Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


> > > > > >
Work ID number BETA texid 1707
Authors Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres
Titles Generaciones y semblanzas
Date / Place Escrito 1450 ca. - 1455 ca. (Crestomatía)
Language castellano
Text Type: Prosa
References (most recent first) Folger (2003), Generaciones y semblanzas. Memory and Genealogy in Medieval Iberian Historiography
Editado en: Pérez de Guzmán et al. (1779), Crónica del señor rey don Juan, segundo de este nombre en Castilla y Leon, compiladad por el noble caballero Fernan Perez de Guzman, con las generaciones y semblanzas de los señores reyes don Enrique III. y don Juan II. y de otros prelados y caballeros de aquel tiempo, del mismo autor. corregida, enmendada, y adicionada por el dotor Lorenzo Galndez de Carvajal, aumentada en esta ultima edicion de algunas notas manuscritas del mismo
Editado en: Goméz de Cibdareal et al. (1775), Centon epistolario del bachiller Fernan Gomez de Cibdareal [!]. Generaciones y semblanzas del noble caballero Fernan Perez de Guzman. Claros varones de Castilla y Letras de Fernando de Pulgar 185-303
Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 64 , n. 157
Ed. parcial en: Menéndez Pidal (1971-76), Crestomatía del español medieval II:556-58 , n. 162
Editado en: Pérez de Guzmán et al. (1924), Generaciones y semblanzas
Editado en: Rosell (1875-78), Crónicas de los reyes de Castilla, desde don Alfonso el Sabio, hasta los católicos don Fernando y doña Isabel II:697-719
Subject Castilla y León, Corona de (reino)
Biografía
Internet https://hdl.handle.net/2027/mdp.39015055040482?urlappend=%3Bseq=207 HathiTrust: ed. Llaguno 1775 visto 2020-02-15
Number of Witnesses 12
ID no. of Witness 1 cnum 1581
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.III.2 (2) (BETA manid 4858)
Copied 1401 - 1500 (91r-120)
Location in witness ff. 91r-120v
Title(s) Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Generaciones y semblanzas, escrito 1450 ca. - 1455 ca.
generaçiones semblanças & obras de los eçelentes Reyes de españa don enrrique el terçero & don iohan el segundo & de los benerables perlados & notables caualleros que en los [tienpos] destos Reyes fueron, 91r (Zarco)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 91r] siguen se las generaçiones semblanças & obras de los eçelentes Reyes de españa don enrrique el terçero & don iohan el segundo & de los benerables perlados & notables caualleros que en los [tienpos] destos Reyes fueron
pról.: [ 91r] Muchas vezes acaesçe que las coronicas
texto: … [ 120v] … la qual non puede dar el mundo segunt la iglesia canta quam mundus data [!] non potest
References Beltran (1991), “La transmisión de las Generaciones y semblanzas y la propaganda isabelina”, Anuario Medieval 50 , n. A
Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 230 , n. 4499
Base de la ed. de: Pérez de Guzmán et al. (1924), Generaciones y semblanzas
Note MS A de Beltrán 1991
ID no. of Witness 2 cnum 1580
City, library, collection & call number Madrid: Fundación Lázaro Galdiano, IB 14498 (BETA manid 2068)
Copied 1491 ca. - 1500 ca. (Yeves 1998)
Location in witness ff. 1r-38v
Title(s) Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Generaciones y semblanzas, escrito 1450 ca. - 1455 ca.
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Comjença vn tratado q̃ fiso el noble cauallero ferrand peres de gusman el qual tracta de dos rreyes q̃ en su tp̃o fueron y sus estorias E esso de algunos caualleros y nobles varones q̃ esso mesmo son dignos de memoria el conosçio
References Beltran (1991), “La transmisión de las Generaciones y semblanzas y la propaganda isabelina”, Anuario Medieval 50 , n. B
Note MS B de Beltrán 1991
ID no. of Witness 3 cnum 2779
City, library, collection & call number Firenze: Biblioteca Nazionale Centrale, XXIV, 148 (BETA manid 2654)
Copied 1501 - 1600 (Beltrán)
1401 [!] - 1500 [!] (Chiappini & Massoli)
Location in witness ff. 115v-117v
Title(s) Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Generaciones y semblanzas, escrito 1450 ca. - 1455 ca.
Ilustres barones (Chiappini & Massoli)
Condition fragm.
Associated Persons Sujeto Sólo el cap. sobre: Enrique III, rey de Castilla y León [1390-10-09 - 1406-12-25] ( (Chiappini & Massoli))
Corregido, según el MS, por: Lorenzo Galíndez de Carvajal (Dr.) (nac. Plasencia 1472) ( (Chiappini & Massoli))
References Beltran (1991), “La transmisión de las Generaciones y semblanzas y la propaganda isabelina”, Anuario Medieval 50 , n. G
Note MS G de Beltran 1991
ID no. of Witness 4 cnum 12392
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/2469 (BETA manid 5550)
Imprint Valladolid: Diego de Gumiel, 1512-08-30
Location in witness ff. XLVIII r-LXV v
Title(s) Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Generaciones y semblanzas, escrito 1450 ca. - 1455 ca.
las generaciones semblanças y obras de los eccelentes reyes de españa don enrique el tercero y don Ju? el segundo y delos venerables perlados y notables caualleros que enlos tiempos destos reyes fueron, XLIX v (BNE Cat.)
Incipit & Explicits rúbr.: [ XLIX v] Siguen se las generaciones semblanças y obras de los eccelentes reyes de españa don enrique el tercero y don Ju? el segundo y delos venerables perlados y notables caualleros que enlos tiempos destos reyes fueron
Associated Persons Editor literario: Cristóbal de Santisteban, comendador de Biezma [1520] ( 1513-08-30 ad quem (Folber))
References Beltran (1991), “La transmisión de las Generaciones y semblanzas y la propaganda isabelina”, Anuario Medieval 51 , n. a
Base de la ed. de: Rosell (1875-78), Crónicas de los reyes de Castilla, desde don Alfonso el Sabio, hasta los católicos don Fernando y doña Isabel II:697-719
Note Ed. a de Beltran 1991
ID no. of Witness 5 cnum 12393
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/7942 (BETA manid 5421)
Imprint Logroño: Arnaldo Guillén de Brocar (Norton), 1517-10-10
Location in witness ff. CCXLI-CCLIIIJ
Title(s) Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Generaciones y semblanzas, escrito 1450 ca. - 1455 ca.
Associated Persons Editor literario: Lorenzo Galíndez de Carvajal (Dr.) (nac. Plasencia 1472) ( (Beltran 1991))
Associated MSS/editions Copiado en manid 5546 MS: Santiago de Compostela: Universidade, 575. 1541 ca. - 1560 ca. Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Generaciones y semblanzas, escrito 1450 ca. - 1455 ca.
References Beltran (1991), “La transmisión de las Generaciones y semblanzas y la propaganda isabelina”, Anuario Medieval 51 , n. b
Note Ed. b de Beltrán 1991
ID no. of Witness 6 cnum 10651
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/2129 (BETA manid 4966)
Copied 1537 a quo - 1600 ca. (fecha del texto ff. 152v-158r)
Location in witness f. 151r
Title(s) Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Generaciones y semblanzas, escrito 1450 ca. - 1455 ca. ? Faulhaber
Semblanza biografica de Don Alonso Carrillo arzobispo de Toledo, 151r (IGM)
Condition fragm.
Associated Persons Sujeto: Alfonso Carrillo de Acuña, arzobispo de Toledo [1446-08-10 - 1482-07-01]
ID no. of Witness 7 cnum 12327
City, library, collection & call number Santiago de Compostela: Biblioteca Xeral da Universidade, 575 (BETA manid 5546)
Copied 1541 ca. - 1560 ca. (Avenoza 1991, Parrilla 1997)
Location in witness ff. 1r-37v
Title(s) Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Generaciones y semblanzas, escrito 1450 ca. - 1455 ca.
Repertorio de algunos actos e co|sas singulares que en estos reynos de | Castilla acaesçieron
Incipit & Explicits texto: [ 1r] M10uchas vezes acaesçe que | las coronicas e hystorias … [ 37v] … la qual non puede dar | el mundo segun la yglesia canta | Quam mundus dare non potest
References Beltran (1991), “La transmisión de las Generaciones y semblanzas y la propaganda isabelina”, Anuario Medieval 50 , n. C
Note MS C de Beltrán 1991
ID no. of Witness 8 cnum 1584
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9/496 (BETA manid 3357)
Copied 1601 - 1700 (RAH Índice)
Location in witness ff. 311r-326r
Title(s) Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Generaciones y semblanzas, escrito 1450 ca. - 1455 ca.
Incipit & Explicits rúbr.: [ 311r] Siguense las generaciones, semblanzas y obras de los excelentes Reies de España Don Enrique el tercero i Don Juan el segundo i de los venerables prelados i notables caballeros que en los tiempos de estos Reies fueron. Ordenadas por el noble caballero Fernan Perez de Guzman. Corregidas i enmendadas i addicionadas por el Dr. Lorenzo Galindez de Carvajal, del Consejo de sus Altezas
Associated Persons Adicionado por: Lorenzo Galíndez de Carvajal (Dr.) (nac. Plasencia 1472) ( (f. 311r))
References Beltran (1991), “La transmisión de las Generaciones y semblanzas y la propaganda isabelina”, Anuario Medieval 50 , n. F
Note MS F de Beltrán 1991
ID no. of Witness 9 cnum 10544
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1357 (1) (BETA manid 2773)
Copied 1601 - 1700 (IGM)
Location in witness ff. 121v-123v
Title(s) Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Generaciones y semblanzas, escrito 1450 ca. - 1455 ca.
Incipit & Explicits rúbr.: [ 121v] Lo que se sigue es vn capitulo de lo que | Hernan Perez De guzman senor [!] de | Batres Del Consexo deL Rey | esCriuio En su obra de yllustres varo|nes de sus tiempos Tocante al Dicho | Rey Don Henrrique Tercero de este | nombre que es segun Capitulo de ella | y dize assi fue corregido por el Do.or | Lorencio Galindez de Carbaxal
texto: [ 121v] El REy Don Henrrique el terçe|ro fue hijo del Rey D. Juan E de la Reyna D. Leonor … [ 123v] … E aqueJole mucho la adolencia | E murio Dia de Nauidad Año de mill ⁊ quatroCiento [!] | e siete
Condition fragm.
Associated Persons Sólo el cap. sobre: Enrique III, rey de Castilla y León [1390-10-09 - 1406-12-25] ( (IGM))
Sujeto: Lorenzo Galíndez de Carvajal (Dr.) (nac. Plasencia 1472)
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
ID no. of Witness 10 cnum 1585
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1619 (BETA manid 2072)
Copied Pedro de Rozas ? (Beltrán 1991), 1605 a quo - 1646 ad quem (Beltrán 1991)
1601 - 1700 (IGM)
Location in witness ff. 1r-24r
Title(s) Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Generaciones y semblanzas, escrito 1450 ca. - 1455 ca.
Incipit & Explicits texto: [ 1r] muchas beces acaesçe q̃ las coronicas e istorias q̃ fablan de los | poderosos Reyes … [ 24r] … la qual no puede dar el | mundo Segun la Iglesia canta quam mundus dare non potest
Condition incompl.
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Beltran (1991), “La transmisión de las Generaciones y semblanzas y la propaganda isabelina”, Anuario Medieval 50 , n. E
Note MS E de Beltrán 1991
ID no. of Witness 11 cnum 1582
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6156 (BETA manid 2070)
Copied 1605 ca. a quo (Copia de BNE MSS/1619)
1501 ca. [!] - 1657 a quo (IGM)
1541 ca. [!] - 1560 ca. [!] (ff. 57r-74v: Faulhaber)
Location in witness ff. 57r-73v
Title(s) Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Generaciones y semblanzas, escrito 1450 ca. - 1455 ca. caps. 5-34 IGM
Incipit & Explicits texto: [ 57r] …El qual Rigio acastilla vn tp̃o ca ouo muy gran pryuança conel rey | Don Enrrique hizo En la guerra de portugal notables avtos ᵭ cauallerias … [ 73v] … y esta buena | Regla puede dar El que tiene lugar de dios lo qual no puede dar el mundo segun la yglesia | canta . quam mundus dare non potest E&
Condition acéfalo
Associated MSS/editions ¿Copiado en manid 2072 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1619. Pedro de Rozas?, 1605 a quo - 1646 ad quem. Colectivo, Repertorio de algunos actos y cosas singulares que en estos reinos de Castilla acaecieron, compilado 1646 ad quem.
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Beltran (1991), “La transmisión de las Generaciones y semblanzas y la propaganda isabelina”, Anuario Medieval 50 , n. D
Note Faulhaber: Aunque IGM indica que este texto es copia de BNE MSS/1619, esto es imposible, porque la letra de BNE MSS.1656 es anterior en un siglo a la de MSS 1619.

Será más bien el caso que esta copia sirvió de apógrafo a la de MSS/1619, pero antes de que se arrancara los primros folios y por lo tanto antes que estuviera encuadernado en su estado actual en MSS/6156.

MS D de Beltrán 1991
ID no. of Witness 12 cnum 1583
City, library, collection & call number London: The British Library, MS 301 (BETA manid 2071)
Copied 1691 ca. - 1700 ca. (Gayangos)
Location in witness ff. 277r-311r
Title(s) Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Generaciones y semblanzas, escrito 1450 ca. - 1455 ca.
Note Gayangos: “A marginal note in the hand-writing of Geronimo de Zurita, the Aragonesa historian to whom this volume originally belonged, adds in reference to the tract under No. 2 (Generaciones y semblanzas: En la Cron. de Don Juan II. por Fernan Perez de Guzman estan las Generaciones y semblanzas impresas hasta fin de este Capo. 35”

MS G de Beltrán 1991. Según el mismo el texto de este MS resulta de una contaminación del texto editado por Galíndez de Carvajal (CNUM 12393) con el de un antecesor de BNE MSS/1619 (CNUM 1585)
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2020-02-15