Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1523
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number M.III.7
Copied Aragón (región): 1357 a quo - 1400 ca. (Menéndez Pidal)
1401 - 1500 (Zarco)

External description
Writing surface perg. (Zarco)
Leaf Analysis ff.: 91 (Zarco)
Size hoja: 260 × 190 mm (Zarco)
Hand aragonesa (Zarco)
Pictorial elements iniciales: en oro y azules alternando, con adornos de rasgueo (Zarco)
Binding del Escorial, s. XVIII (Zarco)
Previous owners (oldest first) Gaspar de Guzmán, conde-duque de Olivares [1625-01-25 - 1645-07-22] 25.18 (Zarco)
Other Associated Texts texid 1313 Jean de Bourgogne, Viaje de Juan de Mandevilla (tr. Desconocido), traducido 1357 - 1390
References (most recent first) Descrito en: Marsh (1950), “The Spanish Version of Sir John Mandeville's Travels”, xxvii-xxxiv
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial II:288 , n. M.III.7
Catalogado en: Gallardo et al. (1863-89), Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos IV:c. 1493

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 704
Location in volume ff. 1r-91r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1313
Jean de Bourgogne. Viaje de Juan de Mandevilla (cap. V-)
Language aragonés
Date Traducido 1357 - 1390
Incipits & explicits in MS texto: [ 1r] …obispos en la tierra. Et en famagoste vno de los principales puertos de mar que sea en el mundo … [ 91r] … non puede amendar nj ningun mal empiorar Qui jn trinitate perfecta viue & Regna por todos los siglos & por todos tienpos
rúbr.: [ 91r] Qui jn trinitate perfecta viue & Regna por todos los siglos & por todos tienpos. Amen. Explicit
Condition acéfalo
References (most recent first) Base de la ed. de: Mandevilla et al. (2014), El Livro de las maravillas del mundo llamado selva deleytosa y viage a Jerusalem, Asia y Africa : segu?n el co?dice M-III-7 de la Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial
Ed. electrónica en: Gago Jover et al. (2013), Navarro-Aragonese Texts
Ed. electrónica en: Martínez Rodríguez et al. (1985-12-06), machine-readable text CNUM 0704: Jean de Bourgogne. Relación de Juan de Mandavilla. Esc. M.III.7
Transcripción en: Martínez Rodríguez et al. (1984), The Text and Concordances of Escorial Manuscript M.III.7: Viajes de John of Mandeville
Ed. electrónica en: Martínez Rodríguez et al. (1993), ADMYTE0 machine-readable text CNUM 0704: Jean de Bourgogne. Relación de Juan de Mandavilla. Esc. M.III.7
Subject Internet - Textos electrónicos
Internet http://www.hispanicseminary.org/t&c/nar/index-en.htm HSMS visto 2013-10-16
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2013-12-14