Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1633
City and Library London The British Library
Collection: Call number Egerton: MS 1868 | olim Eg. 1868
Copied 1401 - 1500 (Gayangos)

External description
Writing surface papel
Leaf Analysis ff.: 268
Other Associated Texts texid 2164 Desconocido, Lo que se ha de notar en los que combaten, escrito 1500 ca. ad quem
References (most recent first) Visto por: Mackenzie (1982-09-08), Inspección personal
Catalogado en: Gayangos (1875-93), Catalogue of the Manuscripts in the Spanish Language in the British Museum I:10

Internal Description
Number of texts in volume: 9
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 2776
Location in volume ff. 1r-31v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1756
Marcus Tullius Cicero. Paradojas de Cicerón (?)
Language castellano
Date Traducido 1450 - 1500
Title(s) in witness Libro de paradoxis
Associated MSS/editions Compárese con manid 2136 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1221. 1501 ca. - 1510 ca. Rodrigo Sánchez de Arévalo, obispo de Palencia, Suma de la política, escrito 1454-07-21 a quo - 1457-04-22 ad quem.
Note ¿Es la misma tr. que se encuentra en BNE MSS/1221?
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 2791
Location in volume f. 32v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2164
Desconocido. Lo que se ha de notar en los que combaten
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Note Reglas para algún tipo de juego (Mackenzie)
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 880
Location in volume ff. 33r-145
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1420
Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla. Obras
Language castellano
Date Escrito 1469-05-20 ad quem
References (most recent first) Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 307 , n. 5235
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 2792
Location in volume ff. 33r-51r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1919
Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla. Tratado de caso y fortuna
Language castellano
Date Escrito 1434 - 1437
Title(s) in witness Proemio en el tratado de caso y fortuna ?
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 2793
Location in volume ff. 51r-95r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1421
Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla. Tratado del dormir y despertar y soñar
Language castellano
Date Escrito 1445 a quo
Title(s) in witness Tratado del dormir y despertar y del soñar y de las adivinanzas y agüeros y profecia ?
Specific witness ID no. 6 BETA cnum 2794
Location in volume ff. 95v-145v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2799
Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla. Tratado de la adivinanza
Language castellano
Date Escrito 1445 a quo
Title(s) in witness Tratado del divinar y de sus especies del arte magica ?
Specific witness ID no. 7 BETA cnum 1188
Location in volume ff. 146r-189v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1553
Giannozzo Manetti. Oración de micer Giannozo Maneti
Bernardo de' Medici. Oración de micer Giannozo Maneti
Language castellano
Date Traducido 1453-09-30 a quo - 1454 ad quem
Title(s) in witness La oracion de Miçer Ganoço mauety [!] quando fue comisario general (Mackenzie)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: La oracion de Miçer Ganoço mauety [!] quando fue comisario general por el pueblo de Florencia … de la toscana lengua en la materna castellana es transferida esplendidamente
References (most recent first) Ed. electrónica en: Lawrance (1991-06-15 ad quem), machine-readable text CNUM 1188: Gianozzo Manetti. Oración. BL Egerton 1868. In progress 6/15/91
Specific witness ID no. 8 BETA cnum 2780
Location in volume ff. 191r-236r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2156
Alain Chartier. Cuadrílogo invectivo
Language castellano
Date Traducido 1400 - 1500
Specific witness ID no. 9 BETA cnum 2781
Location in volume ff. 238r-268r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1404
Juan Rodríguez del Padrón. Cadira de honor
Language castellano
Date Escrito 1439 - 1441
References (most recent first) Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 233-34 , n. A33
Catalogado en: Alvar et al. (2002), Diccionario filológico de literatura medieval española. Textos y transmisión 730-32 , n. 88.3 (4)
Note MS. L (Alvar & Lucía 2002).

Weiss 2013: “Paz y Melia's apparatus includes the marginal notes from MS RM-64, which simply list occasional names of auctores and topics. They differ from the more extensive annotation in Egerton MS 1868, fols. 238-68. Besides marginal corrections neatly inserted by the scribe and marked with a cross, a later reader has attempted to construct a marginal index of key ideas. These brief notes are found on nearly every page, but only up to fol. 259v. There are also a few faded notes scrawled by a different hand.”
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2014-08-13