Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1600
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number S.II.12 | olim III.Θ.11 | olim ij.d.15
Title of volume 12. Ψ. Seneca. 15 ( corte)
Copied 1401 - 1500 (Zarco)

External description
Writing surface papel (Zarco)
Format folio (Zarco III:482)
Leaf Analysis ff.: 243 (Zarco)
Size hoja: 280 × 196 mm (Zarco)
Pictorial elements inicial: negra y roja, con adornos de rasgueo (1r) (Zarco)
orla: (1r) (Zarco)
iniciales: rojas (Zarco)
rúbricas: en rojo (Zarco)
calderones: en rojo (Zarco)
Binding del Escorial (Zarco)
History of volume Adquirido 1576-05-02 ad quem [?] (Zarco III:482)
References (most recent first) Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial II:383 , n. S.II.12
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:482 , n. 91
Note Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca y las celdas de los monjes empezó 1576-05-02:

“91.--Tragedias de Seneca. S.II.7 y 12

Internal Description
Number of texts in volume: 10
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 819
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4296
Lucius Annaeus Seneca. Tragedias de Séneca
Language castellano
Date Traducido 1400 - 1450
Title(s) in witness Las tragedias de seneca (Zarco)
Incipits & explicits in MS rúbr.: Comjençan los prologos o prohemjos de las tragedias de seneca E son dichas tragedias porque contienen dictados llorosos de crueldades de Reyes & de prinçipes & son diez por nonbre La primera es de la gran furor de hercules La segunda es de tiestes & de acten La terçera es de athebaris La quarta es de ypolito La quinta es de edipo La sesta de troas La septima de medea La otoua de agamenon … La nona de octauja La decima & postrjmera de hercules otheo E es asi nonbrado por la selua othea en la qua [!] el muryo
Note Aunque el pról. menciona el Hercules otheo como la 10a obra, el MS no contiene el texto
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 5169
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3042
Lucius Annaeus Seneca. Gran furor de Hércules
Language castellano
Date Traducido 1400 - 1450
Title(s) in witness Gran furor de hercules (Zarco)
Incipits & explicits in MS pról. tr.: La primera tragedia Contiene
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 5170
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3043
Lucius Annaeus Seneca. Thyestes
Language castellano
Date Traducido 1400 - 1450
Title(s) in witness Tiestes & acten (Zarco)
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 5171
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3044
Lucius Annaeus Seneca. Phoenissae
Language castellano
Date Traducido 1400 - 1450
Title(s) in witness Athebaris (Zarco)
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 5172
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3045
Lucius Annaeus Seneca. Hipólito
Language castellano
Date Traducido 1400 - 1450
Title(s) in witness Ypolito (Zarco)
Specific witness ID no. 6 BETA cnum 5173
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3046
Lucius Annaeus Seneca. Edipo
Language castellano
Date Traducido 1400 - 1450
Title(s) in witness Edipo (Zarco)
Specific witness ID no. 7 BETA cnum 5174
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3047
Lucius Annaeus Seneca. Troas
Language castellano
Date Traducido 1400 - 1450
Title(s) in witness Troas (Zarco)
Specific witness ID no. 8 BETA cnum 5175
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3048
Lucius Annaeus Seneca. Medea
Language castellano
Date Traducido 1400 - 1450
Title(s) in witness Medea (Zarco)
Note Segunda versión castellana
Specific witness ID no. 9 BETA cnum 5176
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3049
Lucius Annaeus Seneca. Agamenon (1-309)
Language castellano
Date Traducido 1400 - 1450
Title(s) in witness Agamenon (Zarco)
Condition incompl. al final
Specific witness ID no. 10 BETA cnum 5177
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3050
Lucius Annaeus Seneca. Octavia (1-817)
Language castellano
Date Traducido 1400 - 1450
Title(s) in witness Octaujo (Zarco)
Condition incompl. al final Record Status Created 1985-07-10
Updated 2013-12-14