Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BETA manid 1860
City and Library	New York The Hispanic Society Museum, and Library
Collection: Call number	HC411/534
Title of volume	Jac. Ruiz, Flores de drecho ( tejuelo) MS HC (Roudil)
Copied	1441 ca. - 1460 ca. (Faulhaber: filigrana) Corona d'Aragó (reino) ?: 1401 ca. - 1450 ca. (Roudil) 1401 ca. - 1410 ca. (García 1985)
External description
Writing surface	papel (Faulhaber)
Format	folio (Faulhaber)
Leaf Analysis	ff.: [1: guarda] + pp.: 1-42 ff.: + [2: en blanco] + [3: guardas] (Faulhaber)
Collation	112?(-1?) 212
Page Layout	2 cols. (Faulhaber) 39 ll. (Faulhaber)
Size	hoja: 270 × 204 mm (Faulhaber) caja: 215 × 162 mm (Faulhaber)
Hand	gótica cursiva (Faulhaber)
Watermark	cabeza de moro (Briquet 15629-33 [1445-57])
Binding	media piel marroquí marrón, s. XX, alemana (la misma que HSA HC411/538) (Faulhaber)
History of volume	Adquirido 1912 a quo
Previous owners (oldest first)	Madrid: Librería Vindel 3840 [n.IV] 1903 (Faulhaber) Leipzig: Karl W. Hiersemann 1912 (Faulhaber)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions	Misma encuad. en manid 1331 MS: New York: Hispanic Society (HSA), HC411/538. 1451 ca. - 1500 ca. Desconocido, Formulario para juzgar, escrito 1500 ca. ad quem. manid 1331 MS: New York: Hispanic Society (HSA), HC411/538. 1451 ca. - 1500 ca. Desconocido, Formulario para juzgar, escrito 1500 ca. ad quem.
References (most recent first)	Descrito en: Jacobo de Junta et al. (2000-), La tradition d'écriture des Flores de derecho: réalisation de vingt-deux scripteurs: propos attribué à Jacobo de Junta, el de las Leyes I:112-13 , n. HC Catalogado en: García y García (1985), “En torno al derecho romano en la España medieval”, Iglesia, Sociedad y Derecho 73-76 Catalogado en: Faulhaber (1983), Medieval Manuscripts in the Library of the Hispanic Society of America. Religious, Legal, Scientific, Historical, and Literary Manuscripts I:328-29 , n. 338 Catalogado en: García y García (1971), “Obras de derecho común medieval en castellano”, Anuario de Historia del Derecho Español 675 Catalogado en: García y García (1963), “Manuscritos jurídicos medievales de la Hispanic Society of America”, Revista Española de Derecho Canónico 532-33 Catalogado en: Vindel (1903), Catálogo ilustrado de la librería de P. Vindel 498-99 , n. 3840 [IV]
Note	Roudil: “L'écriture est une cursive gothique, que fait [enser aus lettres catalano-araonaises de la fin du XIVe ou de XVe.”
Internal Description
Number of texts in volume:	3
Specific witness ID no.	1 BETA cnum 1205
Location in volume	pp. 1a-22b (tablas 1a-b) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1561 Giacomo Giunta, maestre. Flores de derecho
Language	castellano
Date	Escrito 1252-05-31 ad quem
Title(s) in witness	Flores de derecho, 1b
Incipits & explicits in MS	dedicatoria: [ 1b] Al mucho onrrado señor don alfonso fferrandes prólogo: … e que se siguen despues que la sentencja es dada explicit prologus encabezamiento: [ 2a] Titulo i de la guarda & de la dignjdat del juez texto: [ 2a] Señor conujene que quando deuedes oyr los pleytos … [ 22b] … alguna debda que es dicha en latin accio personalis
Note	MS HC (Roudil)
Specific witness ID no.	2 BETA cnum 4833
Location in volume	pp. 22b-42a
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1268 Fernando Martínez de Zamora, notario mayor de León. Margarita de los pleitos (12.1-21.4)
Language	castellano
Date	Escrito 1263 a quo
Title(s) in witness	las posiçiones, 22b
Incipits & explicits in MS	texto: [ 22b] Por el vso de las posysiones es neçesario en los pleitos … [ 42a] … esto diz la ley del codigo jn titulo si aduersus rrem judicactam la i ley del titulo
References (most recent first)	Faulhaber (1983), Medieval Manuscripts in the Library of the Hispanic Society of America. Religious, Legal, Scientific, Historical, and Literary Manuscripts 351-52 , n. 362
Note	El texto corresponde a las pp. 719-27, 697-718 de la ed. de Cerdá
Specific witness ID no.	3 BETA cnum 4834
Location in volume	pp. 41a-42b (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2142 Giacomo Giunta, maestre. Suma de los nueve tiempos de los pleitos
Language	castellano
Date	Escrito 1200 - 1300
Incipits & explicits in MS	prólogo: [ 41a] Todos los pleitos se pueden partir en nueue tiempos … el nono tiempo es el dar de la sentencja texto: [ 42a] En el pleito de la çitaçion quatro cosas deue omne acatar … [ 42b] … el juez primeramente lo deue dezir
Condition	fragm. (= pp. 380-84 de la ed. de Ureña y Bonilla)
References (most recent first)	Faulhaber (1983), Medieval Manuscripts in the Library of the Hispanic Society of America. Religious, Legal, Scientific, Historical, and Literary Manuscripts 330 , n. 339
Note	El pról. está intercalado en la Margarita de los pleitos de Fernando Martínez de Zamora inmediatamente precedente. MS HC de Roudil 1986
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2023-08-29