 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 1677 |
| City and Library | New York The Hispanic Society Museum, and Library |
| Collection: Call number | B2572 |
| Title of volume | Cartagena | Contra ingleses | Valera | Sobre reyes ( tejuelo) |
| Copied | 1485 ca. (filigranas) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Faulhaber) |
| Format | 4o (Faulhaber) |
| Leaf Analysis | ff.: 3 + 47 (4-7 + 11-53) + 5 (sin foliar) + 64 (1-60 + 62 + 64-66) + 3 (Faulhaber) |
| Size | hoja: 210 × 142 mm (Faulhaber) caja: 148 × 90 mm (1a fol.) (Faulhaber) caja: 130 × 85 mm (2a fol.) (Faulhaber) |
| Hand | gótica redonda con rasgos cursivos (1a fol.) (Faulhaber) gótica redonda con rasgos cursivos (2a fol.) (Faulhaber) |
| Watermark | anillo con estrella (Briquet 691-3 [1479-95]) mano con guante y flor de 6 pétalos (Briquet 11154 [1479-1482]) mano con estrella (Briquet 11207, 11210-1 [1543-53]) |
| Binding | piel color castaño sobre cartón (compuesto de hojas de papel con textos latinos) (Faulhaber) |
| Previous owners (oldest first) | Alonso Osorio, 7. marqués de Astorga [1589 - 1592-12-24] 1530 - 1570 (coat of arms: S) (Faulhaber) Juan López de Calatayud (floruit 1500 [?] - 1600 [?]) (Faulhaber) Madrid: Gabriel Sánchez (Faulhaber) |
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions | manid 4143 MS: New York: Hispanic Society (HSA), B1465. para Álvaro de Flores?, 1456-02-12. Honoré Bouvet, Árbol de batallas (tr. Antón de Zorita), traducido 1441-09-20. |
| References (most recent first) | Catalogado en: Valero Moreno et al. (2018), Biblioteca Cartagena , n. Hispanic Society of America B2572 Facsímil digital: Valero Moreno et al. (2018), Biblioteca Cartagena , n. Hispanic Society of America B2572 Descrito en: Manelli et al. (2011), Título de la Amistança. Traducción de Alonso de Cartagena sobre la Tabulatio et Expositio Senecae de Luca Mannelli Catalogado en: Faulhaber (1983), Medieval Manuscripts in the Library of the Hispanic Society of America. Religious, Legal, Scientific, Historical, and Literary Manuscripts I:277-79 , n. 288 Catalogado en: Rodríguez-Moñino et al. (1965), Catálogo de los manuscritos poéticos castellanos existentes en la Biblioteca de The Hispanic Society of America (siglos XV, XVI y XVII) I:477 , n. LXXXV Catalogado en: García y García (1963), “Manuscritos jurídicos medievales de la Hispanic Society of America”, Revista Española de Derecho Canónico 551 |
| Note | Faulhaber: Contiene también varios formularios de cartas con coplas en mano cortesana descuidada del s. XVI (ff. 1r*-5r*) |
| Subject | Internet - Facsímiles digitalizados |
| Internet | https://bibliotecacartagena.net/libro/hsa-b2572 Biblioteca Cartagena visto 2021-05-14 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 2 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 956 |
| Location in volume | ff. *2r-1r* (1a fol.) (Faulhaber) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1442 Alonso de Cartagena, obispo de Burgos. Proposición contra los ingleses |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1434-09-14 a quo |
| Title(s) in witness | Traslado de vna muy solemne propossicion que el señor Don Alonso obispo de Burgos fizo contra Los Ingleses seiendo embajador en el Concilio de Basilea sobre La preeminencia que el Rey nuestro señor ha sobre el Rey de Inglaterra, *2r |
| Incipits & explicits in MS | texto:
[ *2r]
Miembraseme muy Reuerendos Padres de aquella raçon epíl.: … [ 1r*] … mas confiando en la ayuda divinal y en la fortaleza de la verdat |
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 1819 |
| Location in volume | ff. 1r-66v (2a fol.) (Faulhaber) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1785 Diego de Valera, maestresala. Doctrinal de príncipes |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1476-02-17 ad quem |
| Title(s) in witness | Tratado que fizo mosen diego de valera al rrey don fernando nuestro señor en el qual trata que tales deuen ser los rreyes y que vjrtudes deuen tener, 1r |
| Incipits & explicits in MS | pról.:
[ 1r]
Entre los caualleros rromanos muy serenjsimo prinçipe …
[ 3r]
… se dara fin a la presente obra texto: [ 3r] Asi digo cristianisimo prinçipe que este nonbre rrey epíl.: … [ 66v] … a muy luengos tiempos de gloria perpetua y loable memoria seays mereçiente |
| References (most recent first) | Faulhaber (1983), Medieval Manuscripts in the Library of the Hispanic Society of America. Religious, Legal, Scientific, Historical, and Literary Manuscripts I:664 , n. 780 | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2021-05-14 |