Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 15630
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4384
Desconocido. [Jueces y anales de Teruel hasta 1379]
Language aragonés
Date Escrito 1379 [?]
City, library, collection, & call number Teruel: Archivo Histórico Provinical de Teruel, ES/AHPTE - CONCEJO/00036/0003 | olim CONCEJO 36/3
Copied 1801 ca. - 1810 ca. (Floriano 1951)
1801 - 1900 (AHP Teruel)
Location in witness ff. 142r- (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness texto: [ 142r] Don alfonso Rey de aragon pidio por muller a doña | sancha filla del emperador de castilla enel año contado de nro sr [?] | de 1177
Note Copia L. V. (Floriano 1951)
Ms LV (López Rajadel 1994)

Floriano 1951 p. 15: “En este libro, y hacia su mitad, se incluye una lista de jueces de Teruel. Su paralelismo con el códice A es casi absoluto, en cuanto a la nómina de estos magistrados y en mucha parte en lo que se refiere a los suceos; pero antepone a una y otra un largo prólogo narrativo de la fundación de la villa, de su conquista por los adalides de Alfonso II, más una explicación harto pintoresca acerca de la etimología del nombre de la villa, con su toro, su estrella y toda una serie de lindas puerilidades de ésas con que la erudición del barroquismo solía aderezar sucesos semejantes.

No hay para qué insistir en esto. El prólogo es falso a todas luces; su lenguaje no resiste a la crítica más superficial y lo creemos redactado en 1620, aproximadamente por Juan Yagüe de Salas, que estaba muy ducho por entonces en tales menesteres.

La copia del Libro Verde ha sido la fuente de la que se han extraído todas las nóminas posteriores, o que, cuando menos, ha servido para completar sus informaciones’’
Record Status Created 2020-11-30
Updated 2020-12-31