 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 1823 |
| Authors | Pedro de Gracia Dei (Perea Rodríguez) Antonio de Villamayor ? |
| Titles | Descendencia de los reyes de Castilla (Dutton ID 1942) Genealogía y blasón de los reyes de Castilla (New York: HSA B2423) |
| Incipit & Explicits | texto: Año del omnipotente | de trescientos y cincuenta … quien dio tales alegrias | a sus reinos tan lozanos |
| Date / Place | Escrito 1504-11-26 a quo (Faulhaber: después de la muerte de Isabel I) |
| Language | castellano |
| Text Type: | Poesía cancioneril |
| Associated Texts | texid 4561 Pedro de Gracia Dei… Dedicación a la católica reina doña Isabel, escrito 1474 a quo Relacionado con texid 2899 Pedro de Gracia Dei… Suma de todos los reyes que ha habido en España desde el tiempo de los godos, escrito 1504-11-26 ad quem ? Relacionado con texid 4479 Pedro de Gracia Dei… Vergel de la nobleza de España, escrito 1504-11-26 ad quem |
| References (most recent first) | Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 VII:372 , n. ID1942 |
| Note | Faulhaber: Hace falta desentrañar las relaciones entre los textos poéticos de Gracia Dei. Según BNE MSS/7864 la obra se escribió reinando Felipe el hermoso y Juana la Loca, después de la muerte de Isabel I. Sin embargo, en ese MS también se incluye la dedicatoria a Isabel I, que reza como si está viva. |
| Number of Witnesses | 10 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 12107 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Real Academia de la Historia, 9/117 (BETA manid 5491) |
| Copied | 1501 - 1600 (RAH Bibl. Digital) |
| Location in witness | ff. 20v-32vb |
| Title(s) | Pedro de Gracia Dei… Descendencia de los reyes de Castilla, escrito 1504-11-26 a quo Diego de Castilla, deán de Toledo… Adiciones a la crónica del rey don Pedro, escrito 1570 ca. Descendencia de Don Alonso de Castilla | Visnieto del Rey Don Pedro y nieto de | el Infante don Juan y hijo del Obispo | Don Pedro., 20va (Faulhaber) |
| Incipit & Explicits | rúbr.:
[ 20v]
Hasta aqui llego Graçia Dei. Lo de aqui a|delante es continuaçion del linaje de los de Cas|tilla glosa: [ 20va] F. Que la madre de Don Alonso de Castilla se llamase Doña ysabel | drohellin … [ 32vb] … Por q̃ es tal la costumbre del mundo. texto: [ 20vb] Don Alonso de Castilla hijo del Obispo | Don Pedro … [ 32rb] … F. Doña Leonor Niño |
| ID no. of Witness | 2 cnum 11006 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/12597 (BETA manid 5094) |
| Copied | 1501 ca. - 1732-02-15 (IGM) |
| Location in witness | ff. 124r-v |
| Title(s) | Pedro de Gracia Dei… Descendencia de los reyes de Castilla, escrito 1504-11-26 a quo ? Faulhaber De los reyes de Castilla (IGM) |
| Note | IGM: “ilegibles los primeros versos por las manchas de humedad” |
| ID no. of Witness | 3 cnum 9094 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), h.II.21 (BETA manid 3604) |
| Copied | Juan Páez de Castro (ff. 229r-387v (Zarco)), 1541 ca. - 1560 ca. (Zarco) |
| Location in witness | ff. 112r-113r |
| Title(s) | Pedro de Gracia Dei… Descendencia de los reyes de Castilla, escrito 1504-11-26 a quo ? Coplas que hizo Garçia [!] Dei de los reies de Castilla, 112r (Zarco) |
| Incipit & Explicits | texto: [ 112r] Pelayo fue restaurante | El osso mato a favila … [ 113r] … Don Hernando e Isabel | los dos bien auenturados |
| Note | ¿Fragm. de la Descendencia de los Reyes de Castilla de Gracia Dei? |
| ID no. of Witness | 4 cnum 6482 |
| City, library, collection & call number | New York: Hispanic Society of America (HSA), B2423 (BETA manid 3860) |
| Copied | 1591 ca. - 1610 ca. (Faulhaber) Andrés González de Barcia Carvalledo, 1709 (ff. 54r-58v, 69v-71v) |
| Location in witness | ff. 12r-34r |
| Title(s) | Pedro de Gracia Dei… Descendencia de los reyes de Castilla, escrito 1504-11-26 a quo Genealogia y blason de los Reyes de castilla, 12r |
| Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 12r]
Genealogia y blason de los Reyes de castilla començando de los Reyes godos de Hespaña … hasta el Rey catholico don fernando El sancto metrificado por gracia Dei Prohemio ? PROHEMIO: [ 12r] Quien los blasones leyere | de la real genealogia … y mediando cubre clausa | lo que en junta no se alaua texto: [ 12r] Dos leones colorados | de athanarico animoso … [ 34r] … Ysabel en cada cosa | perfecçion de todas ellas |
| ID no. of Witness | 5 cnum 12077 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3449 (BETA manid 4635) |
| Copied | 1601 - 1700 (IGM) |
| Location in witness | ff. 3v-8va |
| Title(s) | Pedro de Gracia Dei… Descendencia de los reyes de Castilla, escrito 1504-11-26 a quo Genealogia yblason delos reyes de Castilla començando delos | reyes Godos q̃ reynaron En España hasta El Catholico rey don Fernando quin|to deste nombre En los reyes de Castilla, Metrificado por Graçia dei., 3v (Faulhaber) |
| Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 3va]
Prohemio proem.: [ 3va] ¶ Quien los blasones leyere | dela real Genealogia … y mediando cubre clausa | lo que En Junta no se alaba encabezamiento: [ 3va] Reyes Godos y El.j. | Athanarico. texto: [ 3va] ¶ Dos leones colorados | de Athanarico animoso … [ 8rb] … quien dio tales alegrias | asus reynos tan loçanos. rúbr.: [ 8rb] Finis. encabezamiento: [ 8va] Las mugeres q̃ han here|dado los reynos de España texto: [ 8va] Eugenia nombre le dio | la Loba Sanctos exemplos … Ysabel En cada cosa | perfection detodas ellas. |
| ID no. of Witness | 6 cnum 13321 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca do Palácio Nacional da Ajuda, 50-I-41 (BETA manid 5760) |
| Copied | 1651 ]?] - 1750 [?] (Moreira) |
| Location in witness | pp. 3-164 |
| Title(s) | Pedro de Gracia Dei… Vergel de la nobleza de España, escrito 1504-11-26 ad quem Moreira 2014 Pedro de Gracia Dei… Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500 ad quem ? Pedro de Gracia Dei… Descendencia de los reyes de Castilla, escrito 1504-11-26 a quo ? |
| Incipit & Explicits | rúbr.:
[ 3]
Aquí comiençan las obras del sabio varon gracia dei criado y rey de armas de los muy altos e mui poderosos e catholicos reyes
don Fernando y doña Isabel E primeramente se sigue la obra q compuso de los nombres de los ochenta reyes godos que primero
reynaron en España los años que reynaron los fechos mas notables por que fueron mas celebres e las vitorias que tuvieron todo
sabia e mui altamente ordenado e puesto en mui sotil y limado metro por Gracia Dei criado y Rey de armas de sus altas majestades dedic.: [ 4] A la mui alta e poderosa señora doña Isabel Reyna y Señora propietaria de los Reynos de Castilla y Leon de gloriosa memoria |
| References | Incipits / explicits de: Moreira (2014-12-13), Carta (correo electrónico) |
| Note | Moreira 2014: “En la página 5 comienzan las estrofas, todas décimas. La primera es sobre Alarico y la última (pág. 164) es
sobre Villandrando conde de Riuadeo [¿?]. El último rey de Castilla a quien se dedica una estrofa es Fernando III (pág. 55)” |
| ID no. of Witness | 7 cnum 8854 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7864 (BETA manid 4724) |
| Copied | Sevilla (IGM): José Maldonado de Saavedra (IGM), 1668 (IGM) |
| Location in witness | ff. 2r-12r |
| Title(s) | Pedro de Gracia Dei… Descendencia de los reyes de Castilla, escrito 1504-11-26 a quo IGM delos nombres delos ochenta Reyes | Godos que Reynaron primero en España, 2r (Faulhaber) |
| Incipit & Explicits | pream.:
[ 2r]
Y primeramente se sigue | la Obra que compuso delos nombres delos ochenta Reyes | Godos que Reynaron primero en España, los
hechos nota-|bles porque son celebrados, el tiempo que Reynaron, y las vi|ctorias que huuieron: todo sabiamente ordenado y
puesto | enel metro que en aquel tiempo se vsaba, lo qual fue sacado | dela obra que el dicho Gracia Dei compuso y dirigio
alos Re|yes Don Phelipe y D.a Juana delas excelencias dela Christia|nissima Reyna de España D.a isabel de gloriosa memoria= texto: [ 3r] Año del omnipotente | de trecientos y cinquenta … [ 12r] … quien dio tales alegrias | a sus reynos tan lozanos |
| Language of Copy | castellano |
| Associated Persons | Sujeto Dedicada a: Isabel I la Católica, reina de Castilla y León [1474-12-12 - 1504-11-26] ( (Perea Rodríguez)) |
| References | Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal |
| ID no. of Witness | 8 cnum 13359 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 1155 (BETA manid 5782) |
| Copied | Sevilla: José Maldonado de Saavedra, 1668 (Moreira) |
| Location in witness | ff. 8r-37v |
| Title(s) | Pedro de Gracia Dei… Descendencia de los reyes de Castilla, escrito 1504-11-26 a quo Genealogia y blason de los reyes de castilla començando de los reyes godos que reinaron en España hasta el católico rey don Fernando quinto deste nombre en los reyes de castilla metrificado por graçia dei, f. 8r (Moreira) |
| Incipit & Explicits | proem.: [ 8r] Quien los blasones leyere |
| Note | Moreira 2014: ‘La primera de estas decimas es sobre Atanarico; la última, folio 37v, es sobre Fernando, el Catolico. Incluye una décima sobre Alfonso XII.” |
| ID no. of Witness | 9 cnum 12109 |
| City, library, collection & call number | London: The British Library, Add. 18289 (BETA manid 5492) |
| Copied | 1691 ca. - 1799 ca, (Gayangos) |
| Location in witness | ff. 61v- |
| Title(s) | Pedro de Gracia Dei… Descendencia de los reyes de Castilla, escrito 1504-11-26 a quo ? Adiciones á dicha historia por autor anonimo, 61v (Gayangos) |
| ID no. of Witness | 10 cnum 2015 |
| City, library, collection & call number | Boston: Boston Public Library, D.10 (BETA manid 2257) |
| Copied | Madrid: Pascual de Gayangos y Arce, 1871-04-26 ad quem (legado de Ticknor) |
| Title(s) | Pedro de Gracia Dei… Descendencia de los reyes de Castilla, escrito 1504-11-26 a quo Genealogias y blason de los reyes de Castilla hasta el rey catolico don Fernando (Jones) |
Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2016-10-14 |