Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 2058
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1772 Teodorico Borgognoni. Cirugía
Language	castellano
Date	Traducido 1201 ? - 1300 ?
City, library, collection, & call number	Granada: Biblioteca Universitaria ( Hospital Real. Fondo Antiguo:), BHR/Caja MS-1-033 | reg. 30794 | olim Caja B-11 | olim E-1 T-5 N-2
Imprint	1509-08-11 (Beaujouan)
Location in witness	pp. 1-351 (Catálogo general) ff. 1r-178r (Gago)
Incipits & Explicits in witness	prólogo del traductor: [ 1r] Esto es a Saber amagadas no esplanadas delos ãtigos dichos nõ acaba|damẽte. E sobre esto faziendo vn libro segũ el melezinamjo del Señor | maestre hugo de lirca [!] … [ 2r] … E q̃remos tratar avn son aq̃stas las Rubricas | delos capitulos del primero libro. índice: [ 2r] Capitulo primero./ | Delos ordenamjentos delas llagas ⁊ delos departimjẽtos dellas./ … [ 3r] … xL & dos co. de espasmo ⁊ de su regimjo ⁊ de sus semejãças ⁊ de dieta ⁊ de | los regimjentos ⁊ delas q̃brãtaduras./ encabezamiento: [ 3r] Delos ordenamjos delas llagas ⁊ delos deꝑamjentos dellas./ texto: [ 3r] l3As auisas Raσones generales dela soluçiõ de cõtinuydad o | delos mjenbros son dos. … [ 178r] … noche ⁊ mañana cõ agua | tibia ⁊ cõ mulsa caliente en qantia de vna castaña./ colofón: [ 178r] A2cabose el presente volumen a onze dias del mes de agos|to Año del señor de mjll ⁊ quinjentos ⁊ nueve ⁊ son çin|co libros rrepartidos en veynte ⁊ vn quadernos ⁊ tiene ca!da quaderno diez fojas./ rúbrica: [ 178r] Laus deo.
Condition	acéfalo
References (Most recent first)	Edición electrónica en: Gago Jover et al. (2012), Spanish Medical Texts , n. GRA Transcripción en: Theodoricus et al. (1990-03-02 ad quem), machine-readable text CNUM 2058: Theodoricus. Cirugía. Granada BU B 11.
Note	Ínc. y éxpl. de Herrera apud Gago 2012
Subject	Internet - Textos electrónicos
Internet	http://www.hispanicseminary.org/t&c/med/index-en.htm HSMS visto 2014-01-04
Record Status	Created 1988-05-14 Updated 2014-06-23