Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 2065
Authors Desconocido
Titles Paraquem
Pirqe Abot (Sáenz-Badillos 2003)
Mishna (Sáenz-Badillos 2003)
Incipit & Explicits rúbr.: Estos son los paraquem que se han de decir desde pasada toda la pascua de Pezah hasta la pascua de Zucod en cada semana un tratado de ellos
texto: Moisés recibió la ley en el monte de Sinaí … Adonay bendiga a su pueblo con paz, amén
Date / Place Traducido 1500 ca. ad quem (Salamanca BU, 2015)
Language castellano
hebreo (orig.)
Text Type: Prosa
Associated Persons Traductor: Desconocido
Associated MSS/editions Texto-tipo en manid 2533 MS: Salamanca: Universidad, 2015. para Álvaro de Luna, condestable de Castilla, 1450 ca. Alfonso Fernández de Madrigal, Suma de casos de conciencia que vio el maestro Alfonso de Madrigal, escrito 1500 ca. ad quem.
References (most recent first) Sáenz-Badillos (2003-06-10), Carta (correo electrónico)
Subject Judíos
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 2537
City, library, collection & call number Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 2015 (BETA manid 2533)
Copied para Álvaro de Luna, condestable de Castilla, 1450 ca. (Gago et al. 2014)
Location in witness ff. 32v-43r
Title(s) Desconocido, Paraquem (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem
Los paraquem, 32v, 43r
Incipit & Explicits rúbr.: [ 32v] Estos son los paraquem que se han de dezjr desde pasada toda la pascua de peçah fasta la pascua de çucod en cada semana un tratado dellos
texto: [ 32v] Mose Resçibio la ley enel monte de çinay … [ 43r] … Adonay bendiga A su pueblo con paz amen
rúbr.: [ 43r] Acaban los paraquem
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-04-24