Back to Search     Back to Results

Work ID number	BETA texid 1913
Authors	Bernardus de Gordonio
Titles	Prognostica Las pronósticas De prognosticis
Date / Place	Traducido 1495-04-18 ad quem (princeps)
Language	castellano latín (orig.)
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Traductor: Desconocido
References (most recent first)	Demaitre (1980), Doctor Bernard de Gordon. Professor and Practitioner
Subject	Medicina
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 2244
City, library, collection & call number	Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 1743 (BETA manid 2378)
Copied	1401 - 1500
Location in witness	ff. 1r-62v (iii-lxiv)
Title(s)	Bernardus de Gordonio, Las pronósticas (tr. Desconocido), traducido 1495-04-18 ad quem La pronostica, 62v
Incipit & Explicits	texto: [ 1r] …[Aun el] entendjmjento del fisico non puede quedar … [ 62v] … si viniere a los flacos & a los viejos universalmente mas tarde sera curada. Bendicho sea Dios. Amen rúbrica: [ 62v] Aqui se acaba la pronostica de Maestro Bernardo de Gordon
Condition	acéfalo
References	Véase: Alonso Guardo (2019), “Algunos errores de copia en un manuscrito castellano medieval de contenido científico (Biblioteca Universitaria de Salamanca, ms. 1743)”, Literatura medieval hispánica. "Libros, lecturas y reescrituras"
Note	Sólo el incipit del texto visto por Faulhaber
ID no. of Witness	2 cnum 5812
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, INC/2438 (BETA manid 1536)
Imprint	Sevilla: Meinhard Ungut, Stanislaw Polak, 1495-04-18 (IBE)
Title(s)	Bernardus de Gordonio, Las pronósticas (tr. Desconocido), traducido 1495-04-18 ad quem El libro delas pronosticas
References	Galiano Sierra et al. (1992), ADMYTE1 machine-readable text CNUM 5812: Bernardo de Gordonio. Prognostica. Sevilla, 1495-04-18. BNM I 2438 Galiano Sierra et al. (1992), machine-readable text CNUM 5812: Bernardo de Gordonio. Prognostica. Sevilla, 1495-04-18. BNM I 2438
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2021-04-10