volume ff. 64r-65r (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10623
Desconocido. La muerte del Papa Paulo (Faulhaber)
Language castellano
Date Escrito 1471-07-26 a quo
Title(s) in witness De la muerte del Papa paulo y q̃ murio En [!] | E de como se presume que le mataron çiertos fami|liares que el tenia en una sortiJa y de otras cossas, 64r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 64r] Viernes en La noche dia de S.ta Ana a 26 dias del mes de Junio \lio/ | año del S.or de 1471. El dicho ppa ceno uien … [ 65r] … Al qual lla|man sixtus quartus pero diçen los astroloGos, que non a de ue|vir mas de ocho meses &a. Creo en dios que tiene El sauer J El | poder j el querer
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 23 BETA cnum 12300
Location in volume ff. 65r-66v (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1486
Luis del Castillo. Crónica del condestable Miguel Lucas de Iranzo (fragm.) (Faulhaber)
Juan de Olid. Crónica del condestable Miguel Lucas de Iranzo (fragm.) (Faulhaber)
Language castellano
Date Escrito 1467 ad quem
Title(s) in witness Carta de creençia que embio El Rey, D, Enrriq̃ | al condestable D. miGuel Lucas,, 65r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 65r] El Rey | muy amado condestable
texto: [ 65r] yo embio a uos El leuador desta con | quien fable algunas cosas que uos dira de mi parte … [ 66v] … Fue le | Respondido que asi se pornia en obra E sin duda Con tal intençion se ofresçio
Associated Persons Notario: Juan de Oviedo, escribano real (1469-09-23 ad quem - 1475-05-30 a quo)
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Note Contiene la carta de creencia de Enrique IV y la respuesta del condestabla (Jaén, 1472-05-05)
Specific witness ID no. 24 BETA cnum 12301
Location in volume ff. 66v-67v (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10624
Desconocido. Venida de un embajador del duque de Borgoña a la señora princesa Isabel a Alcalá (fragm.) (Faulhaber)
Language castellano
Date Escrito 1471 [?]
Title(s) in witness De como Vinieron embaJadores del Duq̃ de uor|Voña [!] a la señora Prinçesa D. Jsauel a alcala | de Henares E de las fiestas que ay se fiçieron, 66v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 66v] Los dichos embaJadores llegarõ a alcala de henares martes | a XXvioij dias de Junio año del s.or de 1478 [!] años … [ 67v] … al S.or Principe, q̃ a la saçon estaria alla, E | asi an pasado sus uistas E fiestas E Van contentos E alegres
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Base de la ed. de: Clemencín (1821), Elogio de la reina catolica Doña Isabel, al que siguen varias ilustraciones sobre su reinado 326-30
Specific witness ID no. 25 BETA cnum 12333
Location in volume ff. 67v-70r (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10651
Juan Álvarez Gato. Carta que envió a un su amigo que se metió fraile consolándole y esforzándole (?) (Faulhaber)
Language castellano
Date Escrito 1471 - 1505
Title(s) in witness Carta que embi Juo aluares Gato a un su amigo que se | Metio frayle consolandole e esforçandole., 67v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 67v] Señor mio
texto: [ 67v] luego q̃ me dixerõ la nouedad de v.a vida no sin causa Rece|bi pesar … [ 70r] … Rogueis a el que me traya En alGuna Enmienda E rrecor|daçion suya amen
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 26 BETA cnum 12334
Location in volume f. 70r-v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10625
Desconocido. Requerimiento de parte del estado eclesiastico y seglar [que], estando juntos en Villacastín, hicieron al rey don Enrique [sobre] la paz y sosiego de estos reinos de Castilla (Faulhaber)
Language castellano
Date Escrito 1474-12-12 ad quem
Title(s) in witness Requerimode parte del estado Eclesiastico E seglar | Estando Juntos En uilla castin fiçierõ al Rey D. | Enrrique sauer [!] la paz E sosiego destos Reynos de castilla, 70r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 70r] Los procuradores de las çiudades E Villas E logares de Vr̃os Reynos … [ 70v] … ante el escri|bano de Vr as, Cortes E a Dios nr̃o S.or, E a su gloriosa madre Supli|Camos, e a los presentes Rogamos q̃ sean dello testigo &.a
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 27 BETA cnum 12335
Location in volume f. 70v-71r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10626
Alfonso Carrillo de Acuña, arzobispo de Toledo. Carta que envió el señor arzobispo de Toledo a un religioso (Faulhaber)
Language castellano
Date Escrito 1473-07-09
Title(s) in witness Carta q̃ Embio El S.or Arçouispo de toledo | a un rreliGioso, 70v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 70v] Venerable maestro nr̃o mucho amigo
texto: [ 70v] Sauido auemos Como los | procuradores delas çiudades, E billas E prouinçias destos Reinos … [ 71r] … que sepamos de uos donde j como estais aya nr̃o | Señor Vr̃a benerable persona En su S.ta Guarda
fecha: [ 70v] de la nr̃a billa de ta|lamanca a 9. de Julio año del S.or de 1473.
firma: [ 70v] a uuestro honor. Archie|piscopꝰ toletanus.
nota: [ 70v] martes a qua [!] dias del mes de henero año del s.or | De 1474 años se Juntaron la S.a prinçesa, el Rmo S.or D Alo carrillo | arçobispo de toledo Con el S.or \Rey/ D. enRique en la çiudad de segouia | E despues uinieron ay el Rey de çeçilia, E El Cardenal de españa E | otros Grandes caballeros
Associated Persons Sujeto: Fernando V el Católico, rei d'Aragó [1479-01-19 - 1516-11-26]
Sujeto: Isabel I la Católica, reina de Castilla y León [1474-12-12 - 1504-11-26]
Sujeto: Enrique IV el Impotente, rey de Castilla y León [1454-07-21 - 1474-12-12]
Sujeto: Alfonso Carrillo de Acuña, arzobispo de Toledo [1446-08-10 - 1482-07-01]
Sujeto: Pedro González de Mendoza y Figueroa (gran cardenal), arzobispo de Toledo [1482-11-13 - 1495-01-11]
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 28 BETA cnum 12336
Location in volume ff. 71r-73r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10620
Capellán de Alfonso Carrillo, arzobispo de Toledo. Carta que envió un religioso al arzobispo de Toledo cuando las hermandades (Faulhaber)
Language castellano
Date Escrito 1474-01-23
Title(s) in witness Carta q̃ embio un Religioso al | arcobispo [!] de toledo qdo las herman|dades., 71r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 71r] Esfuerçe Dios Vr̃as espirituales E intelectuales fuerças … [ 73r] … Resçiua V.a md. esta flaca Reprehension | Con amor fecha.
fecha: [ 73r] a 23 del mes de henero año 1474 . años
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 29 BETA cnum 12337
Location in volume f. 73r-v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10627
Mehmed II, sultán de Osmanli Imparatorlugu. Carta que envió el Turco a nuestro muy Santo Padre a Roma (Faulhaber)
Language castellano
Date Escrito 1474-01-03 ad quem
Title(s) in witness Carta q̃ embio el turco a nr̃o muy Sto P.E a Roma, 73r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 73r] Nos dian Sare bei fiJo de Dios, emperador del mundo. S.or delos S,ores. Rey | delas islas negras … [ 73v] … a ti el obispo de los Xnos
texto: [ 73v] fiçieron nos | Sauer q̃ das [!] cruçadas E Grandes perdones … q̃ non sea oydo ni nonbrado El su nombre En toda la tierra fasta los fines del | del [!] mundo
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 30 BETA cnum 12338
Location in volume f. 73v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10628
Paulus II, papa. Respuesta del Santo Padre al Turco (Faulhaber)
Language castellano
Date Escrito 1474-01-03 [?]
Title(s) in witness Respuesta del Sto, P.e al turco, 73v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 73v] Nos El SS.mo papa, por poderio de Dios poderoso q̃ fiço el çielo E la tierra | mar E arenas … A ti el soueruioso Comparado al luçifer E señor de | de [!] la grande turquia E Enemigo de la ley de Dios E de la su s.ta fe catholica
texto: [ 73v] Resçiui una letra por la qual propuesto todo temor de dios | q̃ te fiço de nada … A te destruir segun dicho | es, del dia de la Fecha desta carta En doce meses primeros siguientes
fecha: [ 73v] Fecha en Roma a tres de henero Año del S.or de 1464 [!] años, ✠ Jesus ✠
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 31 BETA cnum 12339
Location in volume ff. 73v-82r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10629
Juana de Castilla y Portugal, reina de Castilla y León. Carta que envió la princesa doña Juana a la villa de Madrid (Faulhaber)
Language castellano
Date Escrito 1475-05-30
Title(s) in witness Carta que embio la prinçesa D. Ju.a || a la uilla de madrid,, 73v-74r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 73v] Dona [!] Jua. por la gr̃a de Dios Reyna de castilla | de lon [!] de portugal … [ 74r] … E omes buenos de La noble E muy leal bi|lla de madrid . Salud E Graçia
texto: [ 74r] bien sauedes que a todos es puco, | E noto, en estos mis Reynos … [ 81v] … Como | Cumple al bien E honor E conseruaçion de la persona Real del dicho | Rey mi señor E al bien e pro comun E Restauraçion destos Reynos
fecha: [ 82r] Dada en la çiudad de plaçencia a, 30, de majo Año de | lxxv.
firma: [ 82r] Yo la Reyna
suscripción notarial: [ 82r] yo Juo de ouiedo Secretario de la Rey|na nr̃a Sa, e del su conseJo la fiçe escriuir por su man|dado,
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 32 BETA cnum 12340
Location in volume f. 82r-v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10631
João II, rei de Portugal. Carta que envió el Príncipe de Portugal al rey don Alonso, su padre, estando el dicho rey en la ciudad de Toro (Faulhaber)
Language castellano
Date Escrito 1475-06-19
Title(s) in witness Carta q̃ embio El Prinçipe de portugal | al Rey, D. Alo su padre estando el dicho | Rej en la çiudad de toro, 82r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 82r] SereniSS.mo Señor
texto: [ 82r] jo escribi a V.a Sa, Como nondal [!] era | tomada despues me llegaron nuebas çiertas … [ 81v] … asi de casados como de comendado|res de los que Conmigo biuen.
fecha: [ 82v] Escripta En Ebora, a.9. de | Junio de lxxv, años
firma: [ 82v] Vr̃o fiJo j seruidor q̃ las manos de Va S.a besa, Prinçipe Rey
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 33 BETA cnum 12341
Location in volume f. 82v-83v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10632
Fernando V, rei d'Aragó. Desafio que el rey don Fernando de Castilla estando cerca de Toro envió al rey don Alonso de Portugal, el cual estaba dentro en Toro
Language castellano
Date Escrito 1475-07-20
Title(s) in witness un | desafio que el Rey D. fernando de castilla estando çer|ca de toro Embio al Rey. D. Alo de portoGal El qual estaua | dentro en toro,, 82v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 82v] Este es un | desafio que el Rey D. fernando de castilla estando çer|ca de toro Embio al Rey. D. Alo de portoGal El qual estaua | dentro en toro,
texto: [ 82v] Gomez manRique | Lo que nr̃o S.or El Rey de castilla, E de leon, E de Siçilia | Prinçipe de aragon me mando deçir a V. S.a es esto q̃ ya | aquella saue Como le ouo embiado a Rui de sosa … [ 83v] … Vos digo E rrequiero de su parte todo lo sobre dicho sin añadir | E menguar E lo dare asi firmado de mi nombre E sellado Cõ | el sello de mis armas
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 34 BETA cnum 12342
Location in volume ff. 83v-85r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10633
Afonso V, rei de Portugal. La respuesta que el rey don Alonso de Portugal envió al rey don Fernando de Castilla
Language castellano
Date Escrito 1475-07-22
Title(s) in witness La rrespuesta q̃ el Rey, D. Alo de | portogal Embio al Rey D. Fernan|do de castilla., 83v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 83v] Alfonso de ferre|ra | Lo que el Rey de castilla E de leon E portogal nr̃o señor Embio | a deçir a Va S.a En rrespuesta de la Requesta q̃ con Gomez mã|Riq̃ Embiastes es lo siguiente q̃ el Jueues pasado, 20, dias deste | mes de Julio Vino un Vr̃o Rej de armas a su alteça … [ 85r] … Como entendiere que cumple lo qual todo muy: po|deroso S,or jo Alfonso de Herrera En nombre del Rey nr̃o sor | Vos digo E Respondo de su parte.
escat.: [ 85r] En fe de lo qual firme esta | escriptura de mi nombre, E la selle cõ El sello de mis armas
fecha: [ 85r] Fecho oy sabado, a 22, de Jullio, de setenta E çinco Años
firma: Alfonso de Herrera
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 35 BETA cnum 12343
Location in volume ff. 85r-86r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10634
Fernando V, rei d'Aragó. Respuesta del rey don Fernando
Language castellano
Date Escrito 1475-07-24
Title(s) in witness Respuesta del Rey D. Fernando, 85r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 85r] Quanto a lo pro. que b.a S.a diçe aprobando la demanda | de la S.a Vr̃a sobrina … [ 86r] … E por q̃ aquella sea çierta q̃ El | Rey nr̃o Señor me mando deçir todo esto do lo firmado | de mi nombre, E sellado Con el sello de mis armas
fecha: [ 85r] fecha | a 24 de Jullio de 75. años
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Specific witness ID no. 36 BETA cnum 12344
Location in volume ff. 86r-87r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10652
Desconocido. [Sobre los desafíos de Fernando V y Afonso V entre el 20 de julio y 24 de julio de 1475]
Language castellano
Date Escrito 1475-07-24 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 86r] El Jueues que fuerõ 20 de Jullio año del nasçimo de nr̃o Sal|bador Jesuxp̃o de 1475 años, casi poco mas de mo dia se pre|sento el Rej D. fernando a la ciudad de toro … [ 87r] … que qualquiera q̃ quisiese uiuir Con el le da|ria quatro mil por lança E treinta de suelo
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2017-11-03