Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


> >
Work ID number BETA texid 1591
Authors Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana
Titles Doctrinal de privados
Doctrinal de privados, hecho a la muerte del maestre de Santiago, don Álvaro de Luna (Cronología)
Incipit & Explicits texto: Vi tesoros ayuntados | por gran daño de su dueño … pues rogad a Dios por mí, | gentes de todos estados
Date / Place Escrito 1453-06-02 a quo (Cronología)
Language castellano
Text Type: Poesía narrativa
Associated Persons Sujeto En la muerte de: Álvaro de Luna, condestable de Castilla [1423-09-10 - 1453-06-02]
References (most recent first) Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 73 , n. 183
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 VII:11 , n. ID0106
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV II:5 , n. 0106
Subject Sátira
Política - Administración
Number of Witnesses 22
ID no. of Witness 1 cnum 3082
City, library, collection & call number Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 2655 (BETA manid 1916)
Copied Guadalajara ?: Guadalajara: Escritorio del Marqués de Santillana ? para Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana ?, 1453 ca. a quo - 1458-03-25 ad quem (Doctrinal de privados)
1460 ca. (facsm.)
Location in witness ff. 232r-240r
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Note MS SA8 (Dutton)
ID no. of Witness 2 cnum 3029
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France, Espagnol 228 (BETA manid 2705)
Copied 1453 ca. a quo - 1500 ca. (Doctrinal de privados)
Location in witness ff. 119r-122r
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
References Maguire (1992-01-08), machine-readable text CNUM 3029: Santillana. Doctrinal de privados. BNP Esp. 228 (PN6)
ID no. of Witness 3 cnum 2876
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 2/MS 2 (BETA manid 1212)
Copied 1454 ca.
Location in witness ff. 376v-381r
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Incipit & Explicits texto: [ 376v] Vi tesoros ayuntados … [ 381r] … gentes de todos estados
ID no. of Witness 4 cnum 3791
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France, Espagnol 233 (BETA manid 1915)
Copied Napoli ? (Kerkhof 54): Escribano del Cancionero del Conde de Haro (Maguire), 1458 a quo - 1500 ca. (Tratado de las armas)
Location in witness ff. 69v-78v
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Doctrinal delos priuados que fizo el marques de | santillana en persona del maestre de santiago cõde estable | de Castilla, 69v (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 69v] Vi thesoros ayuntados | poer grant daño de su dueño … [ 78v] … Pues rogad adios por mj | gentes de todos estados
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
ID no. of Witness 5 cnum 3055
City, library, collection & call number Roma: Biblioteca Nazionale Casanatense, 1098 (BETA manid 1222)
Copied Napoli: Napoli: Corte aragonesa, 1462 - 1465
Location in witness ff. 155v-163v
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Doctrinal de los priuados que fizo el marques de santillana en persona del maestre de santiago conde estable de castilla, 155v (Dutton 1990-91)
Incipit & Explicits texto: [ 155v] Vi thesoros ayuntados | por grand daño de su dueño … [ 163v] … pues Rogat adios por mi | gentes de todos estados
References Incipits / explicits de: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 IV:68 , n. RC1-154
ID no. of Witness 6 cnum 1315
City, library, collection & call number Santander: Biblioteca de Menéndez Pelayo, M-556 (= 70) (BETA manid 1241)
Copied 1464 a quo - 1500 ca. (Mingo Revulgo)
Location in witness ff. 7ra-9rb
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo cc. 17- Artigas
Incipit & Explicits texto: [ 7r] …Ca todos los que priuaron | con señores y con Reyes … [ 9rb] … pues rogad a dios por mi | gentes de todos estados
Condition acéfalo: faltan 16 estrofas
References Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 162 , n. 3843
ID no. of Witness 7 cnum 3104
City, library, collection & call number Toledo: Biblioteca de Castilla-La Mancha, Ms. 80 (BETA manid 1917)
Copied 1470 ca.
1491 - 1510 (Gómez Moreno)
Location in witness ff. 104r-112r
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Doctrinal de los priuados
Incipit & Explicits texto: [ 104r] Vy thesoros ayuntados
Condition incompl.; entre las coplas 30 y 31 faltan las 31-34 de la ed. de Amador
ID no. of Witness 8 cnum 3130
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/22335 (BETA manid 3591)
Copied Palencia (Kerkhof 2015): Copista del Cancionero de Barrantes (Conde & Infantes), 1474-12-11 a quo - 1480-03-20 ad quem (Kerkhof 2015)
Location in witness ff. 33ra-34v
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Dezir ⁊ tratado q̃ fizo el dicho señor | marques de Santa Julliana [!] sobre | la muerte de don aluaro de luna Cõ|destable de Castilla ⁊ Maestre de | Santiago. El qual se llama Doti|na delos Priuados., 33ra (Faulhaber)
el tratado llamado | doctinal delos Priuados, 34vc (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 33r] Vi thesoros ayũtados | por grand daño desu dueño … [ 34vc] … pues Rogad adios por mj | gentes de todos estados
rúbr.: [ 34vc] Aqi fenesçe el tratado llamado | doctinal delos Priuados
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note Cancionero de Barrantes MN55 (Dutton)
ID no. of Witness 9 cnum 3003
City, library, collection & call number New York: Hispanic Society of America (HSA), B2280 (BETA manid 1225)
Copied Barcelona ? (Faulhaber): 1476 ca. - 1480 ca. (filigranas)
Location in witness pp. 114-30
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Doctrjnal de los prjuados, 114
Incipit & Explicits rúbr.: [ 114] Açi comensa vna obra del marques de Santillana que se llama doctrjnal de los prjuados
texto: [ 114] Vi tezoros ajuntados | por gran danyo de su duenyo … [ 130] … pues rogad a dios por mj | Gentes de todos estados
References Faulhaber (1983), Medieval Manuscripts in the Library of the Hispanic Society of America. Religious, Legal, Scientific, Historical, and Literary Manuscripts I:620 , n. 709
ID no. of Witness 10 cnum 1314
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 1967 (BETA manid 1912)
Copied 1480 ca.
Location in witness ff. 86r-94r
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Doctrinal de priuados, 86r (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 86r] Aci comiensa vna obra que faze el Marques de sentillana. La qual se llama Doctrinal de priuados. Marques De Sentillana
texto: [ 86r] Vi tezoros ajuntados | por gran danyo de su dueño … [ 94r] … pues rogad a dios por mi | gentes de todos estados
rúbr.: [ 94r] Aqui es finida la obre [!] del merques [!] de Sentillana [!]
Associated Persons Autor (var.): Marques de Sentillana
Note Por error Dutton indica que termina f. 94v
ID no. of Witness 11 cnum 2835
City, library, collection & call number Cambridge: Houghton Library, fMS Span 97 (BETA manid 1218)
Copied 1485 ca. (Dutton)
Location in witness ff. 132v-136r
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Dotrinal de priuados, 132v (Severin & García)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 132v] Dotrinal de priuados ordenado por el dicho señor marques … maestre de ssantiago y condesstable de casstilla
texto: [ 132v] Vy tesoros ayuntados | por gran daño de su dueño … [ 136r] … pues rrogad a dios por mi | gentes de todos esstados
Poetic Stanza 53 x 8
Associated Persons Autor (var.): señor marques ( 132v)
References Incipits / explicits de: Severin et al. (1990), El Cancionero de Oñate-Castañeda 139-44
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:8 , n. HH1-31
ID no. of Witness 12 cnum 3062
City, library, collection & call number Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 1865 (BETA manid 1914)
Copied 1491 ca. - 1500 ca. (Marcos)
Location in witness ff. 72v-77r (antigua)
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Incipit & Explicits texto: [ 72v] Vi thesoros ayuntados … [ 77r] … gentes de todos estados
ID no. of Witness 13 cnum 3072
City, library, collection & call number Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 2139 (BETA manid 2710)
Copied 1491 ca. - 1500 ca.
Location in witness ff. 3r-5v
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Doctrinal de privados (Dutton)
Incipit & Explicits texto: [ 3r] Vy thesoros ayuntados … [ 5v] … gentes de todos estados
References Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:122 , n. SA4-4
ID no. of Witness 14 cnum 2914
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3677 (BETA manid 2676)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 206v-211v ff. 214v-
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Note MN8 (Dutton)
ID no. of Witness 15 cnum 3088
City, library, collection & call number Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 2763 (2) (BETA manid 5100)
Copied 1501 ca. - 1510 ca. (Dutton)
Location in witness ff. 15rb-18vb (2a fol.)
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Dotirnal [!] de pribados, 15rb (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 15rb] Vi tesoros ayuntados … [ 18vb] … gentes de todos estados
References Incipits / explicits de: Faulhaber (1992), Inspección personal
ID no. of Witness 16 cnum 2885
City, library, collection & call number Madrid: Fundación Lázaro Galdiano, M 3- 4- 1 (BETA manid 2674)
Copied 1501 ca. - 1510 ca. (Yeves 1998)
1540 ca. (Dutton)
Location in witness ff. 142r-145v
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Vna obra del marques de santillana llamada dotrina de priuados hecha a la muerte del matstre de Santiago don aluaro de luna donde se intruduze el autor Ablando en nonbre del maestre., 142r (Yeves 1998)
Incipit & Explicits texto: [ 142r] Vy tesoros ayuntados | por gran dap̃no de su dueño … [ 145v] … pues Rogad a dios por mi | gentes de todos estados
texto: [ 144r] Los vr̃os razonamientos
References Incipits / explicits de: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 I:588-89 , n. ML3-26
Note Yeves 1989: Las estrofas añadidas ocupan los ff. 144r-145v
ID no. of Witness 17 cnum 2993
City, library, collection & call number Milano: Biblioteca Trivulziana dell'Archivio Storico-Civico, Cod. Triv. 940 (BETA manid 2696)
Copied 1512 a quo - 1546-06-13 ad quem (Caravaggi 1989:15)
Location in witness ff. 77r-87v
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Dotrinal de los priuados que fizo el | Maques [!] de Santillana al Maestre | de Sant yago 77r (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 77r] vy tesoros ayuntados | por gran daño de su dueño … [ 87v] … pues rogad a dios por mi | gentes de todos estados
Poetic Stanza 53x8 abbaacca
References Base de la ed. de: Caravaggi (1976), Miscellanea spagnola della “Trivulziana” 75-95
ID no. of Witness 18 cnum 3007
City, library, collection & call number New York: Hispanic Society of America (HSA), B2486 (BETA manid 2698)
Copied 1561 ca. - 1570 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 34va-37vb
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Incipit & Explicits texto: [ 34va] bi tesoros ayuntados | por gran daño de su dueño … [ 37vb] … pues Rogad a dios por | mj | jentes de todos esta|dos
ID no. of Witness 19 cnum 3113
City, library, collection & call number New Haven: Yale University. Beinecke Rare Book and Manuscript Library, 489 (BETA manid 2721)
Copied 1565 ca.
Location in witness ff. 98v-106v
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Dotrinal de los priuados que compuso el marques de Santillana, 98v
Sobre la muerte de Don Alvaro de Luna, 98v
Incipit & Explicits texto: [ 98v] Vi thesoros ayuntados | por gran daño de su dueño … [ 106v] … pues Rogad a Dios por mi | gentes de todos estados
Note Título “Sobre la muerte de Don Alvaro de Luna” añadido en mano posterior
ID no. of Witness 20 cnum 2929
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6176 (BETA manid 2682)
Copied 1571 ca. a quo - 1600 ca. (Faulhaber: textos)
1476 ca. - 1500 ca. (ff. 268-269 (letra))
1501 ca. - 1700 ca. (Castro)
1401 - 1500 (Dutton 1992)
Location in witness ff. 51v-52vc
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Obra del marq̃s de santillana llamada dotrinal de priuados | hecha ala muerte del maestre donaluaro deluna donde se | yntroduze el avtor hablando en nõbre del maestre//, 51r (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 51ra] vi theosoros ayuntados | por gran daño desu dueño … a quien tal bocado traga | gormalo [!] tarde otẽprano
Condition incompl. al final
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2020), Inspección personal
Ed. parcial en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 II:196 , n. MN21-1
ID no. of Witness 21 cnum 9056
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia Española, 16 (BETA manid 4477)
Copied 1701 - 1800 (Crespo 1991)
Location in witness ff. 236r-
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Doctrinal de privados del Marques de Santilla. El Maestre de Santiago don Alvaro de Luna, 236r (Crespo 1991)
Incipit & Explicits texto: [ 236r] Vi tesoros ayuntados
ID no. of Witness 22 cnum 14077
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/2964 (BETA manid 3555)
Copied 1701 - 1800 (Gómez Moreno)
Location in witness ff. 9rb-12va
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Doctrinal de privados, escrito 1453-06-02 a quo
Otra obra suya llamada | Dotrinal de privados, hecha | a la muerte del Maestre de | Santiago D.n Alvaro de Luna | Donde se introduce el Autor ha-|blando en nombre del Maestre, 9rb (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 9rb] Vi tesoros apuntados [!] | por gran daño de su dueño … [ 12va] … pues rogad à Dios, por mi | gentes de todos estados.
Associated MSS/editions Copia de manid 5633 Ed.: Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), R/11925. Antwerpen: Philippe Nutius, 1573. Colectivo… Cancionero general (73CG), refundido 1573 ad quem., 37vb-40vb
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2018-03-25