Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


> > > >
Work ID number BETA texid 1623
Authors Jorge Manrique
Titles Coplas por la muerte de su padre
Coplas a la muerte del maestre de Santiago don Rodrigo Manrique, su padre (Cronología)
Las coplas de don Jorge Manrique (Salamanca, 1499)
Coplas que hizo a la muerte de su padre (Beltrán 1991)
Incipit & Explicits texto: Recuerde el alma dormida | avive el seso y despierte … nos dejó harto consuelo | su memoria
Date / Place Escrito 1476-11-11 - 1479-04-24 (Beltrán 19)
Language castellano
Text Type: Poesía
Associated Persons Sujeto En la muerte de: Rodrigo Manrique, 1. conde de Paredes de Nava [1452-05 - 1476-11-11]
Associated Texts texid 10444 Alonso de Cervantes, Glosa famosísima sobre las coplas de don Jorge Manrique, escrito 1501-04-10 ad quem
texid 11178 Desconocido, Glosa a las coplas de Jorge Manrique, escrito 1700 ca. ad quem
texid 11167 Diego de Barahona, Glosa a la obra de don Jorge Manrique, publicado 1541
texid 11168 Francisco de Guzmán, Glosa sobre la obra que hizo don Jorge Manrique a la muerte del Maestre de Santiago don Rodrigo Manrique su padre, publicado 1548
texid 11170 Garci Ruiz de Castro, Glosa a las coplas de Jorge Manrique, escrito 1551-03-25 ad quem
texid 11177 Gonzalo de Figueroa, Glosa a las coplas de Jorge Manrique, escrito 1600 ca. ad quem
texid 11169 Gonzalo de Figueroa, [Dieciséis coplas glosadas], publicado 1550
texid 11176 Gregorio Silvestre, Glosa a las coplas de Jorge Manrique, publicado 1582
texid 11173 Jorge de Montemor, Glosa de diez coplas de don Jorge Manrique, publicado 1545-07-12 a quo - 1561 ad quem
texid 11172 Jorge de Montemor, Glosa sobre las coplas de don Jorge Manrique, por Montemayor, publicado 1554
texid 11174 Luis Perez, Glosa famosa sobre las coplas de don Jorge Manrique, publicado 1561-04-12
texid 11171 Luis de Aranda, Glosa de moral sentido en prosa a las famosas y muy excelentes coplas de don Jorge Manrique, publicado 1552 [?]
texid 11166 Rodrigo de Valdepeñas, Glosa religiosa y muy cristiana sobre las coplas de don Jorge Manrique, publicado 1540
References (most recent first) Editado en: Gago-Jover (2018), Textos y Concordancias de las glosas a las Coplas por la muerte de su padre de Jorge Manrique
Editado en: Manrique et al. (2013), Poesía. edición, estudio y notas
Marino (2011), Jorge Manrique’s “Coplas por la muerte de su padre’” A History of the Poem and its Reception
Marino (2010), “Las Coplas de Jorge Manrique a través de los siglos”, Convivio. Cancioneros Peninsulares
Ortega Cézar (2009), Catálogo razonado de una biblioteca manriqueña
Conde (2009), “Conservados / olvidados: Una copla de Manrique y los límites del método neolachmanniano”, Incipit
Editado en: Manrique et al. (2003), Poesía
Editado en: Manrique et al. (1991), Coplas que hizo Jorge Manrique a la muerte de su padre
Beltran (1987), “La transmisión textual de las Coplas manriqueñas”, Incipit
Ibáñez Garrido (1919), “Las coplas de Jorge Manrique”, La Ciudad de Dios
Editado en: Goméz de Cibdareal et al. (1775), Centon epistolario del bachiller Fernan Gomez de Cibdareal [!]. Generaciones y semblanzas del noble caballero Fernan Perez de Guzman. Claros varones de Castilla y Letras de Fernando de Pulgar II:230-238 , n. IV
Editado en: Manrique et al. (1993), Poesía 147-75 , n. 48
Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 116 , n. 403
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV , n. 0277
Kinkade (1970), “The Historical Date of the Coplas and the Death of Jorge Manrique”, Speculum
Editado en: Manrique et al. ([2012]), Coplas a la muerte de su padre
Subject Elegía
Consolatoria
Muerte
Internet https://hdl.handle.net/2027/mdp.39015055040482?urlappend=%3Bseq=570 HathiTrust: ed. Llaguno 1775 visto 2020-02-15
Number of Witnesses 71
ID no. of Witness 1 cnum 2483
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France, Espagnol 37 (BETA manid 1632)
Copied 1465 ca. (Tittmann / Faulhaber (filigranas))
1445 ca. - 1450 ca. (Dutton)
Location in witness ff. 203r-205vb
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
coplas q̃ fizo don yorge manrrj q̃ ala muerte | del maestre de san tyago don rodrj go manrjq̃ | su padre, 203r (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 203ra] rrecuerde el alma dormjda | abiue el seso y despyerte … [ 205v] … nos dexo harto cõsuelo | su memorya
nota: [ 205v] en su sepul tura | dy ze aqi yaze muerto | el onbre q̃ byuo | q̃ da su nõbre
Note Añadido posterior al final del MS
ID no. of Witness 2 cnum 3135
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), 100-II-17 (= X.II.17) (BETA manid 2001)
Imprint Zaragoza: Pablo Hurus (ISTC), Juan Planck (ISTC), 1479 ca. - 1484 ca. (ISTC)
Zaragoza ?: Pablo Hurus ?, Juan Planck ?, 1480 ca. [?] - 1484 ca. [?] (IBE)
Zamora ?: Antonio de Centenera ?, 1482 [?] (Dutton)
Zaragoza ?: Turrecremata ?, 1482 [?] (Haebler)
Zaragoza ?: Pablo Hurus ?, Juan Planck ?, 1482 [?] (Vindel)
Location in witness ff. [ ]1ra-[ ]4vb (= ff. 125r-128v)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Dezir de don joꝛge manrriq̃ | poꝛ la muerte de s%u padꝛe, [ ]1ra (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ [ ]1ra] Recuerde el alma doꝛmida | abiue el s%es%o y des%pierte … [ [ ]4vb] … nos dexo arto cons%uelo | s%u memoria
Poetic Stanza 40 × 12
References Catalogado en: Conde [López] (1999), La creación de un discurso historiográfico en el cuatrocientos castellano: “Las siete edades del mundo” de Pablo de Santa María (estudio y edición crítica) 147 , n. 5
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 V:1-2 , n. 82*IM-3
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:150 , n. 3
Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 , n. 4074
Note Se han suprimido CNUM 8144, creado a partir de la descr. de esc. X.II.17 (manid 2165), y CNUM 1382, creado a partir de Dutton 1982, por ser duplicados de este registro.

Dutton 1990-91: “Por la foliación, parece ser un pliego suelto insertado.” El cuaderno [] (sin sign.) va interpolado entre otros 2 signados E y F
ID no. of Witness 3 cnum 2859
City, library, collection & call number London: The British Library, MS 939 (BETA manid 1213)
Copied 1479 ca. a quo (Faulhaber)
1480 - 1483 (Severin 2000:13 (“early 1480s”))
Location in witness ff. 17ra-20va ff. 15r-18v
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Coplas que fizo don jorje manrrique sobre la muerte del maestre de santiago don rrodrigo manrrique su padre, 17r (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 17ra] Recuerde el alma dormjda | abjue el seso y despierte … [ 20va] … conseruados | çercado de su muger | … dexonos harto consuelo | en que morio
Condition incompl.
Poetic Stanza 39 x 12, 4
References Editado en: Severin (2000), Two Spanish Songbooks: The Cancionero Capitular de la Colombina (SV2) and the Cancionero de Egerton (LB3) 293-300
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:24 , n. 4
Note Dutton 1982: Falta(n) hoja(s). Una mano posterior insertó los versos que faltan

Faulhaber: en mano posterior todo lo que sigue “çercado de su muger” en el explicit
ID no. of Witness 4 cnum 3136
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, INC/897 (BETA manid 2004)
Imprint Zamora: Antonio de Centenera, 1483 ca. (IBE)
Zamora: Antonio de Centenera, 1483 [?] (Haebler)
Location in witness ff. i4ra-i7rb (68ra-70rb)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
¶ Coplas que hizo dõ | joꝛge manrriq̃ ala mu|erte del maestre de san|tiago dõ rodrigo man|rique su padꝛe, i4ra (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ i4ra] ¶ Recuerde ellalma dormida | abiue el seso y despierte | contemplando … [ i7rb] … y aun que la vida murio | nos dexo harto consuelo | su memoꝛia
rúbr.: [ i7rb] En su sepultura dize | desta manera
texto: [ i7rb] ¶Aqui yaze muerto el ombꝛe | que biuo queda su nombꝛe
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (1989), Inspección personal
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:150 , n. 12
Note Dutton 1982: A la muerte de su padre. En su sepultura dize desta manera: “Aqui yaze muerto el ombre / que biuo queda su nombre”
ID no. of Witness 5 cnum 2846
City, library, collection & call number Cambridge: Houghton Library, fMS Span 97 (BETA manid 1218)
Copied 1485 ca. (Dutton)
Location in witness ff. 421v-424v…
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Coplas de don jorge manrique a la muerte del maestre don rrodrigo manrique su padre, 421v (Severin & García)
Incipit & Explicits texto: [ 421v] Rrecuerde el alma d[or]mida | abiuel seso y despierte … [ 424v] … a sofrir aquestafruenta | que vos llama…
Condition incompl. al final
Poetic Form Coplas
Poetic Stanza 34 x 12…
References Editado en: Severin et al. (1990), El Cancionero de Oñate-Castañeda 381-85
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:9 , n. HH1-79
Note Dutton 1982: falta el folio 425
ID no. of Witness 6 cnum 1384
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), K-III-7 (1) (BETA manid 1465)
Copied 1485 ca. (Dutton 1990-91)
1493-05-21 a quo - 1500 ca. (Zarco)
Location in witness ff. 215r-225r
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Coplas que fizo don jorge manrrique a la muerte del maestre de santiago don rodrigo manrrique su padre, 215r
Incipit & Explicits texto: [ 215r] Recuerde ell alma dormida … [ 225r] … que biuo queda su nonbre
References Ed. electrónica en: machine-readable text CNUM 1384: Jorge Manrique. Coplas por la muerte de su padre. Esc. K.III.7 (1990-03-02 ad quem)
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:6 , n. 15
Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 182 , n. 4056
Note Dutton 1982: Copla final: “Aqui yaze muerto el onbre / que biuo queda su nonbre”
ID no. of Witness 7 cnum 3140
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, INC/2567 (BETA manid 1867)
Imprint Zaragoza: Juan Hurus ? (IBE), 1488 ca. - 1490 ca. (IBE)
Zaragoza: Pablo Hurus ? (British Library), 1490 [?]
Zaragoza: Juan Hurus ? (Haebler), 1490 [?]
Location in witness ff. k3ra-k6rb (= 73r-76r)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
de don joꝛge manrrique poꝛ | la muerte de su padꝛe, f. k3ra (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ k3ra] Recuerde el alma doꝛmida | abiue el seso ⁊ despierte … [ k6rb] … dexo nos harto consuelo | su memoꝛia
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Base de la ed. de: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:152 , n. 9
Note Ínc. y expl. a base del facsm. digital de BNE INC/2892 (copid )
ID no. of Witness 8 cnum 6073
City, library, collection & call number Washington: Library of Congress, Incun. X .M52 Vollbehr Coll (BETA manid 3646)
Imprint Burgos: Friedrich Biel, 1490 - 1493 (Washington: Congress fichero)
Location in witness ff. LXXVI vb-LXXX rb
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Coplas que hizo don jorge manRique ala muerte del maestre de santiago don Rodrigo manRique su padre, LXXVI vb
Incipit & Explicits texto: [ LXXVI vb] Recuerde el alma dormida | abiue el seso y despierte … [ LXXX rb] … nos dexo harto consuelo | su memoria
Poetic Form coplas
Associated Persons Autor (var.): ManRique, jorge, don ( LXXVI vb)
ID no. of Witness 9 cnum 15119
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, INC/2900(1) (BETA manid 2005)
Imprint Zaragoza: Pablo Hurus, 1492-11-27
Location in witness ff. CIXrb-CXIIrb
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Coplas q̃ hizo don joꝛge mã=|riq̃ ala muerte del maes%tre de s%antiago | don rodꝛigo manrique s%u padꝛe, 109rb (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 109rb] ¶ Recuerde el alma doꝛmida | abiue el s%es%o y des%pierte … [ 112rb] … nos dexo harto consuelo | su memoria
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2020), Inspección personal
Note Faulhaber 2020: Una mano de comienzos del s. XVI ha borrado la tercera l. de la última copla, “conseruados’’, escribiendo “olvidados’’ en su lugar. Hace así que las tres primeras ll. lean “Assi con tal entender | todos sentidos humanos | olvidados’’, un evidente contrasentido.
ID no. of Witness 10 cnum 11619
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/18183 (BETA manid 5343)
Copied 1492-11-27 a quo - 1774-02-04 a quo (BNE Cat., Faulhaber)
Location in witness ff. 252vb-
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Coplas que hizo Don | Jorge Manrrique à la | muertte del Maesttre de | Santtiaago Dn. Rodrigo | Manrrique su Padre., 252vb (Díez Garretas)
Incipit & Explicits texto: [ 252vb] Recuerde èl alma dormida | avive èl seso, y despierte … [ 257v] … nos dexo harto consuelo | su Memoria
References Incipits / explicits de: Moreno (2012-01-28), Descripción codicológica MN13. Mss. 3755-3765, Biblioteca Nacional de Madrid
ID no. of Witness 11 cnum 1385
City, library, collection & call number Lugar desconocido: Desconocida, (BETA manid 1960)
Imprint Sevilla: Meinhard Ungut, Stanislaw Polak, 1494 (Pérez Bayer)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Las coplas de Jorge Manrique por la muerte de su padre
Incipit & Explicits texto: Recuerde el alma dormida
References Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:152 , n. 0277
Note 94JM: Dutton
ID no. of Witness 12 cnum 3143
City, library, collection & call number Roma: Biblioteca Universitaria Alessandrina, Cat. Inc. 382 (BETA manid 2725)
Imprint Zaragoza: Pablo Hurus, 1495-10-10
Location in witness ff. 109r-112r
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits texto: [ 109r] Recuerde el alma dormida … [ 112r] … su memoria
Poetic Stanza 40 × 12
References Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:154 , n. 15
ID no. of Witness 13 cnum 8645
City, library, collection & call number New York: The Pierpont Morgan Library, ChL f 1734 K (BETA manid 2007)
Imprint Sevilla: Meinhard Ungut, Stanislaw Polak para Lázaro de Gazanis, 1499-04-04
Location in witness ff. 92va-102rb
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Las coplas de don jorge manrique, 92v
Coplas que hizo don jorge manrique ala muerte del maestre de santiago don rodrigo manrique su padre, 92va
Incipit & Explicits texto: [ 92va] Recuerde el alma dormida | abiue el seso y despierte … [ 102rb] … nos dexo harto consuelo | su memoria
ID no. of Witness 14 cnum 13129
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France, RES- YG- 14 (BETA manid 5677)
Imprint [Lugar desconocido]: [Impresor desconocido], 1500 ca. (Brocato 2015)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Obra de Don Jorge Manrique por la muerte de su padre … (BnF Cat.)
References Catalogado en: Bibliothèque nacional de France (2006-05-09 ad quem), BnF Catalogue général [OPAC] , n. FRBNF31081042
ID no. of Witness 15 cnum 13519
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/9494 (BETA manid 5887)
Imprint [Lugar desconocido]: [Impresor desconocido], 1501 ca. a quo (BNE Cat.)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
ID no. of Witness 16 cnum 1380
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, Res. 218//1 V (BETA manid 1957)
Imprint [Lugar desconocido]: [Impresor desconocido], 1501 ca. a quo - 1600 (Penney)
Location in witness ff. a1ra-a4vb
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
¶ Coplas q̃ hizo don Joꝛge man|rique ala muerte del mastre [!] de santiago don Joꝛge [!] manri=|que su padre., a1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ a1ra] Recuerde el alma doꝛmida | abiue el seso y despierte … [ a4vb] … nos dexo harto consuelo | su memoria
Note Ed. S (Beltrán 1991)
ID no. of Witness 17 cnum 11587
City, library, collection & call number London: The British Library, C.20.e.19 (BETA manid 5316)
Imprint Lisboa: Valentim Fernandes (Norton), 1501-04-10
Location in witness ff. a3ra-a20ra
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
las coplas de don Iorge manrrique que | hizo sobre la muerte de su padre, a2r (Norton 1978)
Incipit & Explicits texto: [ a3ra] Recuerde elalma dormida | abiue el seso y despierte … [ a20ra] … nos dexo harto consuelo | su memoria
References Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:159 , n. 1
Incipits / explicits de: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 504 , n. P2
Note 01JM (Dutton)
ed. z (Beltrán 1991)
ID no. of Witness 18 cnum 11601
City, library, collection & call number New York: Hispanic Society of America (HSA), HC371/300 (BETA manid 5324)
Imprint Toledo: Sucesor a Hagenbach (Norton 1978), 1505 ca. [?] - 1510 ca. [?]
Location in witness ff. a3r-c4r (3r-20r)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits texto: [ a3r] a Recuerde el alma dormida | abiue el seso ⁊ despierte … [ c4r] … nos dexo arto consuelo | su memoria.
Poetic Stanza 40 × 12
References Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:162 , n. 1
Incipits / explicits de: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 381 , n. 1061
ID no. of Witness 19 cnum 11592
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/4133 (BETA manid 5319)
Imprint Sevilla: Jacobo Cromberger (Norton 1978), 1508 ca. - 1510 ca.
Location in witness ff. a3rb-c4r (=3r-20r)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits texto: [ a3r] a Recuerde el alma doꝛmida | abiue el seso y despierte | contemplando | b como se passa la vida … [ c4r] … d avn que la vida murio | nos dexo harto consuelo | su memoꝛia.
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
ID no. of Witness 20 cnum 13527
City, library, collection & call number Chantilly: Bibliothèque et Archives du Château de Chantilly, XI-G-073 [cuad. A] (BETA manid 5890)
Imprint València: Jorge Costilla, 1511 ca. - 1516 ca. (Martín Abad 2016)
Location in witness ff. A1va-C4va
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits texto: [ A1va] a Recuerde el alma dormida | abiue el seso y despierte | contemplando … [ C4va] … d a vn que la vida murio | nos dexo harto consuelo | su memoria.
References Incipits / explicits de: Martín Abad (2016), Post-incunables ibéricos. (2.a Adenda) 111 , n. 986·5
ID no. of Witness 21 cnum 11594
City, library, collection & call number London: The British Library, G.11027(2) (BETA manid 5320)
Imprint Sevilla: Jacobo Cromberger (Norton 1978), 1511 ca. [?] - 1512 ca. [?]
1535 [?] (Thomas 1921)
Location in witness ff. a3r-b12r (=3r-20r)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits texto: [ a3r] a Recuerde ellalma dormida | abiue el seso y despierte | contemplando … [ b12r] … d avn que la vida murio | nos dexo harto consuelo | su memoria
Poetic Stanza 40 × 12
References Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:187 , n. 11*JM 0277
Incipits / explicits de: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 310 , n. 827
ID no. of Witness 22 cnum 10829
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France, RES- YG- 97 (BETA manid 5017)
Imprint Sevilla: Jacobo Cromberger (Norton 1978), 1512 ca. [?]
Location in witness ff. 1r-4vb
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
¶. Coplas q̃ hizo don Jorge mã=|rique ala muerte del maestre de santiago don rodrigo mãrri=|que su padre, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 1ra] ¶. Recuerde el alma dormida | abiue el seso y despierte … [ 4vb] … nos dexo harto consuelo | su memoria
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2013), Inspección personal
Note 15*JM: Dutton.
Ed. Z (Beltrán 1991)
ID no. of Witness 23 cnum 13525
City, library, collection & call number Lugar desconocido: Desconocida, (BETA manid 5889)
Imprint [Lugar desconocido]: [Impresor desconocido], 1515 ca. (Vindel)
[Lugar desconocido]: [Impresor desconocido], 1525 ca. (Salvá)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
References Incipits / explicits de: Salvá y Mallén (1872), Catálogo de la biblioteca de Salvá I:269 , n. 757
ID no. of Witness 24 cnum 13512
City, library, collection & call number London: The British Library, C.20.e.21 (BETA manid 4226)
Imprint Lisboa: Hermann von Kempen, 1516-09-28 (Norton)
Location in witness f. 65v
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits texto: [ 65v] Qualquyera tiempo passado | fue mejor
Condition fragm.
References Incipits / explicits de: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:211 , n. 268
Note Dutton 1982: mote glosado por Jorge de Aguiar en Dutton ID 5449 “Ho beuir mal empreado”
ID no. of Witness 25 cnum 11598
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/4105 (BETA manid 5322)
Imprint Sevilla: Juan Varela de Salamanca (Norton 1978), 1520 ca. [?]
[Lugar desconocido]: [Impresor desconocido], 1525 ca. (Salvá)
Location in witness ff. a3r-a20rb
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
la [!] coplas d~ don | Iorge manrrique: que hizo sobre la muerte de su padre, a1v (Norton 1978)
Incipit & Explicits texto: [ a3r] ¶ Recuerde el alma dormida | abiue el seso y despierte | contemplando … [ a20rb] … d avnque la vida murio | nos dexo harto consuelo | su memoria.
References Incipits / explicits de: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 363 , n. 1000
ID no. of Witness 26 cnum 11588
City, library, collection & call number London: The British Library, C.20.b.17 (BETA manid 5317)
Imprint Sevilla: Jacobo Cromberger (Norton 1978), 1520 ca. [?]
1530 [?] (Thomas 1921)
Location in witness ff. a3r-a20r
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits texto: [ a3ra] a ¶ Recuerde el alma dormida | abiue el seso y despierte | contemplando … [ a20r] … d avnque la vida murio | nos dexo harto consuelo | su memoria.
References Incipits / explicits de: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 346 , n. 953
ID no. of Witness 27 cnum 11590
City, library, collection & call number New York: Hispanic Society of America (HSA), (BETA manid 5318)
Imprint Sevilla: Jacobo Cromberger (Norton 1978), 1520 ca. [?]
[Lugar desconocido]: [Impresor desconocido], 1530 ca. ? (Penney 1965)
Location in witness ff. a3r-a20r
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits texto: [ a3r] ¶ Recuerde el alma dormida | abiue el seso y despierte … [ a20r] … nos dexo harto consuelo | su memoria.
References Incipits / explicits de: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 347 , n. 954
ID no. of Witness 28 cnum 1381
City, library, collection & call number New York: Hispanic Society of America (HSA), RESERVE VAULT Poetry Manrique, Jorge. Coplas…a la muerte…[de] su padre. [n.p., 15-?] (BETA manid 1958)
Imprint [Lugar desconocido]: 1520 ca. a quo - 1600 ca. (Penney)
Location in witness ff. a1ra-
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Coplas que hizo don Jorge manri|que ala muerte del maestre de Sanctiago don Rodri|go Manrique su padre, a1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ a1ra] R2ecuerde ellalma dormida | abiueel seso y despierte … [ a4vb] … R2ecuerde ellalma dormida | abiueel seso y despierte
rúbr.: [ a4vb] Deo gracias
Associated Persons Persona asociada: Alfonso Manrique de Lara (cardenal), canónigo de Toledo
Note Faulhaber: nota MS al lado del tíitulo, “conde de paredes’’, y en el margen a la derecha “hermano d[e] | dõ a.o m[an]|rriq̃ Ar[zobispo] | de seuj[lla] | e cardinaL.’’ (= Alfonso Manrique de Lara, nombrado cardenal de Sanctus Calixtus 1531-04-17 (BIOID 4625)
ID no. of Witness 29 cnum 7618
City, library, collection & call number New York: Hispanic Society of America (HSA), RESERVE VAULT Poetry Manrique, Jorge. Coplas…a la muerte…[de] su padre. Cõ el pr̃. nr̃. y el Aue Maria. Hecho por Juã d'l Enzina. [n.p., 15-?] (BETA manid 4258)
Imprint [Lugar desconocido]: 1520 ca. a quo - 1600 ca. (Penney)
Location in witness ff. A1r-A4va
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits texto: [ A1r] Recuerde el alma dormida | abiue el seso y despierte … [ A4va] … nos dexo harto consuelo | su memoria
rúbr.: [ A4va] En su sepultu|ra dize desta | manera
epíl.: [ A4va] Aqui yaze muerto el hõbre | Que biuo queda su nombre
rúbr.: [ A4va] Fin
ID no. of Witness 30 cnum 9078
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), d.IV.5 (BETA manid 4778)
Copied 1540 ad quem (cfr. “M.D.X.L.” tapa posterior (Zarco))
1501 - 1600 (Zarco)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Hyspana Georgij Manrrici Carmina, quae in Latinum carmen nuperrime conuersa serenissimo Hyspaniarum principi Philippo dedicata sunt (Zarco)
Incipit & Explicits texto: Recuerde el alma dormida
Note Incluye la trad. al latín
ID no. of Witness 31 cnum 13478
City, library, collection & call number München: Bayerische Staatsbibliothek [BSB], 4 P.o.hisp. 50 n (BETA manid 5868)
Imprint Alcalá de Henares: Juan Brocar para Bernardino Pérez (f. A4r), 1540-05-25 (colofón)
Location in witness ff. A6r-C7r
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits encabezamiento: [ A6r] Copla.j.
texto: [ A6r] Nuestra bienauenturança | sufre con tanta clemencia | nuestro errar … [ C7r] … nos dexo harto consuelo | su memoria
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Ínc.y éxpl. a base del facsm. digital de München: BSB, 4 P.o.hisp. 50 n (manid 5868)
ID no. of Witness 32 cnum 13480
City, library, collection & call number München: Bayerische Staatsbibliothek [BSB], 4 P.o.hisp. 50 m#Beibd.1 (BETA manid 5869)
Imprint Salamanca ?: Pedro de Castro (prólogo), 1541 (portada)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note ed. x (Beltrán 1991)
ID no. of Witness 33 cnum 13630
City, library, collection & call number Wien: Österreichische Nationalbibliothek, 67591-B (BETA manid 5918)
Copied Sevilla: Jacobo Cromberger, 1542 (ÖNB Kataloge)
Location in witness ff. a3ra-a20v
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits texto: [ a3ra] ¶ Recuerde el alma doꝛmida | abiue el seso y despierte | contemplando … [ a20v] … d aun que la vida murio | nos dexo harto consuelo. | su memoꝛia.
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
ID no. of Witness 34 cnum 4930
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 11353 (BETA manid 3598)
Copied 1543 ca. - 1546 ca. (BITAGAP / filigrana)
Location in witness ff. 97vb-100ra ff. 93vb-96ra
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Outras trouaas, 97vb (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 97vb] Recuerda ylh allma dormjda | abiue el seso despierte … [ 100ra] … partia conesta esperança | que el autra ujda terçera | ganareys
Condition incompl. (faltan cc. 27-35, 40-42)
Poetic Stanza 30 x 12
Associated Persons Autor (var.): Manriquez, Jorge, dom ( 100vb (Faulhaber))
Note Faulhaber: MS con las estrofas desordenadas por haber sido copiado de una ed. impresa probablemente desencuadernada y con las hojas trastrocadas. Muchos lusismos. ¿Foliado de nuevo después de haberlo visto Hook? Seguido de una parodia basada en la situación de los portugueses en la India, ff. 100vb-103vb: “trouas feitas polos | lascarys da Jndia | contra don gracia bisorey | e uan segũdo as de dom | Jorge manriquez. | Recuerda el alma dormjda | Recuerda la Jndia dormjda …”
ID no. of Witness 35 cnum 13493
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, RES 218//3 V (BETA manid 5876)
Imprint [Lugar desconocido]: [Impresor desconocido], 1545-07-12 a quo - 1561 ad quem
Location in witness ff. A2r-A6v
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits texto: [ A2r] Copla.j. A. Recuerde el alma doꝛmida | abiue el seso y despierte … [ A6v] … como a los pobꝛes pastoꝛes | de ganados
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note ed. v (Beltrán 1991).

Ínc. y éxpl. a base del facsm. digital de Lisboa: BIblioteca Nacional, Res. 218-1-3
ID no. of Witness 36 cnum 13482
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/12748 (BETA manid 5870)
Imprint León: Pedro Compadre, Blas Guidon, 1548 (BNE Cat.)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Note ed. u (Beltrán 1991)
ID no. of Witness 37 cnum 13484
City, library, collection & call number Wien: Österreichische Nationalbibliothek, 32.T.23 (BETA manid 5871)
Imprint Sevilla: Domenico de Robertis, 1550 (ÖNB)
Location in witness ff. A3v-C2r
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note ed. t (Beltrán 1991)
ID no. of Witness 38 cnum 13487
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/17681 (BETA manid 5873)
Copied Segovia: Garci Ruiz de Castro (autógrafo), 1551-03-25
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
ID no. of Witness 39 cnum 13529
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/10265 (BETA manid 5884)
Imprint Cuenca: Juan de Cánova, 1552 (BNE Cat.)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
ID no. of Witness 40 cnum 13489
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/3169 (BETA manid 5874)
Imprint Valladolid: Francisco Fernández de Córdoba, 1552 [?] (BNE Cat.)
Location in witness ff. 3v-63rb
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits texto: [ 3v] ¶ Recuerde el alma doꝛmida | abiue el seso y despierte | comtemplando [!] … [ 63rb] … los males vienen coꝛriendo | y despues ya de venidos | duran mas.
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Ed. s (Beltrán 1991).

Faulhaber: Ínc. y éxpl. a base del facsm. digital de Wien: ÖNB, 60.J.19, un ejemplar de la emisión B
ID no. of Witness 41 cnum 13491
City, library, collection & call number Paris: Université de Paris-Sorbonne Paris 4, RRA 6= 220 (BETA manid 5875)
Imprint Antwerpen: Jean Steelsius, Hans de Laet, 1554 (BNE Cat.)
Location in witness ff. 140r-163v
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits texto: [ 140r] R4Ecuerde el alma dormida | abiue el seso y despierte … [ 163v] … mas por tu sola clemencia | me perdona.
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Ed. r (Beltrán 1991).

Ínc.y éxpl. a base del facsm. digital de BNE U/744 (copid 8509)
ID no. of Witness 42 cnum 13521
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/10385 (BETA manid 5888)
Imprint Alcalá de Henares: Juan Brocar (f. A4r), 1560 [?] (BNE Cat.)
Location in witness ff. A5r-
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits encabezamiento: [ A5r] Copla.j.
texto: [ A5r] A3 R2Ecuerde el alma dormida | abiue el seso y despierte | contemplando … [ C6r] … nos dexo harto consuelo | su memoria.nos dexo harto consuelo | su memoria.nos dexo harto consuelo | su memoria.
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note ed. y (Beltrán 1991)

Ínc. y éxpl. a base del facsm. digital de BNE R/10385 (manid 5888)
ID no. of Witness 43 cnum 13495
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/5835 (BETA manid 5877)
Imprint Valladolid: Sebastián Martínez, 1561-04-12 (BU Salamanca)
Location in witness ff. 17r-60r
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits texto: [ 17r] R3Ecuerde el alma dormida | abiue el seso y despierte | contemplando … [ 60r] … nos dexo harto consuelo | su memoria.
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note ed. q (Beltrán 1991).

Ínc. y éxpl. a base del facsm. digital de BU Salamanca BG/34696(3) (copid 8510)
ID no. of Witness 44 cnum 13603
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/12964 (BETA manid 5906)
Imprint Zaragoza: Bartolomé de Nájera (viuda de) para Miguel de Suelves, 1562
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
ID no. of Witness 45 cnum 13514
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/3605 (BETA manid 5885)
Imprint Valladolid: Sebastián Martínez, 1564
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
ID no. of Witness 46 cnum 9095
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), &.III.21 (BETA manid 4779)
Copied 1567 ca. - 1600 ca. (Zarco)
Location in witness ff. 371r-423r
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits texto: [ 371r] Recuerde ell alma dormida
Commentary Luis de Aranda (Zarco), "Costumbre es y no mala de los que bien quieren hablar" 371r-432r
Note Zarco: “en el ms. no se glosan más que 24 coplas, alterado el orden de las mismas, pues la copla 7.a va en décimotercero lugar; las 15.a y 16.a y sus glosas se han suprimido; y la 26a se halla antes que la 25.a, que es la última. Glosa de moral sentido en prosa. A las famosas y muy excelentes coplas de don Jorge Manrique. Nuevamente compuesta por Luys de Aranda, vecino de la Ciudad de Ubeda… Valladolid (1552)”
ID no. of Witness 47 cnum 2978
City, library, collection & call number Madrid: Real Biblioteca, II/617 (BETA manid 2693)
Copied 1568 - 1571 (Labrador xxi)
Location in witness ff. 211r-215r (198r-202r mod.)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Coplas de don jorge manrrique, 211r
Incipit & Explicits texto: [ 211r] Recuerde el alma dormida | abiue el seso y dispierte … [ 215r] … nos dexo harto consuelo | su memoria
Poetic Stanza 42 × 12
References Editado en: Labrador et al. (1986), Cancionero de poesías varias. Manuscrito No. 617 de la Biblioteca Real de Madrid 296-302 , n. 250
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:72 , n. 199
ID no. of Witness 48 cnum 13627
City, library, collection & call number Kraków: Biblioteka Jagiellonska, Qu-E 1-12(5) (BETA manid 5916)
Imprint Granada: Hugo de Mena, 1570 (García de Enterría)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Coplas que hizo don Jorge Manrique a la muerte del maestro [!] de Sanctiago don Rodrigo Manrique su padre […] Impressas en Granada en casa de Hugo de Mena, Año de 1570 (Beltrán 1991)
Note Ed. Y (Beltrán 1991)
ID no. of Witness 49 cnum 13516
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/7849 (BETA manid 5886)
Imprint Medina del Campo: Francisco del Canto, 1574 (BNE Cat.)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
ID no. of Witness 50 cnum 13533
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/1497 (BETA manid 5892)
Imprint Sevilla: Alonso Picardo, 1575
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Coplas d~ dõ Jorge Mãrique, portada (BNE Cat.)
ID no. of Witness 51 cnum 13497
City, library, collection & call number New York: Hispanic Society of America (HSA), (BETA manid 5878)
Imprint València: Juan Navarro, 1576 (Penney 1965)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Note Ed. R (Beltrán 1991)
ID no. of Witness 52 cnum 13502
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/2857 (BETA manid 5880)
Imprint Alcalá de Henares: Querino Gerardo para Alonso Ramos, 1581 (BNE Cat.)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
References Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 185 , n. 4087
ID no. of Witness 53 cnum 13539
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/13518 (BETA manid 5893)
Imprint Antwerpen: Philippe Nutius, 1581 (BNE Cat.)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
La obra que hizo don Iorge Manrique a la muerte del maestre de Santiago don Rodrigo Manrique su padre, portada (BNE Cat.)
ID no. of Witness 54 cnum 13543
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/13068 (BETA manid 5894)
Imprint Antwerpen: Philippe Nutius, 1581 (BNE Cat.)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
La obra que hizo don Iorge Manrrique a la muerte del maestre de Santiago don Rodrigo Manrrique su padre, portada (BNE Cat.)
ID no. of Witness 55 cnum 13501
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/1863 (BETA manid 5879)
Imprint Granada, en el Carmen de Lebrixa: Fernando de Aguilar para Pedro Rodríguez, 1582
Location in witness ff. 244r-269v
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits texto: [ 244r] recuerde el alma dormida, | abiue el seso,y despierte, | contemplando. … [ 269v] … mas por tu sancta clemencia | me perdona.
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note ed. p (Beltrán 1991).

Ínc. y éxpl. a base del ejemplar digitalizado de BNE R/1683 (manid 5879).

Los tercetos de las estrofas de Manrique se embeben al final de las de la glosa, como una especie de vuelta
ID no. of Witness 56 cnum 13547
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, U/11505(1) (BETA manid 5895)
Imprint Medina del Campo: Francisco del Canto, 1582 (BNE Cat.)
Location in witness ff. A6v-D5v
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Coplas de Don Jorge Manrique con vna glosa muy deuota y Christiana, de vn religioso de la Cartuxa, f. Ar: portada
Incipit & Explicits texto: [ A6v] A ¶ Recuerde el alma dormida | abiue el seso y despierte | contemplando … [ D5r] … D Aunque enla vida murio | nos dexo harto consuelo | su memoria.
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Faulhaber: Se han omitido (2017-03-13) los preliminares de la ed. A1r-A6r
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
ID no. of Witness 57 cnum 13554
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/8886 (BETA manid 5897)
Imprint Huesca: Juan Pérez de Valdivielso para Francisco Simón, 1584 (BNE Cat.)
Location in witness ff. a4v-d4r
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
COPLAS | DE DON IORGE | Manrique, a1r: portada (Torre 1919)
ID no. of Witness 58 cnum 13564
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/13431 (BETA manid 5898)
Imprint Alcalá de Henares: Hernán Ramírez, 1588 (BNE Cat.)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Las coplas de dõ Iorge Manrique, A1r: portada (BNE Cat.)
ID no. of Witness 59 cnum 13576
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, U/747 (BETA manid 5901)
Imprint Antwerpen: Martín Nucio, 1594 (BNE Cat.)
Location in witness ff. M10r-P6r
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits rúbr.: [ M10r] COMIENCA [!] LA OBRA.
encabezamiento: [ M10r] TESTO
texto: [ M10r] Recuerde el arma [!] adormida | abiue el seso y despierte, | contemplando: … [ P6r] … y aunque la vida murio | nos dexo harto consuelo | su memoria.
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Ínc. y éxpl. a base del facsm. digital de BNE U/747 (manid 5901)
ID no. of Witness 60 cnum 13583
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, CERV.SEDÓ/8742 (BETA manid 5902)
Imprint Antwerpen: Martín Nucio, 1594 (BNE Cat.)
Location in witness ff. M10r-P6r
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Note \
ID no. of Witness 61 cnum 13623
City, library, collection & call number Cambridge: Houghton Library, *SC5.A100 B595p [n.11] (BETA manid 5912)
Imprint [Lugar desconocido]: [Impresor desconocido], 1595 ca.[?] (HOLLIS Cat.)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Coplas que hizo don Iorge manrique a la muerte del maestre de Santiago don Rodrigo manrique su padre (Beltrán 1991)
Note Ed. T (Beltrán 1991)
ID no. of Witness 62 cnum 13586
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/7901 (BETA manid 5903)
Imprint Madrid: Luis Sánchez para Juan Berrillo, 1598 (Cat.)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Las coplas de Don Iorge Manrique, a1r: portada (BNE Cat.)
ID no. of Witness 63 cnum 5601
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3207 (BETA manid 3659)
Copied 1601 - 1700 (IGM)
Location in witness pp. 341-366
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Coplas de Don Jorge Manrique glosadas
Incipit & Explicits ? TEXTO: [ 341a] Recuerde el alma dormida | auiue el seso y despierte … [ 366b] … vino la muerte a llamar | a su puerta
? GLOSA: [ 341a] nuestra bienauenturança | sufre con tanta clemençia … [ 364b] … de plazeres y dulçores | despoblada
Condition incompl.
ID no. of Witness 64 cnum 7017
City, library, collection & call number New York: Hispanic Society of America (HSA), HC411/27 (BETA manid 4045)
Copied 1601 - 1700 (Faulhaber)
Location in witness ff. 110v-117v
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Las celebradas y antiguas coplas de Don Jorge Manrrique, 110v
Incipit & Explicits texto: [ 110v] Recuerde el alma dormida | abiue el seso y despierte … [ 117v] … salgas con buena sentençia | placentero
ID no. of Witness 65 cnum 13509
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/4052 (BETA manid 5881)
Copied 1601 ca. - 1750 ca. (Faulhaber: letra)
1651 ca. - 1700 ca. (ff. 119r-132r: Marino)
Location in witness ff. 119r-132r (= ant. )
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits texto: [ 119r] ¶ Recuerde El alma dormida | auibe El seso y despierte … [ 132r] … fueron sus buenas benturas | trastornadas
ID no. of Witness 66 cnum 13626
City, library, collection & call number Perelada: Palau de Peralada, (BETA manid 5915)
Imprint Cuenca: Bartolomé de Selma, 1603 (Beltrán 1991)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Coplas que hizo don Iorge Manrique, a la muerte del Maestre de Sanctiago don Rodrigo Manrique su padre (Beltrán 1991)
Note Ed. X (Beltrán 1991)
ID no. of Witness 67 cnum 13625
City, library, collection & call number Cambridge: Cambridge University Library, F161.d.8.10 (BETA manid 5914)
Imprint Alcalá de Henares: Juan Gracián, 1610 (Beltrán 1991)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Coplas que hizo don Iorge Manrique, a la muerte del Maestre de Santiago, don Rodrigo Manrique su padre (Beltrán 1991)
Note Ed. V (Beltrán 1991)
ID no. of Witness 68 cnum 10830
City, library, collection & call number New York: Hispanic Society of America (HSA), RESERVE POETRY MANRIQUE Coplas Madrid 1614 (BETA manid 5018)
Imprint Madrid: Juan de la Cuesta, 1614 (Penney)
Location in witness ff. 1r-47v
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
COPLAS DE | don Iorge Manri-|que, glossadas por | vn religioso de la | Cartuja., 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits lic.: [ ¶2r] YO Iuan Gallo de An|drada, Escriuano de | camara … [ ¶2v] … Madrid, à veynte , y | vno del mes de Iunio | de mil y seyscientos, | y treze Años. | Juan Gallo de | Andrada.
tasa: [ ¶3r] TASSA | YO Iuan Gallo de Andra-|da … Madrid, a diez | y siete dias del mes de Enero de | mil, y seysciẽtos, y catorze años. | Iuan Gallo de | Andrada.
fe de erratas: [ ¶3v] FE DE ERRATAS | E3STE Libro intitula-|do Coplas de dõn Ior|ge Manrique, corres|ponde con su original. | Dada en Madrid diez de | Henero de 1614. | El Licenciado Murcia | dela Llana.
encabezamiento: [ ¶4r] Prologo al Chris|tiano Lector.
pról.: [ ¶4r] N6INGVN traba-|jo ay tan bien em-|pleado … [ [¶6v] … porque quiẽ | la leyere, vera claramen-|te quan bien se | glossa,
encabezamiento: [ 1r] COPLA. I.
texto: [ 1r] R2Ecuerde el alma dormida | auiue el seso y despierte | contemplando … [ 47v] … 4 Aunque en la vida murio, | nos dexó harto consuelo | su memoria.
Associated Persons licencia y tasa de: Juan Gallo de Andrade (lugar relacionado: Madrid 1614-01-17 - 1614-06-21) ( (Faulhaber))
fe de erratas de: Francisco Murcia de la Llana (lic.), Madrid (1600 - 1635) ( (Faulhaber))
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2010), Inspección personal
ID no. of Witness 69 cnum 13593
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, U/11428 (BETA manid 5904)
Imprint Madrid: Viuda de Alonso Martín para Domingo González, 1632 (BNE Cat.)
Location in witness ff. 1r-39v
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
LAS | COPLAS DE DON | IORGE MANRIQVE, ¶1r: portada (Faulhaber)
COPLAS DE DON IORGE MAN-|rique, glossadas por vn | Religoso de la | Cartuja., 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 1r] COPLA I.
texto: [ 1r] 1. R2Ecuerde el alma dormida | abiue el seso y despierte | contemplando, … [ 39v] … 4 Aunque en la vida murio, | nos dexò harto consuelo | su memoria.
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Ínc. y éxpl. a base del facsm. digital de BNE U/11428 (manid 5904)

ID no. of Witness 70 cnum 13624
City, library, collection & call number Kobenhavn: Det Kongelige Bibliothek, 75I. 253 8o (BETA manid 5913)
Imprint Madrid: María de Quiñones, 1637 (Beltrán 1991)
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Coplas que hizo don Iorge Manrique a la muerte del Maestre de Santiago don Rodrigo Manrique su padre (Beltrán 1991)
Note Ed. U (Beltrán 1991)
ID no. of Witness 71 cnum 3191
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/4114 (BETA manid 1221)
Copied 1750 ca.
Location in witness ff. 407r-418r
Title(s) Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Incipit & Explicits texto: [ 407r] … Pues la sangre de los godos … [ 418r] … su memoria
Condition acéfalo
References Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:52 , n. 67
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2020-03-10