Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 1698
Authors Pedro de Portugal, 4. condestável de Portugal
Titles Coplas de contemptu mundi
Coplas del menosprecio y contempto de las cosas hermosas del mundo (Cronología)
Contempto del mundo (Cronología)
Coplas del contempto del mundo (IBE)
Coplas hechas por el muy ilustre señor infante don Pedro de Portugal, en las cuales hay mil versos con sus glosas, contenientes del menosprecio y contempto de las cosas hermosas del mundo y demostrando la su vana y feble beldad (princeps)
Incipit & Explicits texto: Miremos al excelso y muy grande Dios. | Dejemos las cosas caducas y vanas … Los buenos cobrando vuestros galardones | serán hechos dioses de bienes contentos
comentario: El reparador del pecado del primer hombre es el muy grande Dios … ca sin duda más mueren que viven en vida triste y malaventurada y cumplida de todo vituperio y denuesto
Date / Place Escrito 1453 - 1455 (Dutton)
Escrito 1453-06 - 1454 (Adão da Fonseca 1986)
Language castellano
Text Type: Poesía cancioneril
Associated Persons Dedicado a: Afonso V o Africano, rei de Portugal [1438-09-17 - 1481-08-28]
Atrib. sin fundamento a su padre: Pedro de Portugal (infante), 1. duque de Coimbra [1415-09 - 1449-05-20]
Glosador el mismo: Pedro de Portugal condestable, 4. condestável de Portugal [1442? - 1449?]
Associated Texts texid 12972 Antonio de Urrea, [Proemio al De contemptu mundi], escrito 1490 ca. a quo
texid 2412 Pedro de Portugal, 4. condestável de Portugal, Discurso de despedida enviado a la princesa doña Juana de Portugal, escrito 1455-05-23
texid 10540 Pedro de Portugal, 4. condestável de Portugal, [Proemio al De contemptu mundi], escrito 1453 ca. a quo - 1457-11-01 ad quem
References (most recent first) Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 227-28 , n. A27
Editado en: Condestável D. Pedro et al. (1976), Coplas del menosprecio e contempto de las cosas fermosas del mundo
Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 98 , n. 293
Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] II:64 , n. 4401
Editado en: Adão da Fonseca (1986), “Una elegía inédita sobre la familia de Avis”, Anuario de Estudios Medievales 459
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV II:89 , n. ID4300
Editado en: Portugal et al. (1975), Obras completas do condestável dom Pedro de Portugal
Note Weiss 2013: Con glosas autoriales en esc. Q.II.24, BNE MSS/3694 y la ed. de Zaragoza, ca. 1490
Subject Doctrinal
Number of Witnesses 3
ID no. of Witness 1 cnum 1561
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3694 (BETA manid 2059)
Copied Barcelona ? (Faulhaber): Cristofol Bosch ? (Moreno), 1457-11-13
Location in witness ff. 5r-66v
Title(s) Pedro de Portugal, 4. condestável de Portugal, Coplas de contemptu mundi, escrito 1453 - 1455
De contempto del mũdo, 5r (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 5r] Jntroduse e Jnuoca
texto: [ 5r] M7Jremos al celso / e muy grande dios | dexemos las cosas / caducas e vanas … [ 66v] … mirante las cosas / en eternidad | muy iusto Jues / bueno e muy digno
glosa: [ 5r] El reparador del peccado del primer | om~e es el muy grande dios … [ 65r] … en vida triste e malauenturada | e complida de todo vituperio e de|nuesto :-
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 227-28 , n. A27
ID no. of Witness 2 cnum 1562
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Q.II.24 (BETA manid 2060)
Copied 1467 ca. - 1500 ca. (Zarco)
1491 ca. - 1500 ca. (Simón Díaz)
Location in witness pp. 1-
Title(s) Pedro de Portugal, 4. condestável de Portugal, Coplas de contemptu mundi, escrito 1453 - 1455
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1] [C]omjença el prohemio dirigido al muy excelente & muy catolico prinçipe trmjfo & muy amado sennor alfonso el qujnto deste nonbre. rey de los portugueses &. sennor de la ynsigne & muy guerrera afrycana cipdat
proem.: [ 1] No se me oluyda ynuectisymo señor & muy glorios rey … la qual besando la tyerra te faga memorya del su fazedor
rúbr.: De contento del mundo Yntroduce e ynvoca
texto: [M]yremos al celso y muy grande Dios | Dexemos las cosas caducas y vanas
References Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 227-28 , n. A27
Ed. parcial en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial II
Note Weiss 2013: Con glosas
ID no. of Witness 3 cnum 1563
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, INC/1432 (BETA manid 2061)
Imprint Zaragoza: Juan Hurus ? (IBE) para Antonio de Urrea, 1488 ca. - 1490 ca. (IBE)
Zaragoza: Pablo Hurus ? (British Library Catalogue), 1490 ca.
Zaragoza: Juan Hurus ? (Haebler), 1490 ca.
Location in witness ff. [A1r]-D10r
Title(s) Pedro de Portugal, 4. condestável de Portugal, Coplas de contemptu mundi, escrito 1453 - 1455
Coplas fechas poꝛ el muy illustre Señoꝛ infante dõ Pe=|dꝛo de poꝛtogal:enlas quales ay Mil versos con sus glo=|sas /contenientes del menespꝛecio: e contempto delas cosas fermosas del | mundo:e demostrando la su vana:e feble beldad., [A1r] (Faulhaber)
las coplas fechas poꝛ el muy | illustre señoꝛ infante don Pedꝛo de poꝛ=|togal., D120r (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ [A1r]] De contempto del mundo.
rúbr.: [ [A1r]] Introduze /e inuoca
texto: [ [A1r]] Miremos al excelso /e muy grande dios | Dexemos las cosas/caducas ⁊ vanas … [ D10r] … Los buenos cobꝛando / ṽos galardones | Serã fechos dioses/de bienes cõtẽtos.
comentario: [ [A1r]] El reparador del pec|cado del pꝛimer hom|bre es el muy gꝛande | dios … [ D9v] … ca sin | duda mas muerẽ q̃ viuẽ en vida triste:e malauenturada: e cõplida de todo | vituperio:e denuesto.
rúbr.: [ A10r] Acabã se las coplas fechas poꝛ el muy | illustre señoꝛ infante don Pedꝛo de poꝛ=|togal.
rúbr.: [ D10r] Deo gracias.
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Note Ínc y éxpl. de Faulhaber a base del facsm. digital de BNE MSS/1826(2) (manid 2221)
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2019-02-09