Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1576
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number R.II.8
Copied 1401 - 1500 (Zarco)

External description
Writing surface perg. (Zarco)
Format folio (Zarco III:78)
Leaf Analysis ff.: 210 (Zarco)
Collation quiniones (Avenoza 2015)
Page Layout 2 cols. (Zarco)
46 ll. (Avenoza 2015)
Size hoja: 320 × 230 mm (Zarco)
caja: 210 × 80 mm (Zarco)
Hand gótica (Zarco)
Pictorial elements inicial: miniada (199vb) (Zarco)
iniciales: azules y de oro altornando, con adornos de rasgueo (Zarco)
rúbricas: en rojo (Zarco)
calderones: en rojo y azul (Zarco)
titulillos: de mayúsculas azules y encarnadas (Zarco)
Other features Proporción altura anchura: rectángulo de Pitágoras 1.38 (Avenoza 2015)
Justificación: tipo Derolez 41 lin. g (Avenoza 2015)
Pautado: punta de carbón / ¿punta seca? (Avenoza 2015)
Signaturas: alfanuméricas (Avenoza 2015)
Condition mutilado; muchas hojas cortadas por sus iniciales miniadas (Zarco)
Binding piel negra labrada sobre tablas (Zarco)
History of volume Adquirido 1576-05-02 ad quem (?) (Zarco III:478)
Previous owners (oldest first) Juan de Fonseca (Don) (nac. Sevilla 1578 ca.) 1500 - 1600 (price: 5 ducados) (Zarco)
Associated persons Nombre de Antonio (Fr.) (floruit 1400 - 1500) (f. 1rb)
Nombre de Mencía (floruit 1500 - 1600)
Nombre de Pedro Rodríguez de Fonseca, 1. marqués de Orellana [1610-08-14] (f. 1rb)
References (most recent first) Avenoza (2015), “Traducir y copiar la materia de Job en el siglo XV”, Estudios de literatura medieval en la Península Ibérica 271, 274
Avenoza (2013-08-16), Carta (correo electrónico)
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial II:378 , n. R.II.8
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:478 , n. 18-23
Note f. 1rb: “Este lyuro se compro para El Señor don Juo de fonseca costo cinco duso darsea a mi señora dona mencia su madre o al marques de orellana su hermano” (Zarco)

Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca y las celdas de los monjes empezó 1576-05-02:

“18-23.--Los Morales de sanct Gregorio en seys cuerpos en pergamino. b.II.6, 8, 10-12, b.I.8 y R.II.8 (?)”

Zarco parece dudar si b.I.8 o R.II.8 pertenecen al juego de 6 tomos

Avenoza 2015: Copia de lujo. ¿Dos primeros tomos? de un juego cuyos tomos III-VI están perdidos
Subject Pedro Rodríguez de Fonseca, 1. marqués de Orellana [1610-08-14]
Mencía (floruit 1500 - 1600)

Internal Description
Number of texts in volume: 3
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 9070
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3600
Gregorius I, papa. Epístola que san Gregorio papa envió a san Leandre arzobispo de Sevilla sobre la exposición de Job en el libro llamado Morales (Zarco)
Language castellano
Date Traducido 1390 ca. - 1410 ca.
Incipits & explicits in MS texto: …tonçes podra fablar por derecha orden si quando lo demandare
Condition acéfalo
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 11658
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10454
Beda. Prólogo de los Morales de san Gregorio
Language castellano
Incipits & explicits in MS encabezamiento: Prologo en el qual se demuestra quales & quantos sean los entendimjentos de las escripturas diuinales
texto: La diuinal escriptura en quantas maneras
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 781
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10466
Gregorius I, papa. Morales en la exposición de Job (1.1-5 - 2.6-10 [lib. 1-10]) (Avenoza 2013)
Language castellano
Date Traducido 1390 ca. - 1410 ca.
Incipits & explicits in MS encabezamiento: Capitulo primero de la preffaçion que fizo sant gregorio sobre los morales
pref.: Mvchas vezes ha seydo question
texto: … Mas aquesta lampara despreçiada que en la tierra fue escarnesçida. del çielo…
Condition incompl. al final, faltando los caps. 1, 2, y parte del 3 del libro V
Note Avenoza 2015: índices antepuestos
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2019-11-10