 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 1633 |
| City and Library | London The British Library |
| Collection: Call number | Egerton: MS 1868 | olim Eg. 1868 |
| Copied | 1401 - 1500 (Gayangos) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel |
| Leaf Analysis | ff.: 268 |
| Other Associated Texts | texid 2164 Desconocido, Lo que se ha de notar en los que combaten, escrito 1500 ca. ad quem |
| References (most recent first) | Visto por: Mackenzie (1982-09-08), Inspección personal Catalogado en: Gayangos (1875-93), Catalogue of the Manuscripts in the Spanish Language in the British Museum I:10 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 9 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 2776 |
| Location in volume | ff. 1r-31v |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1756 Marcus Tullius Cicero. Paradojas de Cicerón (?) |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1450 - 1500 |
| Title(s) in witness | Libro de paradoxis |
| Associated MSS/editions | Compárese con manid 2136 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1221. 1501 ca. - 1510 ca. Rodrigo Sánchez de Arévalo, obispo de Palencia, Suma de la política, escrito 1454-07-21 a quo - 1457-04-22 ad quem. |
| Note | ¿Es la misma tr. que se encuentra en BNE MSS/1221? |
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 2791 |
| Location in volume | f. 32v |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2164 Desconocido. Lo que se ha de notar en los que combaten |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1500 ca. ad quem |
| Note | Reglas para algún tipo de juego (Mackenzie) |
| Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 880 |
| Location in volume | ff. 33r-145 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1420 Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla. Obras |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1469-05-20 ad quem |
| References (most recent first) | Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 307 , n. 5235 |
| Specific witness ID no. | 4 BETA cnum 2792 |
| Location in volume | ff. 33r-51r |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1919 Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla. Tratado de caso y fortuna |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1434 - 1437 |
| Title(s) in witness | Proemio en el tratado de caso y fortuna ? |
| Specific witness ID no. | 5 BETA cnum 2793 |
| Location in volume | ff. 51r-95r |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1421 Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla. Tratado del dormir y despertar y soñar |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1445 a quo |
| Title(s) in witness | Tratado del dormir y despertar y del soñar y de las adivinanzas y agüeros y profecia ? |
| Specific witness ID no. | 6 BETA cnum 2794 |
| Location in volume | ff. 95v-145v |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2799 Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla. Tratado de la adivinanza |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1445 a quo |
| Title(s) in witness | Tratado del divinar y de sus especies del arte magica ? |
| Specific witness ID no. | 7 BETA cnum 1188 |
| Location in volume | ff. 146r-189v |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1553 Giannozzo Manetti. Oración de micer Giannozo Maneti Bernardo de' Medici. Oración de micer Giannozo Maneti |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1453-09-30 a quo - 1454 ad quem |
| Title(s) in witness | La oracion de Miçer Ganoço mauety [!] quando fue comisario general (Mackenzie) |
| Incipits & explicits in MS | encabezamiento: La oracion de Miçer Ganoço mauety [!] quando fue comisario general por el pueblo de Florencia … de la toscana lengua en la materna castellana es transferida esplendidamente |
| References (most recent first) | Edición electrónica en: Lawrance (1991-06-15 ad quem), machine-readable text CNUM 1188: Gianozzo Manetti. Oración. BL Egerton 1868. In progress 6/15/91 |
| Specific witness ID no. | 8 BETA cnum 2780 |
| Location in volume | ff. 191r-236r |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2156 Alain Chartier. Cuadrílogo invectivo |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1400 - 1500 |
| Specific witness ID no. | 9 BETA cnum 2781 |
| Location in volume | ff. 238r-268r |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1404 Juan Rodríguez del Padrón. Cadira de honor |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1439 - 1441 |
| References (most recent first) | Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript,
and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 233-34 , n. A33 Catalogado en: Alvar et al. (2002), Diccionario filológico de literatura medieval española. Textos y transmisión 730-32 , n. 88.3 (4) |
| Note | MS. L (Alvar & Lucía 2002). Weiss 2013: “Paz y Melia's apparatus includes the marginal notes from MS RM-64, which simply list occasional names of auctores and topics. They differ from the more extensive annotation in Egerton MS 1868, fols. 238-68. Besides marginal corrections neatly inserted by the scribe and marked with a cross, a later reader has attempted to construct a marginal index of key ideas. These brief notes are found on nearly every page, but only up to fol. 259v. There are also a few faded notes scrawled by a different hand.” |
Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2014-08-13 |