Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


>
Work ID number BETA texid 1773
Authors Alfonso de Toledo
Titles Invencionario (Gericke)
Inventores de las cosas (Cronología)
Tratado llamado invencionario (h.II.24)
Incipit & Explicits rúbr.: En nombre de la santísima Trinidad e indivisa unidad comienza el tratado llamado Invencionario
pról.: Escrito es, reverendísimo primado y señor magnanísimo
texto: … como de la concurrencia de sus tiempos por un brevísimo estilo
Date / Place Escrito 1453 a quo - 1467-04-30 ad quem (Gericke 1967:28-29; esc. X.III.4)
Language castellano
Text Type: Prosa
Associated Persons Dedicado a: Alfonso Carrillo de Acuña, arzobispo de Toledo [1446-08-10 - 1482-07-01]
References (most recent first) Editado en: Toledo et al. (1992), Invencionario
Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 136 , n. 504
Gericke (1967), “El 'Invencionario' de Alfonso de Toledo”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos
Del Piero (1962), “Sobre el autor y fecha del Invencionario”, Hispanic Review
Beaujouan (1962), Manuscrits scientifiques médiévaux de l'Université de Salamanque et de ses “colegios mayores” 153-54
Number of Witnesses 15
ID no. of Witness 1 cnum 1761
City, library, collection & call number Lugar desconocido: Desconocida, olim Montserrat: Monasterio (¿destruido en 1812?) (BETA manid 2176)
Copied 1401 - 1500
Title(s) Alfonso de Toledo, Invencionario, escrito 1453 a quo - 1467-04-30 ad quem
Incipit & Explicits rúbr.: Comienza el tratado llamado Invincionario dirigido al muy reverendo e magnifico Señor Don Alfonso Carrillo … vezino de la cibdat de Cuenca patria de dicho Señor
pról.: E el tratado es asi llamado conviene a saber Invincionario porque en el se fallaran los primeros inventores de las cosas
Condition incompl. al final
Note Incipit de Villanueva, que dice (147): “El códice llega hasta el último capítulo que es del Maestro de las sentencias; pero no está completo, y falta el final, en que acaso se notaria fijamente el año en que se escribio”
ID no. of Witness 2 cnum 2298
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7810 (BETA manid 3380)
Copied 1453 a quo - 1500 (Faulhaber; fecha del texto)
1401 - 1500 (IGM)
Location in witness ff. 1r-148v
Title(s) Alfonso de Toledo, Invencionario, escrito 1453 a quo - 1467-04-30 ad quem
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 1r] Del primero rregno ⁊ Rey delos latinos
texto: [ 1r] [J]3ano fue el primero Rey delos latinos enla terçera hedad … [ 148v] … asy | de sus fechos famosos com~o dela concurrençia de sus tienpos | por vn breujsimo stillo.
Condition acéfalo
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal
Note Versión preliminar (Gericke 1967:49)
ID no. of Witness 3 cnum 2297
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/4295 (BETA manid 3379)
Copied 1453 a quo - 1500 (Fecha del texto)
Location in witness ff. 1v (sin foliar)-169v
Title(s) Alfonso de Toledo, Invencionario, escrito 1453 a quo - 1467-04-30 ad quem
El tratado llamado inujnçionario, 1v
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1v [sin foliar]] Aquj comiença el tratado llamado inujnçionario … [ 169v] … Segund paresçe en el libro terçero de los Reyes
Condition incompl. al final
Note Versión preliminar (Gericke 1967:49)
ID no. of Witness 4 cnum 2299
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/9755 (BETA manid 3381)
Copied 1453 a quo - 1500 (Gómez Moreno: texto)
Location in witness ff. 1r-102v (tablas 1r-7v)
Title(s) Alfonso de Toledo, Invencionario, escrito 1453 a quo - 1467-04-30 ad quem
El tractado llamado jnuençionario, 8r (Gómez Moreno)
Incipit & Explicits invoc.: [ 8r] En nonbre dela sancttissima Trinjdad e Indiuisa vnidad
rúbr.: [ 8r] Comiença el tractado llamado jnuençionario … por la qual declara la causa del su motiuo para el tractado copilar E a su señoria lo presentar
dedic.: [ 8r] Escripto es rreuerndissimo prjmado & señor magnjfico … [ 9v] … Siguesse el prohemio desta obra
pról.: [ 9v] La transgresion del padre prjmero grand mjseria engendro … [ 10r] … de muchos & diuersos libros enquelo disperso falle
rúbr.: [ 10r] Comiença el tractado escusandose dela preposteraçion
texto: [ 10r] De dos partes prjnçipales paresca segund Lo desuso acumulado … [ 102r] … asi de sus fechos famosos como dela concurrencia desus tienpos por vn breujsimo estilo
colofón: [ 102r] hic finjs christo tractatus graçias onnj potenti deo at cuius glorian & honoren serujcium
Note Versión preliminar (Gericke 1967:49)
ID no. of Witness 5 cnum 3868
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/9219 (BETA manid 3099)
Copied Toledo ?: Ginés de Bestracán para Juan Díaz de Alcocer, regidor de Toledo (fichero), 1467
Madrid ?: Ginés de Bestracán para Juan Díaz de Alcocer, regidor de Toledo (fichero), 1467
Location in witness ff. 7v*-119v
Title(s) Alfonso de Toledo, Invencionario, escrito 1453 a quo - 1467-04-30 ad quem
Trattado llamado ynvencionario (Gericke)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 7v [tablas]] En nombre de la santisima trinidad e yndiuisa vnidad Comiença el trattado llamado ynvencionario
texto: [ 1r] Escripto es reuerendissimo primado e señor magnanissymo
colofón: [ 119v] Este libro mando escreuir el señor licenciado iohan diaz de alcoçer oydor de la audiencia de nuestro señor el rey don alfonso … el qual escriuio fray gines de bestracan natural de la cibdad de murcia monje de la orden de cistel andando con liçençia de su mayor en la corte en el año del señor de mill & quatrocientos e sesenta & siete años
References Ed. electrónica en: Gericke (1993), ADMYTE0 machine-readable text CNUM 3868: Alfonso de Toledo. Invencionario. BNM 9219
Ed. electrónica en: Gericke (1992), machine-readable text CNUM 3868: Alfonso de Toledo. Invencionario. BNM 9219
Editado en: Toledo et al. (1992), Invencionario
Note Versión avanzada (Gericke 1967:19)

Según el IGM, el manuscrito consta de 126 ff. y en el folio 126v dice: “Este libro mando escrevir el señor licenciado Iohan Dias de Alcocer, oyedor de la Audiencia de nuestro señor el Rey Don Alfonso, el qual escrivió Fray Ginés Bestracan, natural de la ciudad de Murcia, monje de la Orden de Cister, aiudado con licencia de su mayor en la Corte, en el año del Señor de 1467”.
ID no. of Witness 6 cnum 1760
City, library, collection & call number Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 2421 (BETA manid 2175)
Copied 1467 ca. - 1500 ca. (Marcos)
Location in witness ff. 1r-118r (tablas 1r-)
Title(s) Alfonso de Toledo, Invencionario, escrito 1453 a quo - 1467-04-30 ad quem
El tractado llamado ynvençionario, 1r
El tractado llamado ynuençanario, 7r
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Aqui comiençan los titulos del tratado llamado Ynuençionario
rúbr.: [ 7r] En nonbre de la santjsima trenidad e yndiujssa vnjdat Comjença el tractado llamado ynuençanario
dedic.: Escripto es Reuerendissimo Primado
rúbr.: Siguese el proemio desta obra
pról.: [L]a trangresion [!] del padre primero
texto: De dos partes prinçipales … [ 118r] … Commo de la Concurrençia de sus tiempos por vreujsymo estillo
Note Versión avanzada (Gericke 1967:49)
ID no. of Witness 7 cnum 1762
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France, Espagnol 204 (BETA manid 2177)
Copied 1467 ca. - 1500 ca.
Location in witness ff. 1-105v
Title(s) Alfonso de Toledo, Invencionario, escrito 1453 a quo - 1467-04-30 ad quem
El tratado llamado jnvinçionario, 10r
Incipit & Explicits texto: [ 10r] En nombre de la Sanctissima trenidad e jndiuisa comjença el tratado llamado ynvinçionario … [ 105v] … asi de la concurrençia de sus tienpos commo de sus fechos famosos por vniuerso estilo
Note Versión avanzada (Gericke 1967:49)
ID no. of Witness 8 cnum 1764
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), X.III.4 (BETA manid 1201)
Copied Valladolid: García de Medina, 1467-04-21 a quo - 1467-04-30 ad quem (Zarco)
Location in witness ff. 193v-233r
Title(s) Alfonso de Toledo, Invencionario, escrito 1453 a quo - 1467-04-30 ad quem
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 193v] Qujen fueron los prymeros ynventores que prymera mente fallaron todas las cosas
texto: La trasgresyon del padre prymero gran miseria … [ 233r] … alexandre rrey que seydo avia donde començo esta arte aver introduçion en rroma segun el maestro
rúbr.: Deo graçias
colofón: [ 233r] Acabose jueues postrymero de abril anno de lxvij por garçia de medyna en valladolyt
Note Versión preliminar (Gericke 1967:49)
ID no. of Witness 9 cnum 3126
City, library, collection & call number Lugar desconocido: Desconocida, olim Vicente Barrantes (BETA manid 2723)
Copied Palencia (Kerkhof 2015): Copista del Cancionero de Barrantes ? (Kerkhof 2015), 1474-02-11 a quo - 1480-03-20 ca. ad quem (Kerkhof 2015)
Title(s) Alfonso de Toledo, Invencionario, escrito 1453 a quo - 1467-04-30 ad quem
libro llamado Jnuẽçionario (RAE RM Caja 87-30, f. 1rb)
Associated Persons Este texto ya estaba perdido en el s. XIX cuando describió el MS: Juan Facundo Riaño y Montero, profesor (1828-11-24 - 1901-02-27)
ID no. of Witness 10 cnum 2003
City, library, collection & call number Lugar desconocido: Desconocida, olim Barcelona: Arxiu del Palau Recasens (BETA manid 2251)
Copied 1481 ca. - 1500 ca. (Casanovas 1906)
Title(s) Alfonso de Toledo, Invencionario, escrito 1453 a quo - 1467-04-30 ad quem
ID no. of Witness 11 cnum 1763
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), h.II.24 (BETA manid 2178)
Copied Antonio de Córdoba (Zarco), 1485 (Zarco)
Location in witness ff. 1r-127v
Title(s) Alfonso de Toledo, Invencionario, escrito 1453 a quo - 1467-04-30 ad quem
El tractado llamado ynvençionario, 1r (Zarco)
Incipit & Explicits invoc.: [ 1r] Jhesvs. En el nonbre de la santissima trenidad. e indiujssima vnjdad
rúbr.: [ 1r] comjença el tractado llamado ynvençionario dirigido al muy Reuerendo e magna nissimo sennor don alfonso carrillo arçobispo de toledo primado de las espannas por vn su deuoto alfonso de toledo bachiller en decretos vezino de la çibdad de cuenca patria del dicho sennor. E el tractado es ansi llamado conujene a saber ynuençionario … por que en el se fallaran los primeros ynuentores de las cosas ansi temporales commo spirituales e los motiuos e causas de las ynuençiones pues comiença la primera propusiçion del actor al sennor e por la qual declara la causa de su motiuo para el tractado copillar e a su sennoria lo presentar
texto: [ 1r] Scripto es Reuerendissimo primado e sennor magnanissimo non aparebis in conspectu meo vacuus … como de la concurençia [!] de sus tiempos por vn breujsim stillo
rúbr.: hic finjs christo tractatus grraçias omnipotenti deo ad cuius gloriam et onorem serujçio. a dios y a la virgen santa maria nuestra sennora sean dadas muchas graçias por que me dexaron acabar esta noble obra
colofón: [ 127v] este libro se llama ynuençionario en el qual se contienen todos los ynuentores de todas las cosas del mundo fizolo antonjo de cordoua anno de lxxxvo annos
Note Versión avanzada (Gericke 1967:49)
ID no. of Witness 12 cnum 1765
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6936 (BETA manid 1521)
Copied 1491 ca. - 1500 ca.
Location in witness ff. 1r-100v (1a fol.)
Title(s) Alfonso de Toledo, Invencionario, escrito 1453 a quo - 1467-04-30 ad quem
El trabtado llamado jnvençionario, 1r
Incipit & Explicits invoc.: [ 1r] En nonbre dela santisima trinjdad E yndeuisa vnidad
rúbr.: [ 1r] Comjença el trabtado llamado jnvençionario … [ 1r] … motivo para el trabtado copilar & asi [? …] perseuerar [?]
dedic.: [ 1r] Escripto es Reuerendisymo primado & señor magnanjsymo … [ 2r] … de esto mesmo ordenar en latyn soy presto
pról.: [ 2r] La transgresyon del padre primero grand mjseria engendro … [ 4v] … la septima començara ally & durara syn fin
rúbr.: [ 4v] Titulo primero que fabla delos primeros ynventores delas letras … [ 4v] … delos pregamjnos o materia en que escrjuian
texto: [ 4v] Maravilloso Remedio para substentaçion & Reparo [?] dela humana vida … [ 100v] … como de la concurrençia destos tienpos por vn brevisimo stilo
References Gericke (1967), “El 'Invencionario' de Alfonso de Toledo”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos 49
Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 , n. 5731
Note Versión preliminar (Gericke)
ID no. of Witness 13 cnum 2294
City, library, collection & call number Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 2406 (BETA manid 2390)
Copied 1491 ca. - 1500 ca.
Location in witness ff. 1r-161r ff. 1-171
Title(s) Alfonso de Toledo, Invencionario, escrito 1453 a quo - 1467-04-30 ad quem
El tractado llamado ynvençionario, 1r
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Aqui comiençan los titulos e capitulos del tractado llamado Invencionario
rúbr.: [ 6r] En el nombre de la santisyma trinidad e indiuisyua unidad comjença el tractado llamado ynvençionario
texto: Scripto es Reverendysimo Primado e señor … [ 161r] … como de la concurrençia de sus tiempos por un brevisimo stillo
Note Versión avanzada (Gericke 1967:49)
ID no. of Witness 14 cnum 3840
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7252 (BETA manid 3401)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 1r-110r
Title(s) Alfonso de Toledo, Invencionario, escrito 1453 a quo - 1467-04-30 ad quem
Inuencion de las cosas
Tractado llamado Inuencionario, 1r
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] En el nombre de la santissima trinidad E indiuidua vnidad comiença el tractado llamado Inuencionario
texto: … [ 110r] … como de la concurrencia de sus tiempos por vn breuissimo estillo
Note Texto fechado 1474-04-21. Versión avanzada (Gericke 1967:49)
ID no. of Witness 15 cnum 2337
City, library, collection & call number Sevilla: Biblioteca Capitular y Colombina, 85-5-7 (BETA manid 3384)
Copied 1501 ca. - 1550 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 3r-53v
Title(s) Alfonso de Toledo, Invencionario, escrito 1453 a quo - 1467-04-30 ad quem
Incipit & Explicits texto: [ 3r] …[dis]cordia & diuision & disensio Pensaron de escoger entre Si … [ 53v] … Allende de hedificar altar E hedificase asy mesmo casa para el Altar
Condition acéfalo
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-04-02