Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1660
City and Library Madrid Real Academia de la Historia
Collection: Call number Salazar y Castro: 9/712 | alt. 9-5-2/712 | olim 9-5-2 = K-87 | olim K-98 | olim 12-5-1 | olim Salazar Est. 5, 1a K 87
Copied 1401 - 1500 (Simón)

External description
Writing surface papel (Fallows 1994)
Format folio (Rodríguez Villa)
Leaf Analysis ff.: 171: [*1] + 1-74 + 78-174 (Olivetto 2013)
Collation 1-512 610 7-912 104 11-1312 148 1512 168 -6,7,8 (Olivetto 2013)
Size hoja: 275 × 20 mm (Olivetto 2012)
hoja: 275 × 200 mm (Fallows 1994)
Hand gótica varias (Fallows 1994, Olivetto 2013)
Condition Margen externo refilado, con corte de algunas notas marginales; faltan los últimos tres folios del último cuadernillo (se ven restos del sexto), probablemente en blanco. (Olivetto 2013)
Binding perg. (Rodríguez Villa)
References (most recent first) Descrito en: Olivetto (2013-02-25), Carta (correo electrónico)
Cartagena et al. (2006), Tratados militares 15
Gómez Moreno (1995-09-28), Carta 7
Catalogado en: Rodríguez Villa et al. (1910-12), Catálogo general de manuscritos de la Real Academia de la Historia 78-79 , n. 9-712
Fallows (1994), “El ‘Doctrinal de los caualleros' de Alfonso de Cartagena, según el Ms. Gaml. Kongl. Saml. 2219 de la Real Biblioteca de Copenhague”, Hispania (Madrid) 1109n
Gómez Moreno (1984), “Signaturas de la Real Academia de la Historia. Apostilla a BOOST3”, Dicenda. Cuadernos de Filología Española 291
Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 III , n. 5285
Note Debemos la descr. detallada de este MS a Georgina Olivetto.

Olivetto 2013: “Foliación moderna en arábigos, tinta negra, ángulo superior derecho del recto, del 1 al 173. Primer folio sin numerar. Segundo folio numerado como ‘1’, repuesto sobre banda de papel que restaura el margen externo. Salto de numeración entre fols. 74-78 (no pareciera faltar texto).”

Faulhaber: Simón indica que contiene también una Compilación de leyes de Castilla que fablan del fecho de los caballeros, que es en realidad el Doctrinal de los caballeros, el Libro de la banda (texid 2026) y De la amistad (texid 3034).

Evidentemente tomó esta información de Rodríguez Villa 1910-1912: “Cartagena (Alonso de) Obispo de Burgos. … Manuscrito. del siglo XV en papel.
-Compilación de leyes de Castilla que fablan del fecho de los caballeros e fijosdalgo.
-Libro de la Banda.- folio. 138 vto.-De la amistad -del amor- feudo -behetrías. encomiendas: etc. Un volumen en folio. Encuad. en pergamino. 9-5-1-K-87 9-712”

Lo que ocurre es que Rodríguez Villa confundió secciones del Doctrinal de los caballeros, que es una compilación de textos anteriores, con copias de esos textos. Así el “Libro de la Banda” es el lib. 3, título 5 del Doctrinal, mientras “De la amistad -del amor- feudo -behetrías. encomiendas: etc.” corresponde al libro 3, titulo 6, y lib. 4, títulos 1-6

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 925
Location in volume ff. *1r-v (tablas), 1r-173v (Olivetto)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1438
Alonso de Cartagena, obispo de Burgos. Doctrinal de los caballeros
Language castellano
Date Escrito 1445-05-19 ad quem [?]
Title(s) in witness Compilación de leyes de Castilla que fablan del fecho de los caballeros e fijosdalgo (RAH Cat.)
copilaçion de aq̃llas leyes del Reyno de castilla q̃ fablan del fecho delos caualleros & fijos dalgo & de todo lo q̃ ala caualleria perteneçe., 1r (Olivetto)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ *1r] tabla delos titulos del libro que se llama el dotrinal delos caualleros el qual es partido en quatro libros. Libro primero en q̃ ay nueue titulos.
encabezamiento: [ *1r] libro segundo en q̃ ha çinco titulos
encabezamiento: [ *1v] libro terçero en q̃ a seys titulos.
encabezamiento: [ *1v] libro quarto en q̃ ha jx titulos.
encabezamiento: [ 1r] Rubriçela sesta del traer delas vestiduras en q̃ a vna ley.
encabezamiento: [ 1r] ay nueue titulos & çiento & tres leyes.
rúbr.: [ 1r] Aqui comjença vna copilaçion de aq̃llas leyes del Reyno de castilla q̃ fablan del fecho delos caualleros & fijos dalgo & de todo lo q̃ ala caualleria perteneçe.
pról.: [ 1v] Los famosos caualleros muy noble señor conde [stable borrado] q̃ enlos tiempos antigos por diuersas Regiones del mundo floreçieron entre los grandes cuydados de ocupaçiones arduas q̃ tenjan para gouernar la Republica & la defẽder & anparar delos sus aduersarios … [ 3v] … asy como estauã ensus originales yntreponjendo algunas vezes entre vnas & otras palabras suyas ꝑa mejor ligar y continuar la ynsertura dexemos ya esto & comẽçemos lo q̃ q̃remos fazer.
encabezamiento: [ 3v] titulo primero dela santa trenjdad & dela fe catolica en q̃ ha dos leyes. Intreduçion [del auctor añadido del copista]
intro.: [ 3v] [R]ayz de todos los bienes & comjenço de todas las buenas obras E firmeza de todas las leyes es la santa fe catolica
texto: … [ 55r] … Njngut [!] cauallero nj̃ otro nj̃gũo nõ sea osado de derramar hueste de rrey sin su[ ]az & quien lo fiziere este ala merçed del Rey
rúbr.: [ 55v] [Acabase el primero libro Comjença el segundo. Todo la rúbr. añadida del copista]
encabezamiento: [ 55v] [ Ꝓlogo.]
pról.: [ 55v] Oydo auedes muy esforçado cauallero enel primero libro leales mandamjentos & notable doctrina dela caualleria
texto: … [ 118r] … por q̃ ellos han mas menester los cauallos q̃ todos los otros ꝑa nr̃o serujçio & deuense mas guardar delo fazer q̃ otros nj̃gunos.
rúbr.: [ 118r] Aquj se acaba el segundo libro desta copilaçion & comjẽça el terçero.
encabezamiento: [ 118r] Prologo.
pról.: [ 118r] Con graueza grande muy prudente señor corre la peñola a escriujr lo q̃ adelante se sigue.
texto: … [ 147r] … asi com̃o el q̃ ama al otro por pro desi o por plazer q̃ ha o espera auer del se desata quando el amjgo desfalleçe delo q̃ quiere asi com̃o de suso diximos.
rúbr.: [ 147r] acabase el primero libro [tercero añadido] & comjẽça el quarto
encabezamiento: [ 147r] Prologo
pról.: [ 147r] Acostunbran enlos conbites o varõ magnifico & avn en las cotidianas yantares delas notables personas despues delas prinçipales viandas traer frutas de diuersas gujsas
texto: … [ 173r] … E enlas espadas ginetas & q̃ nõ trayã oro enlas vandas njn enlos paños nj̃ en otra cosa alguna.
encabezamiento: [ 173r] conclusyon.
concl.: [ 173r] Estas leyes muy virtuoso cauallero copille asy por vr̃o mandado apartando desus originales aq̃llas q̃ ala cauallerja o abtos de caualleros & fijos dalgo pertenesçian fazer … açebtad este peq̃ño trabajo q̃ por mãdamjento vr̃o cõ alegre coraçõ & presta mano enesta conpusiçiõ yo tome. deo graçias.
Note Olivetto 2013: “fol. 3v [mal puesta la inicial, correcta la letra de llamada]: (b)[R]ayz”
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2017-12-19