Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1881
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number X.I.5 | olim I.D.4 | olim I.N.6
Title of volume 5. φ. Chron. de Span. 4 ( corte)
Copied 1401 - 1500 (Zarco)

External description
Writing surface papel (Zarco)
Leaf Analysis ff.: 324 (Zarco)
Page Layout 2 cols. (Zarco)
Size hoja: 294 × 265 mm (Zarco)
Hand gótica (Zarco)
Watermark carro de 2 ruedas (Zarco)
fruta con tallo y 2 hojas (Zarco)
Pictorial elements iniciales: rojas (Zarco)
rúbricas: en rojo (Zarco)
calderones: en rojo (Zarco)
Condition con errores de foliación (Zarco)
Binding del Escorial (Zarco)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Compárese con manid 1765 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, X.II.1. 1501 - 1600. Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Crónica de Juan I, escrito 1396.
Compárese con manid 2271 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, Y.I.14. 1501 - 1600. Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Crónica de Juan I, escrito 1396.
References (most recent first) Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 205 , n. 1895
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial II:451-53 , n. X.I.5
Note Zarco nota que “es igual este ms. al X.II.1 y al Y.I.14

Internal Description
Number of texts in volume: 5
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 1268
Location in volume ff. 1ra-155ra (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1575
Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León. Crónica de Pedro I
Language castellano
Date Escrito 1396
Incipits & explicits in MS texto: [ 1ra] …E estepona E otrosy el rrey de granada que fazia muy gran guerra de todos esos lugares del rrey de benamarin … [ 155ra] … & rreyno tres annos & medio en contienda con el rrey don enrrique
Condition incompl.: faltan parte del cap. 1; final del 2.9 hasta final del 4.12; final del 4.20 hasta final del 4.24; parte del 5.1 y 5. 2-4 y parte del 5.8 y los 5.9-15
Note Zarco: versión vulgar
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 1232
Location in volume ff. 155ra-184ra (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1572
Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León. Crónica de Enrique II
Language castellano
Date Escrito 1396
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 155ra] De commo despues de muerto el rrey don pedro el rrey don enrrique se fue para andaluzia
texto: [ 155ra] otro dia despues que el rrey don pedro fue muerto … [ 184ra] … & alli yaze enterrado & dios lo quiera perdonar Amen
Note Zarco: versión vulgar
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 1248
Location in volume ff. 184ra-250va (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1574
Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León. Crónica de Juan I
Language castellano
Date Escrito 1396
Title(s) in witness Coronica del rrey don juan primero de los rreyes que rreynaron en castilla & leon que asi ouo nonbre, 184ra (Zarco)
Note Zarco: versión vulgar; desorden en los capítulos de los años 6.o y 7.o
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 1239
Location in volume ff. 250rb-322ra (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1573
Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León. Crónica de Enrique III
Language castellano
Date Escrito 1396
Title(s) in witness Coronica de el rrey don enrrique terçero que asy ouo nonbre de los rreyes que rreynaron en castilla & en leon que fue fijo del rrey don iohan, 250rb (Zarco)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 250rb] Aqui comiença la coronica de el rrey don enrrique terçero que asy ouo nonbre de los rreyes que rreynaron en castilla & en leon que fue fijo del rrey don iohan
texto: [ 250rb] Luego que se sopp la muerte del rrey don iohan fue tomado por rrey … [ 322ra] … & estudiera asi preso grand tienpo & que esto non fuera bien fecho
Condition incompl.: faltan los caps. 1.21-23, 1.29-30; el final de 4.24 y los 4.25-26
Note Zarco: versión vulgar
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 9379
Location in volume ff. 323ra-324vb (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3113
Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León. [Entrevista de los reyes de Francia e Inglaterra] (Zarco)
Language castellano
Date Escrito 1407-04-16 ad quem [?]
Associated MSS/editions Compárese con manid 1882 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, Z.III.15. 1441 ca. - 1460 ca. Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Crónica de Pedro I, escrito 1396., al principio (Zarco)
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2013-12-14