Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 2023
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number INC/1168 | olim I-1261 (=I 1168) | olim I 1009
Imprint Zamora: Antonio de Centenera, 1492 ca. - 1494 ca. (Martín Baños)
Zamora: Antonio de Centenera, 1487 ca. (Vindel)

External description
Writing surface papel
Format folio (Gómez Moreno)
Leaf Analysis ff.: [80: sin foliar] (BNE Cat.)
Collation a-b8 A8 B12 C10 D-F8 G10 (GW)
Page Layout 2 cols. (Gómez Moreno)
40 / 44 ll. (Gómez Moreno)
Size hoja: 290 × mm (Gómez Moreno)
Font gótica 93 / 94 G (BNE Cat.)
Watermark mano con estrella (Vindel)
Binding perg. encrustado con rectángulo de piel verde en los planos, con hierros dorados; guardas de papel de aguas, monograma BC en el canto, s. XIX (Faulhaber 2017)
Previous owners (oldest first) Juan de Ávila (Fr.) (BNE Cat.: ex-libris MS)
Pedro Caro y Sureda, marqués de La Romana [1811-01-23] (BNE Cat.)
València: Biblioteca de Los Caros (coat of arms: S) (ex-libris)
Associated persons Nombre f. aj r Parral
Other Associated Texts texid 1671 Antonio de Nebrija, Las Introducciones latinas del maestro Antonio de Nebrija, contrapuesto el romance al latín, escrito 1486 ca. - 1488 ca. ad quem [?]
References (most recent first) Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Catalogado en: Martín Abad (2010), Catálogo bibliográfico de la colección de incunables de la Biblioteca Nacional de España , n. A-163
Ruiz Fidalgo (2004), “Centenera y Zamora”, Tipografía y diseño editorial en Zamora, de Centenera al siglo XXI 62
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/1168
Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 02235
Catalogado en: British Library (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ia00907300
Catalogado en: Vindel (1935), Catálogo-índice de los incunables impresos en España existentes en la Biblioteca Nacional, con algunas observaciones sobre las bibliotecas públicas y sobre la adquisición de libros para las mismas , n. 163
Catalogado en: Madrid. Biblioteca Nacional. Gabinete de Impresos Reservados (1988-03), Listas de correspondencias de incunables. 4. Por encabezamientos 6
Visto por: Gómez Moreno (1995), Inspección personal
Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:72 , n. 458
Rico (1981), “Un prólogo al Renacimiento español. La dedicatoria de Nebrija a las Introduciones latinas (1488)”, Seis lecciones sobre la España de los siglos de oro. Homenaje a Marcel Bataillon 88
Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 375 , n. 5931
Catalogado en: Odriozola (1947), La caracola del bibliófilo nebrisense , n. 6
Catalogado en: García Rojo et al. (1945), Catálogo de incunables de la Biblioteca Nacional [CIBN 1945] , n. 1261
Catalogado en: Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV II:266-68 , n. 11
Catalogado en: Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] (1925-) , n. 2235
Catalogado en: Haebler (1903-17), Bibliografía ibérica del siglo XV. Enumeración de todos los libros impresos en España y Portugal hasta el año de 1500 I:219 , n. 465
Catalogado en: Haebler (1903-17), Bibliografía ibérica del siglo XV. Enumeración de todos los libros impresos en España y Portugal hasta el año de 1500 II:131 , n. 465
Catalogado en: Copinger (1895-1902), Supplement to Hain's Repertorium Bibliographicum , n. 11688
Catalogado en: Fernández Duro (1891), Colección bibliográfico-biográfica de noticias referentes a la provincia de Zamora 299
Catalogado en: Hain (1826-38), Repertorium bibliographicum , n. 11688
Catalogado en: Martín Baños (2011-), Corpusnebrissense. Repertorio de textos y estudios nebrisenses
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. INC/1168
Note 2 libros en un vol. Antigua sign. I 1009 de Vindel.

Vindel nota errores en las signaturas: “a8 b7 y una en blanco. Sigue b1, continúa A1 y 6 hojas más. 12 (2 h.) C8 D8 E8 F8 G10

Descr. BNE Cat.:

Autor personal: Nebrija, Antonio de (1444-1522)
Título uniforme: [Introductiones latinae. Español-Latín]
Título: Introductiones latinae [Texto impreso]
Publicación: En Çamora : anton de centenera, [ca. 1487]
Descripción física: [80] h.; Fol.
N. área desc. fis.: Sign.: abA8, B14, C-F8, G8
N. área desc. fis.: Letra gótica (93-94g)
N. área desc. fis.: Texto a dos columnas (44 líneas)
N. área desc. fis.: Huecos para iniciales
Nota área publ.: Fecha de impresión tomada de IBE

Exlibris de la Biblioteca de los Caros en hoja de guarda anterior. Anotaciones manuscritas de propiedad en primera hoja: Barral, Fray Juan de Ávila. Foliación arábiga manuscrita. Algunas
apostillas marginales manuscritas, llamadas y subrayados.

Faulhaber 2017:
signatura antigua a lápiz verso de la guarda: 115-5
signaturas antiguas ¿s. XVIII? f. ajr: Litt. K. est. 3 . n. 82 | borr: Letra A4 n 3

ex-libris MS f. ajr en letra itálica del s. XVI: “fr. Jno de avila ꝑa Su huso”

Martín Baños acepta la fecha ca. 1492-1494, atribuyéndola a Haebler n. 465; pero Haebler es inconsecuente consigo mismo. En el tomo I dice “ca. 1492” y añade que “no se conoce producción de este tipógrafo posterior a 1492”. En el tomo II dice “ca. 1494”, pero no aduce ninguna información para explicar este cambio de parecer.

Martín Abad 2010 apud Martín Baños 2011: Martín Abad, entre las hojas signaturas B6 y B7 existe un pliego doblado incorporado al cuaderno […] produciendo una correcta continuidad en el texto, lo que hace suponer que fue incorporado en origen debido a un fallo en el proceso de composición y tirada

Ruiz Fidalgo 2004 apud Martín Baños 2011: La librería Els Llibres del Tirant de Barcelona presentó un ejemplar en su Catálogo para el VII Salón del Libro Antiguo de Madrid del Año 2003, ejemplar retenido por estar sujeto a procedimiento judicial.
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Incunables
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000176796&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2011-08-21
http://corpusnebrissense.com/caracola/introductiones/intr1492-94.html Martín Baños visto 2017-07-15

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 1509
Location in volume ff. [a]1ra-G10vb (Vindel)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1671
Antonio de Nebrija. Las Introducciones latinas del maestro Antonio de Nebrija, contrapuesto el romance al latín
Language castellano
Date Escrito 1486 ca. - 1488 ca. ad quem [?]
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ [a]1ra] A la muy alta ⁊ muy esclareci|da pꝛĩcesa doña isabel la tercera | deste nombꝛe reyna ⁊ señoꝛa na|tural de españa ⁊ las islas de nu|estro mar. Comiençan las intro|duciones latinas del maestro an|tonio de nebꝛissa cõtrapuesto el | romãce al latin poꝛ mandado de | su alteza.
dedic.: [ [a]1ra] [S]4i los otros subditos | ⁊ vassallos de uues|tra real magestad: q̃ | han dado obꝛa al es|tudio delas letras : asi miraran | poꝛ el bien publico ⁊ oꝛnamento | de uuestra españa : como yo que | soy el menoꝛ dellos … [ a2rb] … puse luego en frente lo que se cõ|tiene poꝛ oꝛden ẽ cada uno delos | cinco libꝛos en que se parten nu|estras introduciones.
índice: [ a2va] Libꝛo pꝛimero. | Los nombꝛes poꝛ pꝛopoꝛciõ ⁊ se|meiãça delos quales se declinan | los otros. … [ a2vb] … En fin dela obꝛa pone la declara|ciõ de ciertas palabꝛas poꝛ las qa|les se pꝛaticã los pꝛeceptos dela | gramatica ⁊ no se pudieron bol|uer en lengua castellana.
texto: [ a3ra] Liber pꝛimus: | Pꝛima declinatio nominis: | [N]3ominatiuo haec terra … [ G10va] … Sexto interrogatione . quoniam ĩ | clausulis.quas interrogatiue pꝛo|ferimus ultimae dictiõis syllabã | acuimus ut quis furox [!] o ciues.
texto: [ a3rb] Libꝛo pꝛimero: | Pꝛimera declinaciõ del nõbꝛe: [E]3n ntõ la tierra. … [ G10vb] … Sexto poꝛ pꝛegũta. poꝛ q̃ enlas cl|ausulas q̃ pꝛonũciamos pꝛegũtãdo | aguzamos la sylaba ᵭla ultĩa dici|on. como q̃ furia es ciudadinos.
rúbr.: [ G10va] ET SJC EST FJNJS | DEO GRACJAS
colofón: [ G10vb] Esta obꝛa impꝛimio anton | de centenera en çamoꝛa.
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Ed. electrónica en: O'Neill (1994-05-13 ad quem), machine-readable text CNUM 1509: Nebrija. Introductiones latinae, contrapuesto el romance al latín. Zamora: Centenera, 1492 ca. - 1494 ca. BNM I 1168. In progress 5/3/94
Number of additional copies of edition 2
ID no. of additional copy of edition 1 BETA copid 3139
City and Library Barcelona Llibreria Els Llibres del Tirant
Collection: Call number cat. 8 n. 45
External description
Leaf Analysis ff.: 79 (Els Llibres del Tirant)
Collation a8 b8 -8 B14 C10 D-F8 G10 (Els Llibres del Tirant)
Page Layout 2 cols. (Els Llibres del Tirant)
44 ll. (B11, B12, E4) (Els Llibres del Tirant)
Size hoja: 290 × 200 mm (Els Llibres del Tirant)
Condition falta f. b8 (en blanco) (Els Llibres del Tirant)
Binding marroquí de color vino, grano ruso, nervios y filetes dorados en los planos y en los cantos; contraplanos dorados. Cortes pintados (Els Llibres del Tirant)
History of volume Adquirido 2003-10 ad quem (cat. 8 n. 45)
Associated persons Encuadernado por Victorio Arias y López Izquierdo, encuadernador Madrid (1856 - 1935) (Els Llibres del Tirant)
References (most recent first) Roqué (2012-03-21), Informácion libros de Els Llibres del Tirant
Descrito en: Els Llibres del Tirant (2003 octubre), Catálogo de incunables 1470-1500. Incluyendo 18 incunables de autores, impresores y ciudades españoles. Catálogo 8 29-30 , n. 45
Note Els Llibres del Tirant: “Errores en las signaturas: biiii donde debe ser Ai, ci donde Ci, Bii donde Cii … es una emisión diferente al citado en GW 2235', basado en BNE INC/1168 (manid 2023)

Faulhaber: En venta en octubre de 2003; Según Roqué 2012-03-21 “se encuentra en mi librería”

ID no. of additional copy of edition 2 BETA copid 1608
City and Library Sevilla Biblioteca Capitular y Colombina ?
External description
References (most recent first) Catalogado en: Haebler (1903-17), Bibliografía ibérica del siglo XV. Enumeración de todos los libros impresos en España y Portugal hasta el año de 1500 I:219 , n. 465
Note Faulhaber: De existencia dudosa. IBE no lo cita

Record Status Created 1985-07-10
Updated 2020-04-08