Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 14941
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1422 Iacopo da Benevento. Vergel de consolación
Language	castellano
Date	Traducido 1390 ca.
City, library, collection, & call number	Madrid: Real Academia Española, 11
Copied	Madrid: 1500 ca. - 1510 ca. (RAE Cat.)
Location in witness	ff. 83v- (Crespo 1991)
Note	Crespo 1991: “comprende, además, desde el f. 83v en adelante, una exposición de los catorce artículos de la fe, de los Sacramentos y de las siete obras de misericordia espirituales, y también una explicación de los siete pecados mortales, de las virtudes cardinales y de otras virtudes morales como la justicia, la paciencia, etc. Estas explicaciones vienen a menudo acompañadas de ejemplos de la vida y de los dichos de Jesucristo, de santos y de filósofos.” Bizzarri 2019:47: “El manuscrito es del siglo XVI, pero la lengua del texto es aún del siglo XV. Se trata de un manuscrito importante no sólo para la transmisión de la obra de Zadique de Uclés, sino también para la del Vergel de consolación del alma de Fray Jacobo de Benavente y del exemplum medieval, pues conserva una reelaboración de este tratado que incorpora una veintena de relatos.”
Record Status	Created 2019-11-08 Updated 2019-11-08