Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1894
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number INC/652 | olim I 609
Title of volume Las decadas de tito livio ( 1r)
Imprint Salamanca: Juan de Porras, 1497-08-15 (IBE)
Salamanca: Juan de Porras ? (Vindel), 1497-08-15

External description
Writing surface papel
Format folio
Leaf Analysis ff.: 212: [1] + ij-cc + [12 (tablas)]
Collation a-z8 [⁊]888 A4
Page Layout 2 cols.
Size hoja: 270 × mm
Font gótica
Pictorial elements xilografía: de un copista escribiendo un libro (portada) (Faulhaber)
Condition imperf.: falto de la última sección y las h. a1, c2 y parte de m5 y m6; las tablas mutiladas al comienzo (ISTC / Gómez Moreno)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/652
Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. M18526
Varona García (1994), “Identificación de la primera imprenta anónima salmantina”, Investigaciones Históricas 32
Catalogado en: British Library (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. il00249000
Visto por: Gómez Moreno (1995), Inspección personal
Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:562 , n. 3534
Wittlin (1979), Carta
Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 213 , n. 1951
Catalogado en: García Rojo et al. (1945), Catálogo de incunables de la Biblioteca Nacional [CIBN 1945] , n. 1150
Catalogado en: Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV II:128-31 , n. 85
Catalogado en: Kurz (1931), Handbuch der iberischen Bilddrucke des XV Jahrhunderts , n. 231
Tejera y Rodríguez de Moncada (1922), Biblioteca del Murciano I:371
Catalogado en: Haebler (1903-17), Bibliografía ibérica del siglo XV. Enumeración de todos los libros impresos en España y Portugal hasta el año de 1500 , n. 365
Catalogado en: Copinger (1895-1902), Supplement to Hain's Repertorium Bibliographicum I , n. 10150
Catalogado en: Salvá y Mallén (1872), Catálogo de la biblioteca de Salvá II , n. 2785
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. INC/2541
Microfilm: Microfilm MANID 1894. BNE INC/652. Tito Livio. Salamanca, 1497-08-15 (1991-03-08 ad quem)
Note Facsm. digital de la BNE a base de INC/2541 (copid 2331), q. v.
Facsm. digital de la UCM, BH INC FL-116 (copid 1446).

Varona identifica esta edición con una de las que salieron de los talleres Porras - Cantalapiedra en Salamanca. Sin embargo, esto no puede ser, porque la edición mencionada por ella salió antes de la muerte de Cantalapiedra, ocurrida antes de 1481-01-16, 15 años antes de esta edición:

Varona cita la enumeración de los libros mencionados en los pleitos conservados en la Real Chancillería de Valladolid: “las obras e libros que asy quedaron ynpresos e fechos antes a el tiempo que fallesçiese el dicho Diego Sánchez fuera e heran los siguientes … quatroçientos titulibios e diferençias”

Faulhaber: Como todas las ediciones en castellano están fechadas mucho después de 1487, esta cita debe referirse a una edición de la que no ha quedado ningún ejemplar, lo cual es un dato interesante de por sí
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Incunables
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000177085&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2011-08-29

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 1283
Location in volume ff. 2rb-200rb (Faulhaber 2007)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1329
Titus Livius. Décadas de Tito Livio (abreviadas) (?)
Language castellano
Date Refundido 1439 ad quem
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1581
Titus Livius. Décadas de Tito Livio (?)
Language castellano
Date Traducido 1397 a quo - 1407-04-16
Traducido del latín al francés 1355 ca.
Title(s) in witness [xil.] Las de cadas | de tito livio, a1r (Faulhaber 2007)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 2ra (en rojo)] Aqui comienca [!] el pꝛimer | libꝛo dela pꝛimera decada de | tito liuio. el qual fue enel tiem|po delas grandes batallas q̃ | entre Julio cesar ⁊ Pompeyo | fueron . el qual fue natural de | la ciudad de padua
encabezamiento: [ 2ra (en rojo)] Capitulo. j. del pꝛologo
pról.: [ 2ra] S13 [en rojo]J me | põgo | a eſcri|uir las | coſas | poꝛloſ | roma|nos fe|chas | deſdel | comiẽ|ço que | fue ro|ma fundada/yo no ſoy cierto ſi coſa cõue=|nible ſera. … [ 2rb] … avn aquellos que al coꝛaçon no fazen | enflaqueçer /para la verdad dezir:pero to=|da via lo trauan ⁊ mueuen.
encabezamiento: [ 2rb] Capitulo.ij. dela nobleza de|la cibdad de Roma. y delo que los poe=|tas dizen .
texto: [ 2rb] L6As coſas q̃ los poetas di=|zen q̃ fuer̃o antes q̃ Roma | fueſſe fundada … [ 200rb] … Eſtas aſperas coſas en tanto rompieron | el coꝛaçon del rey que respõdio que le pla=|zia obedeçer al ſenado:⁊ luego ᵭxo la gue|rra començada y ſe boluio para ſus tierras
rúbr.: [ 200rb] DEO GRACJAS
colofón: [ 200rb] Las decadas de Tito Liuio Jmpreſſas | en Salamanca.Año de nueſtro ſaluadoꝛ | Jeſu xp̃o de mill ⁊.cccc.⁊.xcvij.años. A=|cabaron ſe mediante dios lunes.xv. dias | del mes de Agoſto.
rúbr.: [ rum1ra] Aqui comienza la tabla delas | decadas de Tito liuio Patauino padꝛe | delas romanas hiſtoꝛias ⁊ contiene todos | los libꝛos ⁊ capitulos poꝛ oꝛden ſegũ eſta | enla compoſicion.
índice: [ rum1ra] Capitulo.j.del pꝛologo. a cartas. ij … [ A3rb] … Ca.xiij.como los etheos fueron delos | romanos vencidos:⁊ los fijos ⁊ mugeres | vencidos:⁊ la cibdad dellos deſtruida. a | cartas. cc
encabezamiento: [ A3r] Regiſtro delas cartas.
registro: [ A3ra] a | primera blanca … [ A3re] … te demetrio
encabezamiento: [ A3va] Declaraciones de algunos vo|cablos q̃ dudoſos pareſeran eneſta obꝛa.
adición: [ A3va] Comice es el lugar delas electiones … [ A3vb] … Uelices:era caualleros que trayã grã|des lanças para matar los elefantes.
rúbr.: [ A3vb] DEO GRACJAS.
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2007), Inspección personal
Note Inc. y expl. tomados del ejemplar de la Huntington suplementados por el de Madrid: UCM, BH INC FL-116.
ISTC: la trad. es la de López de Ayala
Number of additional copies of edition 9
ID no. of additional copy of edition 1 BETA copid 1443
City and Library Lisboa Biblioteca Nacional de Portugal
Collection: Call number INC. 501 | olim 421
External description
Condition imperf. (BNP Cat.)
References (most recent first) Catalogado en: Mendes (1995), Os incunábulos das bibliotecas portuguesas [IBPORT] 225 , n. 769
Visto por: Sainz Rodríguez (1983-05-01 a quo - 1989-03-21 ad quem), Inspección personal

ID no. of additional copy of edition 2 BETA copid 1444
City and Library London The British Library
Collection: Call number IB.52828
External description
Size hoja: 227 × 201 mm
Condition imperf., faltando la portada y los 3 últimos ff. (BL Cat.)
Binding marroquí marrón de la British Museum
History of volume Adquirido 1849-01
Previous owners (oldest first) London: Thomas Thorpe, Bookseller 1825 (price: 6.16.6 libras) (BL Cat. pág. 45)
D. T. Powell (Reverend), clérigo secular (1848-07-31) 1842-02-05 - 1848-07-31 ad quem (price: 3 libras) (BL Cat. pág. 45)
References (most recent first) Catalogado en: British Library (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. il00249000
Catalogado en: London. British Museum (1908-2007), Catalogue of Books Printed in the XVTH Century Now in the British Museum X:50-51
Note Antes encuad. con Pedro Mejía, Nobiliario vero (Sevilla, 1492-06-30), IB.52424. Se supone que tiene la misma procedencia de Thorpe y Powell

ID no. of additional copy of edition 3 BETA copid 1446
City and Library Madrid Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla” de la Universidad Complutense de Madrid
Collection: Call number Incunables: BH INC FL-116
Title(s) in copy LAS | Decadas | DE | Titolivio || 1497 ( lomo)
External description
Leaf Analysis ff.: [1] + ij-lx + lxij-lxx + lxj + lxxij-lxxxv + cxvj + lxxxvij-cv + cv-cxxxvj + cxxxvj-cxliij + cxliij + cxlv-cc + [11] (Faulhaber)
Condition Errores de foliación: salto de lx a lxij (no falta texto); lxj debe ser lxxj (no falta texto); xcvj debe ser lxxxvj (no falta texto); cv y cxxxvj repetidos (no falta texto); cxliij debe ser cxliiij (not falta texto); falta la última hoja en blanco (Faulhaber)
Binding perg. sobre cartón (Cisne)
History of volume Adquirido por transferencia de la Biblioteca de la Facultad de Filosofía y Letras 2000 (Cisne)
Previous owners (oldest first) María Manuela de Negrete y Cepeda, condesa de Campo de Alange 1891 (coat of arms: sí) (Cisne: ex-libris, sello)
Madrid: Universidad Complutense. Biblioteca de la Facultad de Filosofía y Letras 116, I=132 1891 - 2000 Cisne (Cisne)


References (most recent first) Facsímil digital: HathiTrust (2008-)
Catalogado en: British Library (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. il00249000
Facsímil: Villapalos et al. (1993), Complutense Treasures. VII Centennial 1293-1993. Bibliográfica Complutense. The Houghton Library Harvard University 4th-26th March 1993 76 , n. 35
Catalogado en: Villapalos et al. (1993), Complutense Treasures. VII Centennial 1293-1993. Bibliográfica Complutense. The Houghton Library Harvard University 4th-26th March 1993 126 , n. 380
Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:562 , n. 3534
Catalogado en: Cantó Bellod et al. (1974), “Catálogo de incunables de la Biblioteca Universitaria”, Revista de la Universidad Complutense , n. 373
Catalogado en: Madrid. Biblioteca Complutense (2011 ad quem), Catálogo Cisne [OPAC] , n. BH INC FL-116
Facsímil digital: Madrid. Biblioteca Histórica. UCM (2005 ad quem), Biblioteca Digital Dioscorides , n. BH INC FL-116
Note Descr. de Cisne:

Ex-libris de la Condesa del Campo de Alange. Ingresó en la Biblioteca Histórica procedente de la Facultad de Filología en 2000. Anotaciones mss. en los márgenes. Encuadernación de pergamino sobre cartón.

Facsm. de la portada en Villapalos 1993
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://cisne.sim.ucm.es/record=b1910184~S1*spi UCM Cisne visto 2014-03-04
http://dioscorides.ucm.es/proyecto_digitalizacion/index.php?5316855924 Dioscorides visto 2020-05-10
https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=ucm.5316855924&view=1up&seq=1 HathiTrust visto 2020-05-10

ID no. of additional copy of edition 4 BETA copid 2331
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number INC/2541 | olim I 2541
External description
Writing surface papel
Condition imperf.: falto de la h. a1 (ISTC)
Binding perg. (BNE Cat.)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/2541
Catalogado en: British Library (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. il00249000
Catalogado en: Madrid. Biblioteca Nacional. Gabinete de Impresos Reservados (1988-03), Listas de correspondencias de incunables. 4. Por encabezamientos 33
Facsímil: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. INC/2541
Note Facsm. digital a base de este ejemplar
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000177085&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2011-08-30

ID no. of additional copy of edition 5 BETA copid 1445
City and Library Madrid Real Biblioteca
Collection: Call number I/200 | olim XIII-B-3 | olim V-I-3
Title(s) in copy Las. Decada de Tito Livio, 1497 ( tejuelo)
External description
Condition imperf.: falto de f. [9] y [1] en bl. Guillotinado en margen superior. Manchas de humedad en f. CLXXXI-[11]. Restaurado f. I. (IBIS)
Binding pasta verde; lomo con nervios y hierros dorados y tejuelos en tafilete rojo; cantos dorados; cortes rojos; guardas de aguas (IBIS)
Previous owners (oldest first) Fernando VII, rey de España [1808-03-20 - 1808-05-02] (IBIS: ex-libris real de la época)
References (most recent first) Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:562 , n. 3534
Catalogado en: López Serrano et al. (1989), Catálogo de la Real Biblioteca. Tomo X. Incunables 148 , n. 150
Catalogado en: López Serrano (1970), “Incunables españoles en la Biblioteca de Palacio”, Revista de la Universidad Complutense 129 , n. 33
Catalogado en: Patrimonio Real. Real Biblioteca (2010 ad quem), IBIS. Base de datos del Patrimonio Bibliográfico [OPAC] , n. I/200
Note Descr. IBIS:

Enc. s.XIX, pasta verde; lomo con nervios y hierros dorados y tejuelos en tafilete rojo: "Las. Decada de Tito Livio, 1497"; cantos dorados; cortes rojos; guardas de aguas. Ex libris real de la época de Fernando VII. Sello: “Inventariado por las Cortes. 1874”. Falto de f. [9] y [1] en bl. Olim: XIII-B-3. Olim: V-I-3. Guillotinado en margen superior. Manchas de humedad en f. CLXXXI-[11]. Restaurado f. I.

ID no. of additional copy of edition 6 BETA copid 2434
City and Library Madrid Biblioteca Francisco de Zabálburu y Basabe
Collection: Call number 15-95
External description
References (most recent first) García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:562 , n. 3534
Moll Dexeus (1986), Inspección personal

ID no. of additional copy of edition 7 BETA copid 1447
City and Library New York Butler Library, Columbia University
Collection: Call number L249
External description
References (most recent first) Catalogado en: British Library (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. il00249000
Catalogado en: Goff (1964), Incunabula in American Libraries. A Third Census of Fifteenth-century Books Recorded in North American Collections , n. L-249
Catalogado en: Columbia University (2014 ad quem), CLIO (OPAC) , n. Goff L249
Internet http://clio.columbia.edu/catalog/1079791 CLIO visto 2014-03-05

ID no. of additional copy of edition 8 BETA copid 1448
City and Library Paris Bibliothèque nationale de France
Collection: Call number Tolbiac - Rez-de-jardin: RES- J- 1827
External description
References (most recent first) Catalogado en: Bibliothèque nacional de France (2006-05-09 ad quem), BnF Catalogue général [OPAC] , n. RES- J- 1827

ID no. of additional copy of edition 9 BETA copid 1449
City and Library San Marino The Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens
Collection: Call number Rare Books: 90978 | olim PR 9567 X FOLIO
Title(s) in copy P. LOPES DE AYALA | LAS DECADAS | DE TITO LIVIO | EN ESPAÑOL || 1497 ( tejuelo)
External description
Writing surface papel (Faulhaber 2007)
Leaf Analysis ff.: 2 (guardas) + [1] ij-cc [11 sin foliar; tablas] + 2 (guardas) (Faulhaber 2007)
Collation a-z8 [⁊]888 A4 (Faulhaber 2007)
Page Layout 2 cols. (Faulhaber 2007)
46 ll. (Faulhaber 2007)
Size hoja: 285 × 214 mm (a6) (Faulhaber 2007)
caja: 208 × 141 mm (Faulhaber 2007)
col.: 208 × 66 mm (Faulhaber 2007)
intercol.: × 14 mm (Faulhaber 2007)
encuad.: 293 × 216 mm (Faulhaber 2007)
Font gótica 136 G (tíitulos (a2ra))) (Faulhaber 2007)
gótica 88 G (texto (a6ra)) (Faulhaber 2007)
Watermark ancla en círculo (94, 95) (Faulhaber 2007)
mano con estrella de 6 puntos (rum 7) (Faulhaber 2007)
Pictorial elements xilografía: el autor sentado, escribiendo (a1r) (Faulhaber 2007)
iniciales: xilográficas (al comienzo de cada cap.) (Faulhaber 2007)
Other features Signaturas: a ij aiij aiiij b b ij biij b iiij etc. (Faulhaber 2007)
Condition imperf: falto de la h. A4 (en blanco); excelente; agusanada y arreglada la esquina superior de xcij y xciij, afectando la foliación; otros rotos arreglados sin afectar el texto; f. xcvi en vez de lxxxvj (no falta nada); cv repetido, faltando cvj pero sin faltar nada del texto; cxxxvi repetido, faltando cxxxvij pero sin faltar nada del texto; falta el último f. en blanco (Faulhaber 2007)
Binding pasta jaspeada s. XIX (Faulhaber 2007)
History of volume Comprado a Otto H.F. Vollbehr 1924-11-01 (Huntington)
Previous owners (oldest first) Casa de Azevedo (Faulhaber 2007)
Francisco Lopes de Azevedo, 1. conde de Azevedo [1876-12-05 - 1876-12-25] ? (Faulhaber 2007)
Otto H.F. Vollbehr, librero (1869-04-24 - 1946-05-18) 1922 ? - 1924-11-01 (Huntington)
References (most recent first) Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. M18526
Catalogado en: British Library (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. il00249000
Catalogado en: Santos et al. (1921-22), Catálogo da importante e preciosíssima livraria que pertenceu aos notaveis escritores e bibliófilos Condes de Azevedo e Samodães I:536-38 , n. 1799
Visto por: Faulhaber (2007), Inspección personal
Catalogado en: Goff (1964), Incunabula in American Libraries. A Third Census of Fifteenth-century Books Recorded in North American Collections , n. L-249
Catalogado en: The Huntington Library (2011 ad quem), Catalog [OPAC] , n. 90978
Note Faulhaber 2007: sello tampón f. a2r: águila dentro de un óvalo, con “CASA DE AZEVEDO” alrededor; alguna nota en portugués (cfr. “a morte danibal” f. cxciiij)
Internet https://catalog.huntington.org/record=b1269442 Huntington OPAC visto 2020-05-11

Record Status Created 1985-07-10
Updated 2020-05-10