 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 1700 |
| Authors | Pedro de Portugal, rey intruso d'Aragó |
| Titles | Tragedia de la insigne reina doña Isabel (Adão) |
| Incipit & Explicits | prólogo: Creerán los más, según yo pienso, que siendo revocado del injusto destierro … Y desde aquí hable ella, y yo callaré encabezamiento: Metro primo texto: O vos ojos míos, dejad el llorar | y tú, mano triste, la pluma acierta … ni aún la ciega fortuna con todo su vano poder lo pueden quitar |
| Date / Place | Escrito 1456 - 1457 (Cronología) |
| Language | castellano |
| Text Type: | Prosimetro |
| Associated Persons | Sujeto: Isabel de Avis, rainha de Portugal [1447-05-06 - 1455-12-02] |
| References (most recent first) | Editado en: Portugal et al. (1922), Tragédia de la insigne reina doña Isabel Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 98 , n. 293 Editado en: Portugal et al. (1975), Obras completas do condestável dom Pedro de Portugal |
| Subject | Historia |
| Number of Witnesses | 2 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 1565 |
| City, library, collection & call number | Cambridge: Houghton Library, MS Span 38 (BETA manid 2063) |
| Copied | para Pedro de Portugal, rey intruso d'Aragó, 1466 ad quem |
| Title(s) | Pedro de Portugal, rey intruso d'Aragó, Tragedia de la insigne reina doña Isabel, escrito 1456 - 1457 |
| Incipit & Explicits | prólogo:
[ 1v]
Al muy jnclito & muy honesto & loable varon .Cardenal …
[ 4r]
… Et desque aqui fable ella. & yo callare rúbrica: [ 5r] Jntroduze metro primero texto: [ 5r] O vos oios mios dexad el llorar … [ 80r] … ni avn la çiega fortuna con todo su vano poder lo pueden quitar colofón: [ 80r] Loado dios ffenesçe bienauenturadamente [?] la tragedia dela jnsigne Reyna Doña Ysabel |
| ID no. of Witness | 2 cnum 3612 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca do Palácio Nacional da Ajuda, 50-V-19 (BETA manid 2934) |
| Copied | 1501 - 1600 (Moldenhauer 1928: letra) |
| Location in witness | ff. 42r-83v |
| Title(s) | Pedro de Portugal, rey intruso d'Aragó, Tragedia de la insigne reina doña Isabel, escrito 1456 - 1457 la tragedia . della Jmsigne | Reyna dona ysabell :~, 83v (Faulhaber 2024) |
| Incipit & Explicits | prólogo:
[ 42r]
C2reeram los mas segundo yo pemso que sendo | Reuocado del JnJusto destierro texto: … [ 83v] … njn | avn la çiega fortuna com todo su vano | poder lo puedem qujtar.// rúbrica: [ 83v] Loado dios feneçe biem aventurada | mente. la tragedia . della Jmsigne | Reyna dona ysabell :~ |
Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2024-03-17 |