 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 1677 |
| Authors | Nicolás Núñez |
| Titles | Cárcel de amor (continuación) Tratado que hizo Nicolás Núñez sobre el que San Pedro compuso de Leriano y Laureola llamado Cárcel de amor Tratado compuesto de Leriano y Laureola (Cronología) |
| Incipit & Explicits | salutación: Muy virtuosos señores introducción: Porque si, conociendo mi poco saber, culparéis mi atrevimiento … lo cual fenece en el cabo que el le dio; y comienza en esta manera texto: El autor. Pues después que vi que a la muerte del sin piedad consentido … llegué aquí a Peñafiel (como dijo San Pedro), do quedo besando las manos de vuestras mercedes |
| Date / Place | Escrito 1492 a quo - 1496-10-27 ad quem (princeps) |
| Language | castellano |
| Text Type: | Prosimetro |
| Associated Texts | Continuación de texid 1750 Diego de San Pedro, Cárcel de amor, escrito 1483 - 1492 |
| References (most recent first) | Catalogado en: López Estrada (1985), “Prosa narrativa de ficción”, Grundriss der romanischen Literaturen des Mittelalters. La littérature
dans la Péninsule Ibérique aux XIVe et XVe siècles 33-34 , n. 4128 Editado en: San Pedro et al. (1995), Cárcel de amor, con la continuación de Nicolás Núñez Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 174 , n. 713 Editado en: Whinnom (1979), Dos opúsculos isabelinos. La coronación de la señora Gracisla (BN MS. 22020) y Nicolás Núñez Cárcel de amor 49-71 Whinnom (1973), “Nicolás Núñez's Continuation of the Cárcel de amor”, Studies in Spanish Literature of the Golden Age Presented to Edward M. Wilson |
| Note | Whinnom (1973:357) explica las dudas sobre la existencia de este texto como resultado de ocupar los 12 últimos ff. (57r-68r) de la ed. de Cárcel de amor de Burgos, 1496-10-27 |
| Subject | Romance |
| Number of Witnesses | 4 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 1534 |
| City, library, collection & call number | London: The British Library, IA.53247 (BETA manid 2037) |
| Imprint | Burgos: Friedrich Biel, 1496-10-27 |
| Location in witness | ff. 57r-68r |
| Title(s) | Nicolás Núñez, Cárcel de amor (continuación), escrito 1492 a quo - 1496-10-27 ad quem Tratado que hizo Niculas nuñez sobre el que sant pedro compuso de leriano y Laureola llamado carçl de amor |
| Incipit & Explicits | texto: [ 57r] Muy virtuosos señores POrque si conosciendo mi poco saber |
| References | Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 221 , n. 4410 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 1535 |
| City, library, collection & call number | San Marino: The Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens, 93515 (BETA manid 2038) |
| Imprint | Toledo: Pedro Hagenbach, 1500-06-02 |
| Title(s) | Nicolás Núñez, Cárcel de amor (continuación), escrito 1492 a quo - 1496-10-27 ad quem |
| ID no. of Witness | 3 cnum 15875 |
| City, library, collection & call number | Milano: Veneranda Biblioteca Ambrosiana, Trotti 516 (BETA manid 6355) |
| Copied | 1502 (Ambrosiana Cat.) |
| Title(s) | Nicolás Núñez, Cárcel de amor (continuación), escrito 1492 a quo - 1496-10-27 ad quem |
| Condition | fragm. |
| References | Francomano (2018), The Prison of Love: Romance, Translation, and the Book in the Sixteenth century Appendix C |
| Note | Navarrete: Parece ser la única versión manuscrita conocida, posterior a las dos ediciones incunables. Francomano lo llama "fragmento” |
| ID no. of Witness | 4 cnum 15058 |
| City, library, collection & call number | Napoli: Biblioteca Nazionale, Sala D. Quatrocent. XXIII-C-31 (2) (BETA manid 6174) |
| Imprint | Sevilla: Jacobo Cromberger, 1520-01-11 (Fernández Valladares “Otra”) |
| Location in witness | ff. e7v-f8v |
| Title(s) | Nicolás Núñez, Cárcel de amor (continuación), escrito 1492 a quo - 1496-10-27 ad quem ¶ Tractado q̃ hizo Nico=|las nuñez ſobꝛe el q̃ ſant pedro cõpuſo de Leri|ano y Laureola:llamado Carcel de amoꝛ, e7v (Fernández Valladares “Otra”) |
| Incipit & Explicits | salutación:
[ e7v]
M4Uy virtuoſos ſeñoꝛes. introducción: [ e7v] Poꝛque ſi conoſciẽdo | mi poco ſaber culpardes [!] mi atreuimiento texto: … [ f8v] … lle=|gue a qui a Peñafiel como dixo ſant Pedꝛo:do q̃do be=|ſando las manos de vuestras mercedes. colofón: [ f8v] ¶Acabo ſe el p̃sente tratado:intitulado Car|cel de amoꝛ:cõ otro tratadillo añadido que hi=|zo Nicolas nuñez. colofón: [ f8v] Fue empꝛemido enla muy | noble ⁊ muy leal cibdad de Seuilla poꝛ Jaco|bo cronberger Aleman: enel año del ſeñor de | mil ⁊ quiniẽtos ⁊ veynte.A.xj.dias del mes de | Enero. |
| References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal Incipits / explicits de: Fernández Valladares (2019), “Otra enigmática Tragicomedia de Calisto y Melibea con la data contrahecha de “1502”: análisis tipográfico y ensayo de ecdótica iconográfica (con una nueva edición de la Cárcel de amor (1520)”, Literatura medieval hispánica: “Libros, lecturas y reescrituras” Facsímil digital en: Avenoza (2017-06-29), Informe de PhiloBiblon: Nápoles: Nazionale, SQ.XXIII.C.31 (2) (manid 6174) |
| Note | Ínc. y éxpl. de Fernánez Valladares “Otra” suplementado por Faulhaber 2020 a base de las fotos proporcionadas por Avenoza 2017 | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2020-02-11 |