Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1812
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number X.II.2 | olim V.Ξ.1 | olim III.B.1
Title of volume 2. R. D. Ivan el III ( corte)
Copied Alvar García de Santa María, 1434 a quo - 1460 ca. (muerte)

External description
Writing surface papel ceptí (Zarco)
Format folio (Zarco III:491)
Leaf Analysis ff.: 197 + 1 (Zarco)
Size hoja: 318 × 239 mm (Zarco)
Condition agujereado (ff. 1-64, 73-76, 127-97) y horadado (ff. 65-72, 77-126 (Zarco)
Binding del Escorial (Zarco)
History of volume Adquirido 1576-05-02 ad quem (Zarco III:491)
Previous owners (oldest first) Simancas: Archivo Real (Zarco)
Associated persons Autógrafo borrador de Alvar García de Santa María, cronista (1370 ca. - 1460) (Zarco)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 5551 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1618. para Jerónimo Zurita, cronista de Aragó, 1580-11-08 ad quem. Alvar García de Santa María… Crónica de Juan II, escrito 1406 - 1434.
References (most recent first) Bautista (2014), “La segunda parte de la Crónica de Juan II: borradores y texto definitivo”, Cahiers d'études hispaniques médiévales
Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 348 , n. 5683
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial II:462-64 , n. X.II.2
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:491 , n. 283
Note Zarco: “En la 2.a h. v.a de guardas al principio lleva esta nota, a lápiz, de mano del bibliotecario P. Benigno Fernández, O.S.A.: ‘Cronica de D. Juan II escrita por Alvar García de Santa María. (Autógrafo). Publ. en el tom. XCIX de la “Col. de Doc. inéditos”.' ”

Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca y las celdas de los monjes empezó 1576-05-02:

“283.--Chronica del rey don Juan el Segundo, en pliego horadado. Es el borrador de la que escriuió el chronista Aluar Garcia de Sancta Maria. X.II.2

Bautista 2014: “ Se trata de un manuscrito en pliegos horadados, de tamaño folio, los cuales presentan una perforación en el tercio superior izquierdo, y que actualmente no están dispuestos formando una andadura continua de la narración. Parece que los pliegos, inicialmente atados, como sucede en los registros de cancillería castellanos del siglo xv, debieron desordenarse y seguramente sufrir pérdidas antes de que se les diera la encuadernación actual, en el siglo xvi. La sección que aquí nos interesa se encuentra en folio 139-146 (cap. 5-15), 57-58 (16-17) y 147-151 (18-23). Lo más verosímil es que, en su estado original, contuviera un borrador sustancialmente completo entre los años 1420-1430, pues hay una evidente unidad textual y de formato, y se trata de una misma fase de elaboración, sin que se superpongan varias redacciones de una sección. El manuscrito escurialense, caracterizado entonces por la amplitud y la uniformidad, testimonia un estadio desarrollado en la composición del texto, que puede identificarse con el intento de obtener una primera redacción completa y continuada de la crónica para este periodo.”

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 1134
Location in volume ff. 1r-197r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3062
Alvar García de Santa María. Crónica de Juan II (II)
Language castellano
Date Escrito 1406 - 1434
Incipits & explicits in MS texto: [ 1r] Estando el Rey en valladolid fue fablado que era bien … [ 197r] … con el jnfante don juan njn con otra persona alguna sobre estas cosas saluo con el en la su corte
Associated MSS/editions Basado en manid 4134 MS: Madrid: Archivo Histórico Nacional (AHN) (Códices), 1369 B. 1401 [?] - 1500 [?]. Desconocido, [Crónica de los reinados de Enrique III y Juan II], escrito 1400 [?] - 1500 [?].
Note Hológrafo.

Borrador E (Bautista 2014)
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-06-07