Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 1707
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1757
Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla. Crónica de Alfonso XI (versión vulgata)
Language castellano
Date Escrito 1344-04-08 a quo - 1376-07-28 ad quem
City, library, collection, & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Y.II.10 | olim V.N.1 | olim ij.c.2
Title(s) in volume la muy alta. et muy nonbrada coronica del muy noble señor rey don Alfonso, 1ra
la muy alta. & muy noble. & mucho onrrada. & muy nonbrada. & muy uirtuosa. et muy sancta Coronica del muy noble Sennor Rey Don Alfonso de castilla & de leon, 2ra (Zarco)
Copied Ruy Martínez de Medina de Rioseco para Enrique II, rey de Castilla y León (Cerdá y Rico), 1376-07-28
Location in witness ff. 1ra-297rb (Zarco)
Title(s) in witness la muy alta. et muy nonbrada coronica del muy noble señor rey don Alfonso, 1ra
la muy alta. & muy noble. & mucho onrrada. & muy nonbrada. & muy uirtuosa. et muy sancta Coronica del muy noble Sennor Rey Don Alfonso de castilla & de leon, 2ra (Zarco)
Incipits & Explicits in witness encabezamiento: [ 1ra] Esta es la muy alta et muy nonbrada coronica del muy noble señor rey don Alfonso
invoc.: [ 1ra] En el nonbre de la muy alta et muy sancta Trinidad Sennor Dios my Poderoso ayuda nos
invoc.: En el nonbre de Dios et la muy alta et muy noble et muy sancta
pról.: [ 2ra] Esta es la muy alta & muy noble & mucho onrrada & muy nonbrada … et de su madre Sancta maria et a onrra et a seruiçio de los Rreys de Castiella
invoc.: Dios es comienço et medianeria et acabamiento
encabezamiento: Titulo de commo en el quinzeno anno del reygnado del rey don fernando. en el mes de abril. la reyna donna maria su madre. et los prelados. ricos omes. et caualleros. con ella. venioron [!] a sancta maria de villa moriel que es çerca de la ciubdat [!] de palencia
texto: En el anno quinzeno del reygnado del muy noble Rey … [ 297rb] … Et yuan seguros los vnos de los otros
rúbr.: [ 297rb] A Dios et A sancta Maria su madre demos gracias Amen
References (Most recent first) Incipits / explicits de: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:28-29, 447, 466 , n. Y.II.10
Note MS E (Catalán 1974).

Zarco:“Antes del título empieza (fols. 1 a: En el nombre de la muy alta et muy Santa Trinidad Sennor Dios muy Poderoso ayuda nos…; y después del mismo continúa (fols. 2 Ib-d: Et el muy noble Sennor Rey Don Enrrique de castiella et de leon. Mando a Iohan Nunnez de villazan justiçia et Alguacil mayor de la su casa. Que la fiziesse trasladar en pergaminos. Et Johan nunnez fizo lo Asy Segund que ge lo mando el Rey su Sennor. Et fizo lo trasladar. Et escriuiolo Ruy martinez de medina de Rio Seco… Et fue començado a trasladar esta coronica en el dezeno anno del reynado del Sennor Rey don Enrrique Miercoles veynte et ocho dias andados del mes de jullio. En el anno de la era de mill et quatro çientos et quatorze annos. Et andaua el anno de la Naçencia de nuestro Sennor ihu. xpo. en mill et trezientos & setenta et seys annos…'
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2018-01-22