Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 15066
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 13253 Fernando V, rei d'Aragó. [Lo que vos habéis de decir de nuestra parte al serenísimo rey de Portugal en respuesta de lo que el doctor Pedro Dias, su oidor, y Ruy de Pina, caballero de su casa, hablaron de su parte sobre lo tocante a las islas y tierra firme del mar océano] Isabel I, reina de Castilla y León, Corona de. [Lo que vos habéis de decir de nuestra parte al serenísimo rey de Portugal en respuesta de lo que el doctor Pedro Dias, su oidor, y Ruy de Pina, caballero de su casa, hablaron de su parte sobre lo tocante a las islas y tierra firme del mar océano]
Language	castellano
Date	Escrito 1493-11-03
City, library, collection, & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/2420 | olim I.17
Title(s) in volume	Lo que vos el protonotario Don P.o de ayala | E graci [!] lopez de caruajal, i cauallero de nr̃a casa ave-|is de decir de nr̃a parte al Ser.mo Rey de Portugal | nr̃o muy caro E mui amado hermano en respuesta de | lo quel doctor P.o dias su oidor, e de su des.|senbargo [!], e a Ruy de pina cauallero de su casa | q̃ anos en bio nos halbaron [!] de su parte sobre | lo tocante a las islas e tierra firme del | mar oceano, es lo siguiente --., 196r (Faulhaber)
Copied	1601 - 1700 (IGM) Manuel da Rocha Paes, 1628-01-17 (BITAGAP: ff. 9r-109r (sólo texto portugués)
Location in witness	ff. 196r-198v (Faulhaber)
Title(s) in witness	Lo que vos el protonotario Don P.o de ayala | E graci [!] lopez de caruajal, i cauallero de nr̃a casa ave-|is de decir de nr̃a parte al Ser.mo Rey de Portugal | nr̃o muy caro E mui amado hermano en respuesta de | lo quel doctor P.o dias su oidor, e de su des.|senbargo [!], e a Ruy de pina cauallero de su casa | q̃ anos en bio nos halbaron [!] de su parte sobre | lo tocante a las islas e tierra firme del | mar oceano, es lo siguiente --., 196r (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness	texto: [ 196r] Primera mente que vimos lo que los dichos doctores [!] e | Ruy de pina nos hablaron … [ 198v] … como el sentiria si nos | embiassemos a la mina del oro, i las otras Islas que el | tiene, y posee fecha: [ 198v] fecha en Barcelona a tres dias de noui=|embre de nouenta y tres años
References (Most recent first)	Facsímil digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2020), Inspección personal
Record Status	Created 2020-02-16 Updated 2020-02-16