Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 15999
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2919 Alfonso VIII, rey de Castilla. Fuero antiguo de Zorita de los Canes Martín Pérez de Siones. Fuero antiguo de Zorita de los Canes
Language	castellano
Date	Traducido 1250 ca.
City, library, collection, & call number	Madrid: Archivo Histórico Nacional de España (AHN) ( Órdenes Militares:), 1342C | alt. OM,L. 1342
Title(s) in volume	Fueros q̃ otorgo el Rey d Alo 9.o [!] a Zorita y su tierra Era 1218. Año 1180 y los | confirmo don ferdo 3.o Era 1256 Año 1218. Y los aprueba El Maestre Y orden, 71r (Faulhaber)
Copied	Antonio de León Jarava, 1650 ca. (O'Callaghan 1961)
Location in witness	ff. 71r-74r (Faulhaber)
Title(s) in witness	Fueros q̃ otorgo el Rey d Alo 9.o [!] a Zorita y su tierra Era 1218. Año 1180 y los | confirmo don ferdo 3.o Era 1256 Año 1218. Y los aprueba El Maestre Y orden, 71r (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness	confirmación: [ 71r] Contra las acechanças de muchas Mañas delas Veces … El tenor delas quales costumbres en la prete Carta | adax [?] escriuidero fielm.te so esta forma invocación: [ 71r] En el n.e dela sancta e non departi|da trinidad del P.e e del hixo e del spiritu s.to … otrosi enel n.e e en la honrra del mismo protocolo: [ 71r] Yo Don Alfonso por la | gr̃a de Dios Rey de Castiella de Toledo e Yo Don Martin de Syones Maestre de Cala|traua … [ 71v] … et assi vos damos | tales fueros e confirmamos vos los texto: [ 71v] Primeramte q ~ vr̃os bienes non sean mañeros | nin los ayades por tiempo señalado … [ 73v] … la quarte p.te | del Conceio la quarte p.te del jues e delos Alcaldes fecha: [ 73v] fecha esta | carta deste testam.to ocho dias en el mes de Abril era de mil e do|cientos e dise ocho annos suscripción notarial: [ 73v] Et otorgola e fortaleçio la el Rey don | Alfonso et señor de Castiella e de toledo e de estremadura e este | signo ✠ fiço Et es depues otorgada o robrada del Maestre de | Calatraua e de los freyles de su conuento [ 74r] confirmación: [ 73v] esta carta | otorga e robra e enfortaleçe el conuento de Calatraua … [ 74r] … que alos sus mandamtos obedecen
References (Most recent first)	Incipits / explicits de: Faulhaber (2023), Inspección personal
Note	En confirmación de Fernando III fechada en Pinilla 1218-05-06
Record Status	Created 2023-03-13 Updated 2023-03-13