Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1996
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number Gayangos: INC/1512 | olim I-1288 (=I 1512)
Title of volume Las ccc del famosissimo poeta Juan de Mena con glosa ( portada)
99ML (Dutton)
Imprint Sevilla: Johann Pegnitzer von Nürnberg, Magnus Herbst von Fils, Thomas Glockner, 1499-08-28 (IBE)

External description
Writing surface papel
Format folio
Leaf Analysis ff.: 190: [1] + ij-cxc
Collation a-z8 [&]6
Page Layout 45 ll.
Font gótica
Pictorial elements xilografía: con la marca del impresor dentro de una orla de 4 tacos (f. 190v) (Faulhaber)
Condition lacuna entre el recto y el verso del f. 76 (=lxxxiiij); falto también de una hoja de la sign. k (Gómez Moreno / Cortijo)
Previous owners (oldest first) Rodrigo de Segura (floruit 1592) 1592 (Gómez Moreno)
Pascual de Gayangos y Arce, bibliófilo (1809-06-21 - 1897-10-04 ad quem) (Gómez Moreno)
Associated persons Nombre de Íñigo López de Mendoza y Quiñones (el gran Tendilla), 2. conde de Tendilla [1479-02-17 - 1515-07-20] (f. 2r)
Other Associated Texts texid 10976 Hernán Núñez de Toledo y Guzmán, Glosa sobre las “Trescientas” del famoso poeta Juan de Mena, escrito 1499-08-28 ad quem
cnum 3502 MS: Juan de Mena, Laberinto de fortuna, escrito 1444-02-22. Berkeley: U. of California (Bancroft), BANC MS UCB 161 VAULT, 1515
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 4590 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), R/2088. Granada: Juan Varela de Salamanca, 1505-11-07. Hernán Núñez de Toledo y Guzmán, Glosa sobre las “Trescientas” del famoso poeta Juan de Mena, escrito 1499-08-28 ad quem.
References (most recent first) Catalogado en: Brocato (2015), “‘El famosíssimo poeta Juan de Mena': producción y lectura de su obra impresa en el siglo XVI”, Juan de Mena. De letrada a poeta 196 , n. 11
Martín Abad (2001-03-28), Carta (correo electrónico)
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/1512
Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. M22780
Catalogado en: British Library (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. im00486000
Catalogado en: Madrid. Biblioteca Nacional. Gabinete de Impresos Reservados (1988-03), Listas de correspondencias de incunables. 4. Por encabezamientos 36
Visto por: Cortijo Ocaña (2001), Inspección personal
Visto por: Gómez Moreno (1995), Inspección personal
Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:622 , n. 3918
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:158 , n. 99ML
Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 , n. 4258
Catalogado en: Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV V:330-35 , n. 123
Catalogado en: García Rojo et al. (1945), Catálogo de incunables de la Biblioteca Nacional [CIBN 1945] , n. 1288
Catalogado en: Kurz (1931), Handbuch der iberischen Bilddrucke des XV Jahrhunderts , n. 261
Catalogado en: Reichling (1905-14), Appendices ad Hainii-Copingerii Repertorium Bibliographicum. Additiones et emendationes , n. 11072
Catalogado en: Haebler (1903-17), Bibliografía ibérica del siglo XV. Enumeración de todos los libros impresos en España y Portugal hasta el año de 1500 , n. 414
Catalogado en: Escudero y Perosso (1894), Tipografía hispalense. Anales bibliográficos de la ciudad de Sevilla desde el establecimiento de la imprenta hasta fines del siglo XVIII , n. 77
Catalogado en: Gallardo et al. (1863-89), Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos III , n. 3005
Catalogado en: Hain (1826-38), Repertorium bibliographicum , n. 11072
Microfilm: MANID 1996. BNE INC/1512 Mena Laberinto. Sevilla, 1499-08-28 (1991-03-08 ad quem)
Note Simón Díaz señala erróneamente un ejemplar en la British Library.

Facsm. digitalizada de BNE INC/651 (copid 2214)
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Incunables
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?pid=d-2941175 Bibl. Digital Hispánica: INC/651 visto 2019-01-20

Internal Description
Number of texts in volume: 3
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 12843
Location in volume ff. ijr-cxcv (Cortijo)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10976
Hernán Núñez de Toledo y Guzmán. Glosa sobre las “Trescientas” del famoso poeta Juan de Mena
Language castellano
Date Escrito 1499-08-28 ad quem
Title(s) in witness ¶ Glosa sobꝛe las trezientas del famoso poeta Juan de | mena.compuesta poꝛ hernand nũnez de toledo comẽdadoꝛ de la oꝛden de santiago | y dirigida al muy magnifico señoꝛ don Jñigo lopez de Mendoça cõde de tendilla | señor de la villa de mondejar pꝛimer alcayde y capitan general dela muy nõbꝛada | y grand cibdad de granada y su alhambꝛa y foꝛtalezas., 2r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 2r] ¶ Pꝛologo.
pról.: [ 2r] ¶ Sentencia es memoꝛable de Chilon lacedemonio … [ 4v] … menospreciare todo lo que della pu|dieren dezir los inuidos y detractores.
rúbr.: [ 4v] Fin.
encabezamiento: [ 4v] ¶ Dela vida del auctoꝛ y de la intincion q̃ | le mouio a escreuir y del titulo dela obra.
accessus: [ 4v] ¶ Poꝛque veo ser costũbꝛe vsada entre los que exponen alguna obꝛa … [ 5vd] … Gennadio | Cypꝛiano | Anselmo.
rúbr.: [ 7r] ¶ Comiẽça el labyrĩtho de juã de mena poeta castellano | intitulado al muy esclarecido y poderoso principe don juã el segũdo Rey de castilla y | de leon. ⁊ca.
perícopa: [ 7r] ¶ Al muy prepotẽte | don juã el segũdo.
comentario: [ 7r] Antigua | costũbre leo ser muy magni|fico señor … [ 190r] … Asy mismo dõde emẽde arnoba poꝛ arbona algunos ay q̃ dizẽ q̃ […] de lla|mar abnoba y no arnoba.
encabezamiento: [ 190r] ¶ Fin.
epíl.: [ 190r] ¶ Esto es muy magnifico señoꝛ lo q̃ se me ofrecio q̃ dezir sobꝛe las treziẽtas … [ 190v] … Que avnq̃ las fuerças ayã faltado la volũ|tad ha sido de loar
colofón: [ 190v] Acabãse las trezientas d~l famosissimo poeta juã de mena glosadas por Hernãd | nuñez de Toledo cauallero dela oꝛdẽ de santiago. Jmpꝛessas cõ mucha diligẽcia | y coꝛrecciõ por Joãnes pegnizer de Nurenberga y Magno y Thomas cõpañe=|ros alemanes. Enla muy noble y muy leal cibdad de Seuilla año de mill. cccc.xc | y.ix.a.xxviij. de agosto.
Associated Persons Glosa de: Hernán Núñez de Toledo y Guzmán el comendador griego, Orden de Santiago ( (BNE INC/651))
dedicada a: Íñigo López de Mendoza y Figueroa, 1. conde de Tendilla [1468 - 1479-02-17] ( (BNE INC/651))
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Base de la ed. de: Núñez de Toledo et al. (2015), Glosa sobre las “Trezientas” del famoso poeta Juan de Mena
Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 224-26 , n. A23
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:158 , n. 99ML1
Ed. electrónica en: Núñez et al. (2002 a quo), Comentario a las 'Trescientas' de Hernán Núñez de Toledo, el Comendador Griego (1499
Note Ínc. y éxpl. a base del facsm. digital de BNE INC/651.

Weiss 2013 proporciona bibliografía al día sobre las glosas y las describe:

“Designed to establish Mena's status as a vernacular auctor and the young NúÑez's intellectual credentials. Supplies auctoritates (with copious quotations) for cosmography, myth, history, natural and moral philosophy. Identifies Mena's imitation of the classics and this intellectual sources (e.g., Anselm and Isidore, whose errors are corrected by reference to new humanist authorities, notably Greek). Occasional rhetorical and numerous linguistic notes (especially etymologies). substantian and influential textual criticism. The revised edition [Granada, 1505 (manid 4590)] suppresses the Latin quotations, the autobiographical preface, and the rudimentary access. Some textual changes in Zaragoza: Coci, 1506 [manid 5436], which are probably not authorial. Steelsio's edition (Antwerp, 1552 [manid 5441]) is much abbreviated. Plundered (often without acknowledgment) by El Brocense, whose 1582 [manid 5439] annotations aimed to provide a more explanatory apparatus."
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 1456
Location in volume ff. ijr-cxcv (Cortijo)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1647
Juan de Mena. Laberinto de fortuna
Language castellano
Date Escrito 1444-02-22
Title(s) in witness Las .ccc. del famosissimo poeta juan de mena con glosa, 1r (portada) (Cortijo)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 7r] ¶ Comiẽça el labyrĩtho de juã de mena poeta castellano | intitulado al muy esclarecido y poderoso principe don juã el segũdo Rey de castilla y | de leon. ⁊ca.
encabezamiento: [ 7r] ¶ Copla.j.
texto: [ 7r] ¶Al muy pꝛepotente dõ juã el segũdo | aquel con quiẽ jupiter touo tal zelo … [ 189v] … sy puede fauoꝛ pꝛestarte plazer | fauoꝛ es el mundo de mi magestad.
Commentary Hernán Núñez de Toledo y Guzmán el comendador griego, Orden de Santiago (BNE INC/651), Glosa sobꝛe las trezientas del famoso poeta Juan de | mena.compuesta poꝛ hernand nuñez de toledo comẽdador de la oꝛden de santiago | y dirigida al muy magnifico señoꝛ don Jñigo lopez de Mendoça cõde de tendilla | señor de la villa de mondejar pꝛimer alcayde y capitan general dela muy nõbrada | y grand cibdad de granada y su alhambꝛa y fortalezas.: "Sentençia es memorable" 2r
Associated Persons Glosa de: Hernán Núñez de Toledo y Guzmán el comendador griego, Orden de Santiago ( (BNE INC/651))
dedicada a: Íñigo López de Mendoza y Figueroa, 1. conde de Tendilla [1468 - 1479-02-17] ( (BNE INC/651))
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 224-26 , n. A23
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:158 , n. 99ML1
Ed. electrónica en: Núñez et al. (2002 a quo), Comentario a las 'Trescientas' de Hernán Núñez de Toledo, el Comendador Griego (1499
Note Ínc. y éxpl. a base del facsm. digital de BNE INC/651, al que le falta la portada
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 8617
Location in volume ff. lxxxiiijr [! = 76r]-lxxvijr (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9876
pseudo-Augustinus. De la Sagrada Escritura, sermón treinta y nueve
Language castellano
Date Traducido 1499-08-28 ad quem
Title(s) in witness Dela sagrada escritura sermõ | treynta ⁊ nueue., 76r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS pream.: [ 76r] y toꝛne como mejoꝛ pude vn sermõ | de santo agostin de latin en romãce enel qAl trata delos looꝛes desta sciẽcia amone=|stãdo nos q̃ nos demos a ella.el sermõ comiẽça asy
encabezamiento: [ 76r] Dela sagrada escritura sermõ | treynta ⁊ nueue.
texto: [ 76r] Escrito es amados hermanos q̃ moysen puso enel tabernacu=|lo de dios vna pila de cobꝛe … [ 77r] … poseera el principado d~la yglesia y recibira abũdãte | galardõ eñl dia postrimero
Condition incompl. al final por lacuna entre el recto y el verso del f. 76 (=lxxxiiij)
Note Transcr. a base de BNE INC/651
Number of additional copies of edition 11
ID no. of additional copy of edition 1 BETA copid 1527
City and Library Cambridge Cambridge University Library
Collection: Call number Inc.3.H.4.3b[4208]
External description
Condition imperf.: falta h. o8; perdidas algunas de las notas mss por la guillotina; arreglada h. s7 con pérdida de texto (Newton)
Binding perg. de la época con correíllas (Newton)
History of volume Adquirido 1939-11-06 (Newton)
Previous owners (oldest first) Eugenio de la Caena (Newton: nota ms. h. a1v)
London: Maggs Bros. 1939-11-06 (Newton)
References (most recent first) Catalogado en: Oates (1954), A Catalogue of the Fifteenth-Century Printed Books in the University Library, Cambridge 667 , n. 4044
Catalogado en: University of Cambridge (2010-), iDiscover [OPAC] , n. Inc.3.H.4.3b[4208]
Note Descr. Newton:

Some marginal MS notes at foot and sides of leaves lost as a result of trimming. Repair to leaf s7 with some loss of text.

Provenance: MS notes throughout in Latin and Spanish, particularly in first 20 leaves. Inscription at head of leaf a2r: Capi 1 Januarii 1626. MS note on leaf a1v: Eugenio de la Caena.

Purchased 6 November 1939 from Maggs Bros through the Wilson-Barkworth Fund. UkCU

Binding: Contemporary limp vellum binding with vellum looped ties. Flyleaves replaced (20th century). UkCU
Internet http://search.lib.cam.ac.uk/?itemid=|cambrdgedb|4829972 Newton visto 2014-02-24

ID no. of additional copy of edition 2 BETA copid 1528
City and Library Ferrara Biblioteca Municipale di Ferrara
External description
References (most recent first) Guarnaschelli et al. (1943-81), Indice generale degli incunaboli delle Biblioteche d'Italia [IGI] , n. 6355

ID no. of additional copy of edition 3 BETA copid 4219
City and Library Firenze Biblioteca Nazionale Centrale
Collection: Call number Palatina: PALAT. D.7.5.20
External description
Condition imperf.: falto del f. q9 (ISTC)
References (most recent first) Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. M22780
Catalogado en: British Library (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. im00486000

ID no. of additional copy of edition 4 BETA copid 1529
City and Library Lisboa Biblioteca do Palácio Nacional da Ajuda
Collection: Call number 48-XII-13
External description
References (most recent first) Sharrer (1990), Inspección personal

ID no. of additional copy of edition 5 BETA copid 1530
City and Library Lisboa Biblioteca Nacional de Portugal
Collection: Call number INC. 183 | olim 165
External description
References (most recent first) Catalogado en: Lisboa. Biblioteca Nacional (2006-), PORBASE. Base Nacional de Dados Bibliográficos [OPAC] , n. INC. 183
Catalogado en: Mendes (1995), Os incunábulos das bibliotecas portuguesas [IBPORT] 250 , n. 867
Visto por: Sainz Rodríguez (1983-05-01 a quo - 1989-03-21 ad quem), Inspección personal

ID no. of additional copy of edition 6 BETA copid 2008
City and Library Lisboa Biblioteca Nacional de Portugal
Collection: Call number INC. 1534
External description
Condition humedad (Porbase)
Binding perg. (Porbase)
Previous owners (oldest first) Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo Casa Forte SP 1813, preta, 1813 (Porbase)
References (most recent first) Catalogado en: Lisboa. Biblioteca Nacional (2006-), PORBASE. Base Nacional de Dados Bibliográficos [OPAC] , n. INC. 1534
Catalogado en: Nunes Costa (1957), “Incunábulos do Arquivo Nacional da Torre do Tombo”, Arquivo de Bibliografia Portuguesa 112 , n. 39

ID no. of additional copy of edition 7 BETA copid 2214
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number INC/651 | olim I 651 | olim I 608 | olim 119-6
Title(s) in copy LAS 300S DE | Juan | de Mena | Glosadas por | | el Comendador | Hernan NuneS | de Toledo | […] | […] | Seuilla | año de | 1499 ( lomo)
External description
Condition imperf.: falta portada; último fol. muy deteriorado, afectando el texto (Gómez Moreno)
Binding perg. (Faulhaber)
References (most recent first) Martín Abad (2001-03-28), Carta (correo electrónico)
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/651
Catalogado en: Madrid. Biblioteca Nacional. Gabinete de Impresos Reservados (1988-03), Listas de correspondencias de incunables. 4. Por encabezamientos 36
Visto por: Gómez Moreno (1995), Inspección personal
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. INC/651
Note Antigua sign. I 608 de Martín Abad (2001).

Facsm. digital a base de este ejemplar
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?pid=d-2941175 Bibl. Digital Hispánica visto 2012-06-18

ID no. of additional copy of edition 8 BETA copid 2900
City and Library Madrid Biblioteca Francisco de Zabálburu y Basabe
External description
References (most recent first) García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:622 , n. 3918

ID no. of additional copy of edition 9 BETA copid 2009
City and Library New York Hispanic Society of America (HSA)
External description
Previous owners (oldest first) Ricardo Heredia y Livermoore, 1. conde de Benahavis [1875-10-08 - 1896] (Penney)
References (most recent first) Catalogado en: Penney (1965), Printed Books 1468-1700 in The Hispanic Society of America 351
Catalogado en: Goff (1964), Incunabula in American Libraries. A Third Census of Fifteenth-century Books Recorded in North American Collections , n. M-486
Catalogado en: Heredia [y Livermoore] (1891-94), Catalogue de la Bibliothèque de M. Ricardo Heredia, comte de Benahavis , n. 1815

ID no. of additional copy of edition 10 BETA copid 2010
City and Library Paris Bibliothèque nationale de France
Collection: Call number Tolbiac - Rez-de-jardin: RES- YG- 3 | olim Yg. 3
External description
References (most recent first) Sharrer (2002-06-13), Carta (correo electrónico)
Catalogado en: Bibliothèque nacional de France (2006-05-09 ad quem), BnF Catalogue général [OPAC] , n. RES- YG- 3
Note Por error el OPAC de la BnF fecha la ed. en 1490
Internet http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb309238964/PUBLIC BnF visto 2014-02-23

ID no. of additional copy of edition 11 BETA copid 2011
City and Library San Juan Casa del Libro
External description
References (most recent first) Goff (1964), Incunabula in American Libraries. A Third Census of Fifteenth-century Books Recorded in North American Collections , n. M-486

Record Status Created 1985-07-10
Updated 2020-04-08