Back to Search     Back to Results

ID no. of Person	BETA bioid 2046
Name	Alfonso de Guzmán, señor de Ayamonte [1444] Alfonso Pérez de Guzmán y Castilla (Wikidata)
Sex	hombre
Title	señor de Ayamonte 1444 (Ladero Quesada)
Milestones	nac. 1380 ca. (Ladero Quesada) muerte 1444 (Ladero Quesada)
Associated Persons	patrocinador de: Alfonso de Algeciras, maestro en teología (Alvar 2001:20) patrocinador de: Álvaro de Sevilla (Fr.), OFM: Franciscano (1403 fl. - 1421 fl.) nieto de: Enrique II de Trastámara, rey de Castilla y León, Corona de [1366 - 1379-05-29] (Wikidata)
Affiliation	noble 1380 ca. - 1444 (Ladero Quesada)
Other Associations with Works	texid 2002 Nicolas de Lyre, Postilla o declaración sobre el Deuteronomio (tr. Alfonso de Algeciras, maestro en teología), traducido 1421-07-02 ad quem texid 1999 Nicolas de Lyre, Postilla o declaración sobre el Génesis (tr. Alfonso de Algeciras, maestro en teología), traducido 1420-07-12 texid 2000 Nicolas de Lyre, Postilla o declaración sobre el Levítico (tr. Alfonso de Algeciras, maestro en teología), traducido 1420-12-17 texid 2003 Nicolas de Lyre, Postilla o declaración sobre el Libro de Josué (tr. Alfonso de Algeciras, maestro en teología), traducido 1421-08-25 texid 2001 Nicolas de Lyre, Postilla o declaración sobre el Libro de los cuentos (tr. Alfonso de Algeciras, maestro en teología), traducido 1421-03-29 texid 2004 Nicolas de Lyre, Postilla o declaración sobre el Libro de los jueces (tr. Alfonso de Algeciras, maestro en teología), traducido 1421-10-03 texid 2005 Nicolas de Lyre, Postilla o declaración sobre el Libro de Ruth (tr. Alfonso de Algeciras, maestro en teología), traducido 1421-10-09 texid 2009 Nicolas de Lyre, Postilla o declaración sobre el Libro del profeta Isaías (tr. Álvaro de Sevilla), traducido 1421-02-08 texid 2008 Nicolas de Lyre, Postilla o declaración sobre el Salterio (tr. Alfonso de Algeciras, maestro en teología), traducido 1427-12-17 texid 2006 Nicolas de Lyre, Postilla o declaración sobre los cuatro Libros de los reyes (I) (tr. Alfonso de Algeciras, maestro en teología), traducido 1421-12-23 texid 2007 Nicolas de Lyre, Postilla o declaración sobre los cuatro Libros de los reyes (II-IV) (tr. Alfonso de Algeciras, maestro en teología), traducido 1422-02-18 - 1422-08-04
Patron or publisher of	manid 2464 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10282. Sevilla: Alfonso Martínez del Puerto, para Alfonso de Guzmán, señor de Ayamonte?, 1420-07-12 a quo. Nicolas de Lyre, Postilla o declaración sobre el Génesis (tr. Alfonso de Algeciras, maestro en teología), traducido 1420-07-12. manid 2465 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10283. Sevilla: Alfonso Martínez del Puerto, para Alfonso de Guzmán, señor de Ayamonte, 1420-12-17 a quo. Nicolas de Lyre, Postilla o declaración sobre el Levítico (tr. Alfonso de Algeciras, maestro en teología), traducido 1420-12-17. manid 2466 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10284. Sevilla: Alfonso Martínez del Puerto, para Alfonso de Guzmán, señor de Ayamonte, 1421-07-02 a quo. Nicolas de Lyre, Postilla o declaración sobre el Libro de los cuentos (tr. Alfonso de Algeciras, maestro en teología), traducido 1421-03-29. manid 2468 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10286. Sevilla: Alfonso Martínez del Puerto, para Alfonso de Guzmán, señor de Ayamonte, 1422-08-04 a quo. Nicolas de Lyre, Postilla o declaración sobre los cuatro Libros de los reyes (II-IV) (tr. Alfonso de Algeciras, maestro en teología), traducido 1422-02-18 - 1422-08-04.
References (most recent first)	Vida tratada en WikiMedia Foundation (2012-), Wikidata , n. Q107586009 Vida tratada en Ladero Quesada (1998), Los señores de Andalucía. Investigaciones sobre nobles y señoríos en los siglos XIII a XV 215-16 Vida tratada en Alvar (2001), “Una veintena de traductores del siglo XV: Prolegómenos a un repertorio”, Essays on Medieval Translation in the Iberian Peninsula
Internet	https://www.wikidata.org/wiki/Q107586009 Wikidata visto 2023-11-15
Record Status	Created 1989-05-06 Updated 2023-11-16