 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 2069 |
| City and Library | San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME) |
| Collection: Call number | Z-III-2 (1o) | olim III.N.19 | olim III.B.12 |
| Title of volume | 2. φ. R. D. Pelayo. 12 ( corte) |
| Copied | 1501 - 1600 (ff. 1r-79r [Zarco]) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Zarco) |
| Leaf Analysis | ff.: 123: 1 + 1 + 2-79 + 80-90 + 91-130 (Zarco) |
| Size | hoja: 284 × 198 mm (Zarco) |
| Watermark | escudo de Valencia con corona (Zarco) mano con estrella de 5 puntas, dedos y pulgar juntos, guante (guarda 2) (Orduna 1987) |
| Condition | entre los ff. 1-2 un f. sin num; en blanco los ff. 43-47 y 80-90 (Zarco) |
| Binding | del Escorial (Zarco) |
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions | manid 4858 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Z.III.2 (2). 1401 - 1500. Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Generaciones y semblanzas, escrito 1450 ca. - 1455 ca. |
| References (most recent first) | Sharrer (1989-09-29), Carta Orduna (1987), “Registro de filigranas de papel en códices españoles (Cont.)”, Incipit 6 , n. 37 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:130 , n. Z.III.2 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 2 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 5825 |
| Location in volume | ff. 1r-42r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2851 Despensero de la reina Leonor. Sumario de los reyes de España |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1390-10-09 a quo - 1406-12-25 ad quem |
| Title(s) in witness | [Compendio histórico de cuarenta Reyes de Castilla] (Zarco) |
| Incipits & explicits in MS | prólogo:
[ 1r]
Estos son los Reyes que ouo en castilla e en leon texto: … [ 42r] … estas bondades que dichas son pues es fijo del Rey e dela santa Reyna que yo conoçi |
| References (most recent first) | Consultado en la ed. de: Rodríguez de Cuenca [?] et al. (1781), Sumario de los reyes de España por el Despensero Mayor de la reyna doña Leonor, muger
del rey don Juan el primero de Castilla, con las alteraciones y adiciones que posteriormente le hizo un Anónimo Edición parcial en: Rodríguez de Castro (1781-86), Biblioteca española II:747-48 |
| Note | Zarcos dice que se publicó en Castro, Biblioteca espanõla, II:747-648 [!] |
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 9761 |
| Location in volume | ff. 48r-79r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1442 Alonso de Cartagena, obispo de Burgos. Proposición contra los ingleses |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1434-09-14 a quo |
| Title(s) in witness | solene prepusiçion [!] que don alonso obispo de burgos hizo contra los ingleses siendo enbajador en el conçilio de basillea sobre la premjnençia quel Rey nuestro sennor a sobrel Rey de ingalaterra, 48r (Zarco) |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 48r]
Este es traslado de vna solene prepusiçion [!] que don alonso obispo de burgos hizo contra los ingleses siendo enbajador en
el conçilio de basillea sobre la premjnençia quel Rey nuestro sennor a sobrel Rey de ingalaterra la qual a Ruego del sennor
Juan de sieva [!] alferez mayor del dicho sennor Rey y su conpannero en la enbajada el ton de latin en rromançe texto: [ 48r] Mienbra seme muy rreverendos padres de aquella rrazon que dizen que dijo demostenes epílogo: … [ 79r] … no esforçando me en las fuerças de mj injenjo el qual çierta mente es rrudo e oscuro mas confiando en la ayuda divinal Et en la fortaleça de la verdad que verdadera mente yo trajgo deo gracias |
Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2023-04-20 |