Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of Person BETA bioid 2057
Name Robert Payne, canónigo de Lisboa [1430-11-25]
Ruberto Payno (trad.) (Russell)
Ruberto Payn (Russell)
Roberto Paiva (esc. g.II.19)
Sex hombre
Title canónigo de Lisboa 1430-11-25 (Russell)
Associated Persons oficial: Philippa of Lancaster, reina de Portugal [1387 - 1415] (Santano Moreno)
Affiliation traductor 1402 ca. - 1430-11-25 a quo (Russell)
clérigo secular
Other Associations with Works texid 1463 John Gower, Confesión del amante (tr. Juan de Cuenca…), traducido 1454 ad quem
Other associations with MSS, printed editions, or copies of editions manid 1720 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, g.II.19. 1487 ca. John Gower, Confesión del amante (tr. Juan de Cuenca…), traducido 1454 ad quem.
References (most recent first) Vida tratada en Santano Moreno (1990), Estudio sobre “Confessio Amantis” de John Gower y su versión castellana, “Confysión del amante” de Juan de Cuenca
Vida y obra tratadas en Russell (1961), “Robert Payne and Juan de Cuenca, Translators of Gower's Confessio Amantis”, Medium Aevum
Record Status Created 1989-05-06
Updated 2023-11-28