Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 2001
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1294 Aristoteles. Ética de Aristóteles
Language	castellano
Date	Traducido 1463 - 1464
City, library, collection, & call number	Barcelona: Arxiu de la Corona d'Aragó ( Ripoll:), 161
Copied	1467 ca. - 1475 ca. (Faulhaber)
Location in witness	ff. 1r-162v
Incipits & Explicits in witness	prólogo: [ 1r] Toda Sciencia tiene subiecto o materia de que tracta … [ 13v] … qual es la causa delas congregaçiones principados e politicas Et cetera proemio: [ 13v] EN EL primer Capitulo ay quatro conclusiones … [ 17r] … que manera a de guardar enel deprender o enseñar rúbrica: [ 17r] Acabado el prohemio comiença el capitulo primero del tractado enel qual ay quatro conclusiones principales texto: … [ 162v] … assi ayamos dicho vniuersalmente al prohemio o Jntroducçion dela policia. DEO GRACIAS
References (Most recent first)	Cuenca i Almenar (2015), “Aproximación a la relación entre los manuscritos castellanos del siglo XV del compendio de la Ética Nicomaquea”, En lengua vulgar castellana traduzido. Ensayos sobre la actividad traductora durante la Edad Media
Note	MS A de Cuenca 2014, 2017
Record Status	Created 1988-05-14 Updated 2018-03-16