Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


> > > > > > > > > >
Work ID number BETA texid 1485
Authors Diego Enríquez del Castillo
Titles Crónica de Enrique IV
Crónica del rey don Enrique IV
Crónica del rey don Enrique, el cuarto de este nombre (Cronología)
Historia del cuarto rey don Enrique (Cronología)
Incipit & Explicits pról.: Tanto los príncipes señalados … mayor parte de olvidanza que sobra de recordación
texto: Cuanto más clara cosa es aquella de que se debe tratar, tanto su grandeza pone más temor en el decir … ni por lo próspero se muestre más alegría ni por las adversidades señal de tristeza
Date / Place Escrito 1467 a quo (Cronología)
Language castellano
Text Type: Prosa
Associated Texts texid 4706 Desconocido, “Aquí no se cuentan muy grandes hazañas | ni hechos famosos ni altos primores”, escrito 1501 ca. - 1550 ca.
texid 10293 Lorenzo Galíndez de Carvajal, Crónica de Enrique IV, escrito 1525 ad quem
cnum 12859 MS: Desconocido, “Aquí no se cuentan muy grandes hazañas | ni hechos famosos ni altos primores”, escrito 1501 ca. - 1550 ca.. Madrid: Nacional (BNE), MSS/1737, 1585-12-16
cnum 8288 MS: seudo-Alfonso de Palencia… Crónica castellana de Enrique IV, escrito 1474-12-12 a quo - 1500. Madrid: Academia Española (RAE), 69, 1501 - 1600
cnum 6496 MS: seudo-Alfonso de Palencia… Crónica castellana de Enrique IV, escrito 1474-12-12 a quo - 1500…. New York: Hispanic Society (HSA), HC411/199, 1551 ca. - 1600 ca.
texid 1377 Pedro de Mena, Sumario de la crónica del rey don Enrique 4.o, hijo del rey don Juan el 2.o de Castilla, escrito 1519-11-11
References (most recent first) Puyol (1921), Los cronistas de Enrique IV 400-415
Catalogado en: Bibliotheca Turneriana. Catalogue of … the library of the late Robert Samuel Turner, esq. Member of the Philobiblon Society. Which will be sold by auction, by Messrs. Sotheby, Wilkinson & Hodge …… (1888) part 1:93 , n. 1259
Editado en: Enríquez del Castillo et al. (1787), Crónica del Rey D. Enrique el quarto de este nombre por su capellán y cronista Diego Enríquez del Castillo
Editado en: Enríquez del Castillo et al. (1994), Crónica de Enrique IV
Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 103 , n. 324
Fink-Errera (1955), “A propos de quelques manuscrits de la ‘Crónica del rey don Enrique el cuarto'”, Hispania (Madrid)
Editado en: Rosell (1875-78), Crónicas de los reyes de Castilla, desde don Alfonso el Sabio, hasta los católicos don Fernando y doña Isabel III:97-222
Note El catálogo de venta de la Bibliotheca Turneriana (1888) anuncia una “Coronica de el Rey Don Henrique IV de Castilla y de Leon escrita por Diego Enrique [!] de Castilla su Coronista, Manuscript,, very distinctly written, calf extra by F. Bedford Saec. XVII”
Subject Enrique IV el Impotente, rey de Castilla y León [1454-07-21 - 1474-12-12]
Francis Bedford, encuadernador London (1822 - 1883)Castilla y León, Corona de (reino)
Historia
Biografía
1454-07-21 - 1474-12-12
Number of Witnesses 171
ID no. of Witness 1 cnum 4367
City, library, collection & call number Palma de Mallorca: Fundación Bartolomé March, 18/2/7 (BETA manid 3468)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 2 cnum 11046
City, library, collection & call number Halle-Wittenburg: Martin-Luther-Universität Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, (BETA manid 5116)
Copied
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 3 cnum 4371
City, library, collection & call number Palma de Mallorca: Fundación Bartolomé March, 18/6/13 (BETA manid 3472)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 4 cnum 4370
City, library, collection & call number Palma de Mallorca: Fundación Bartolomé March, 18/6/12 (BETA manid 3471)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 5 cnum 4372
City, library, collection & call number Palma de Mallorca: Fundación Bartolomé March, 18/7/11 (BETA manid 3473)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 6 cnum 13404
City, library, collection & call number Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, I-14,02,009 (BETA manid 5814)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 7 cnum 1065
City, library, collection & call number Wien: Österreichische Nationalbibliothek, 5607 (BETA manid 1761)
Copied 1401 - 1500
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Coronica del Rey don Enrique el cuarto
ID no. of Witness 8 cnum 1064
City, library, collection & call number León: Biblioteca (Archivo) de la Real Colegiata de San Isidoro, XLII (BETA manid 1760)
Copied 1474 a quo - 1500 ca. (Pérez Llamazares)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 9 cnum 14126
City, library, collection & call number Lugar desconocido: Desconocida, (BETA manid 6052)
Copied Galicia (región) (Kraus): 1491 ca. - 1500 ca. (Kraus)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
la caronica del Rey dom emrrique ell quarto hecha por el Lisemceado diego emRiquez del Castilho su coronista y capelan y del su comsejo (Kraus)
Incipit & Explicits rúbr.: Comiesa [!] la caronica del Rey dom emrrique ell quarto hecha por el Lisemceado diego emRiquez del Castilho su coronista y capelan y del su comsejo
Language of Copy agallegado
Note Kraus: “The present manuscript is written in a dialect showing strong Galician influence.”
ID no. of Witness 10 cnum 1067
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1782 (BETA manid 1763)
Copied 1491 ca. [?] - 1510 ca. [?] (IGM (s. XV-XVI))
Location in witness ff. 1r-206v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Coronica del quarto Rey don Enrrique de gloriosa memorya fecha por el liçenciado Diego Enriquez de Castilla su Coronista y de su consejo, 1r (IGM)
Incipit & Explicits pról.: [ 1r] Tanto los prinçipes señalados … [ 2v] … de olujdança | q̃ sobre de Recordaçion
encabezamiento: [ 3r] Dela fisonomja Vida y Condiçiones del Rey
texto: [ 3r] [Q]4uanto mas alta cosa es Aq̃lla de q̃ se deue tratar … [ 206v] … nj por lo muy pospero se muestre mas alegria nj por las | adversidades señal de alguna tristezA
References Base de la ed. de: Enríquez del Castillo et al. (1994), Crónica de Enrique IV
Note MS P (Alvar & Lucía)

IGM: “La numeración de capítules de letra posterior. Hay dos capítulos 30, el 30 bis corresponde al 31 del impreso. El cap. 37 del ms.ha refundido parte de los cap. 38 y 39 del impreso, con adiciones de letra posterior. El cap. 38 del ms. corresponde al 40 del impreso y así continúa hasta el c. 131. Desde aquí se repite la numeración 131 y siguientes acabando
en el cap. 156 que corresponde al 168 del impreso.”
ID no. of Witness 11 cnum 1066
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/18418 (BETA manid 1762)
Copied 1491 ca. [?] - 1510 ca.[?] (Simón)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 12 cnum 1873
City, library, collection & call number New Haven: Yale University. Beinecke Rare Book and Manuscript Library, 27 (BETA manid 2233)
Copied 1500 ca.
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 13 cnum 7167
City, library, collection & call number Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 399 (BETA manid 4073)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 1r-179v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Incipit & Explicits pról.: [ 1r] Quanto los principes señalados y antiguos varones de las edades pasadas … [ 2v] … mayor parte dela olujdança que sobra dela rrecordaçion
texto: [ 2v] Quanto mas alta cosa es aquella de que deue tratar … [ 179v] … pero toda bia el conde de trebiño…
Condition incompl. al final
ID no. of Witness 14 cnum 12265
City, library, collection & call number London: The British Library, Add. 20810 (BETA manid 5531)
Copied 1501 - 1600 (Gayangos)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Chronica del quarto Rey Don Enrique de gloriosa memoria, hecha por el licenciado Diego Enriquez del Castillo, su Chronista y de su Consejo, 179r (Gayango)
ID no. of Witness 15 cnum 12237
City, library, collection & call number Lugar desconocido: Desconocida, olim Foulché-Delbosc 1936 n. 1506 (BETA manid 5518)
Copied 1501 - 1600 (Moldenhauer 1933)
Location in witness ff. 1r-309r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
la coronica del quarto Rey Don Enrique, de gloriosa memoria, hecha por el licenciado Diego Enrriquez, su coronista, capellan, y del su consejo, 1r (Moldenhauer 1933)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Comiença la coronica del quarto Rey Don Enrique, de gloriosa memoria, hecha por el licenciado Diego Enrriquez, su coronista, capellan, y del su consejo
pról.: [ 1r] Tanto los principes señalados y antiguos barones de las hedades passadas … [ 5r] … tiene mayor parte de olbidança que sobra de rrecordacion
encabezamiento: [ 5r] C. 1. De la fisionomia, vida y condiciones del Rey
texto: [ 5r] Quando [!] mas alta cosa es aquella … [ 309r] … y de tal guisa sufrirlo que ni por lo prospero se muestre mas alegria, ni por las adbersidades señal de triesteza
rúbr.: [ 309r] Finis Deo gracias
References Incipits / explicits de: Moldenhauer (1933), “Aus der handschriftensammlung Foulché-Delbosc”, Revue Hispanique
ID no. of Witness 16 cnum 8763
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6274 (BETA manid 4679)
Copied 1501 - 1600 (IGM)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo IGM
Cronica del Rey Enrique IV (IGM)
Note “Se omite el prólogo.” (IGM)
ID no. of Witness 17 cnum 8753
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/5985 (BETA manid 4669)
Copied 1501 - 1600 (IGM)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo IGM
Coronica del Rey don Enrique Quarto de gloriosa memoria (IGM)
ID no. of Witness 18 cnum 2464
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France, Espagnol 438 (BETA manid 2491)
Copied 1501 - 1600 (ff. ii-c)
1601 - 1700 (f. i, ci)
Location in witness ff. 1v-101r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Choronica de el Rey Don Henrrique IV Escrita por su choronista el Lizenciado Diego Henrriquez del Castillo, guarda
Incipit & Explicits texto: [ 1v] Quanta mas alta cosa sea aquella de que se debe tratar … [ 100v-101r] … con Algunos perlados que Allj estavan asi [?] Asystentes con el el [!] altar
ID no. of Witness 19 cnum 4290
City, library, collection & call number Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 2576 (BETA manid 3217)
Copied 1501 - 1600 (ficheros de Palacio, Salamanca)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 20 cnum 2461
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France, Espagnol 410 (BETA manid 2488)
Copied 1501 - 1600 (Morel-Fatio)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 21 cnum 4355
City, library, collection & call number Madrid: Fundación Lázaro Galdiano, IB 15025 (BETA manid 3457)
Copied 1501 - 1600 (fichero)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
la cronjca, del quarto, rrey, don Enrrique de gloriosa memoria, hecha, por el liçençiado, Diego, Enrriquez, De castilla su coronista, Capellan, de su Consejo (Yeves 1998)
Incipit & Explicits rúbr.: Comjença la cronjca, del quarto, rrey, don Enrrique de gloriosa memoria, hecha, por el liçençiado, Diego, Enrriquez, De castilla su coronista, Capellan, de su Consejo
encabezamiento: [ 1r (al final)] Tabla de los Capitulos que contienen de la Historia del Rey Don henrrique quarto deste nombre, hecha Por Diego Enrriquez de Castilla del su consexo
ID no. of Witness 22 cnum 6912
City, library, collection & call number Zaragoza: Real Seminario Sacerdotal de San Carlos, A-5-12 (BETA manid 4008)
Copied 1501 - 1600
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 23 cnum 2040
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), a.IV.23 (BETA manid 2267)
Copied Juan Páez de Castro ff 58r-148r (Zarco), 1501 - 1600 (Zarco)
Location in witness ff. 89r-90r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo 1.1
La filosomia del rey don Enrrique el IV, 89r (Zarco)
Incipit & Explicits texto: [ 89r] El rey don Enrrique era persona de larga estatura … [ 90r] … los cuydados grandes y el reposo ninguno
Condition Incompl.
References Catalogado en: Beaujouan (1972), “Manuscrits médicaux du moyen âge conservés en Espagne”, Mélanges de la Casa de Velázquez 186
Incipits / explicits de: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:202 , n. 3
ID no. of Witness 24 cnum 12228
City, library, collection & call number Buenos Aires: Biblioteca Nacional de Argentina, FD 618 (BETA manid 5513)
Copied 1501 - 1600 (Foulché 1936)
Location in witness ff. 1r-276v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Comiença la Cronica del Rey Don Enrrique Quarto, de gloriosa memoria, fecha por el licenciado Diego Enrriquez de Castilla, su coronista, capellan, y de su consejo
encabezamiento: [ 1r] Capitulo primero u vnico : Del gesto, dispusicion, y condiciones del Rey Don Enrrique
texto: Quanto mas alta cossa es aquella … [ 275r] … el cardenal d'España con algunos prelados que alli estauan con él asistentes al altar
rúbr.: Deo gracias
colofón: Acabose de trasladar esta coronica de Enrrique Quarto, rrei d'España, hoy martes en la noche, a las ocho, año de nuestra rredencion de mill e quinientos e cinquenta y nueue, en este mes de Nouienbre
ID no. of Witness 25 cnum 12263
City, library, collection & call number London: The British Library, MS 296 (BETA manid 5529)
Copied 1501 - 1600 (Gayangos)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Cronica de Enrique IV, por Enriquez del Castillo (Gayangos)
ID no. of Witness 26 cnum 2462
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France, Espagnol 109 (BETA manid 2489)
Copied 1501 - 1600 (Morel-Fatio)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 27 cnum 5204
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), X.II.15 (BETA manid 3629)
Copied 1501 - 1600 (Zarco)
Location in witness ff. 1r-221r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Coronica: Del Rey Don Enrrique Quarto De Este nombre de gloriosa memoria, 1r (Zarco)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Comiença la coronica: Del Rey Don Enrrique Quarto De Este nombre de gloriosa memoria. fecha por su Coronista: El liçençiado Diego Enrriquez De Castilla [!] Capellan y Del su consejo. &c
pról.: [ 1r] Tanto los Prinçipes señalados E antiguos varones
encabezamiento: Capitulo primero De la filosomia bida y condiçion del Rey
texto: Quanto mas alta es aquella cosa de que se deue tratar … [ 221r] … que ni por lo vno mas prospero se muestre mas alegre por lo otro las adversidades señalada tristeza 7c
rúbr.: [ 221r] Deo graçias
Condition incompl., faltando los caps. 50-51 (f. 51r)
Note Zarco: “En el fol. 217 b, en nota marginal, de distinta letra de la restante del ms., dice hablando de la muerte del maestre de Santiago, D. Juan Pacheco: ‘ay duda si se salbo segun su vida, asta este punto estuuo descomulgado por el Papa el y los que no fueron del seruicio del Rey, y asi murio descomulgado'.”
ID no. of Witness 28 cnum 4357
City, library, collection & call number Madrid: Fundación Lázaro Galdiano, IB 15039 (BETA manid 3459)
Copied 1501 - 1600 (fichero)
Location in witness ff. 1r-250r, 1r-10v (tablas)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Histoia del Rey de Castilla Don Enrrique 4.o deste nombre, escrita Por Diego Enriquez de Castilla de su consejo y su capellan y Coronista, 1r (Yeves 1998)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 1r (2a fol.)] Tabla de los Capitulos de la Historia del Rey Don Enrique el quarto
Associated Persons Notas de: Alfonso de Palencia, historiador (1423-07-21 - 1492) ( (Yeves 1998))
Notas de: Pedro de Salazar y Mendoza, historiador (1549 - 1618)
Notas de: Esteban de Garibay y Zamalloa, historiador ( (Yeves 1998))
Note Yeves 1998: “[Anotaciones y observaciones sobre este reinado tomadas de esta obra y de otros autores como Alfonso de Palencia, Salazar de Mendoza o Garibay (h. 1r-2r)” [al final]
ID no. of Witness 29 cnum 6303
City, library, collection & call number St Albans: Hook, David, C-2 (BETA manid 3819)
Copied 1501 - 1600
Title(s) Diego de Valera, maestresala, Memorial de diversas hazañas, escrito 1486 ca. - 1487 ca.
Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Associated MSS/editions Compárese con manid 3820 MS: New York: Hispanic Society (HSA), B1497. 1501 ca. - 1550 ca. Diego de Valera, maestresala, Memorial de diversas hazañas, escrito 1486 ca. - 1487 ca.
References Gili (1990), Inspección personal
Note MS G del Memorial. Consiste en una compilación sacada alternativamente de Valera y Enríquez del Castillo (Gili). Cf. New York: HSA, B1497.

ID no. of Witness 30 cnum 10647
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1885 (BETA manid 4965)
Copied 1501 - 1600 (IGM)
Location in witness ff. VIr-99v (tablas IIr-VIr)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Choronica del Rey don Enrrique de Castilla y de Leon el impotente conpuesta por el licenciado Diego Enrriquez de Castilla (IGM)
Incipit & Explicits índice: [ IIr] Capitulo primero de la finosomia vida y condicion del Rey
pról.: [ VIr] Quando los principes señalados y antiguos varones de las hedades pasadas … [ 1r] … tiene mayor parte de oluidança que sobra de recordaçion
texto: [ 1r] Quanto mas alta cosa es aquella de que se debe tratar … [ 99v] … tenia su franca liberalidad sus piadosas obras su mucha clemencia con que governo
ID no. of Witness 31 cnum 2463
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France, Espagnol 330 (BETA manid 2490)
Copied 1501 - 1600 (Morel-Fatio)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 32 cnum 4330
City, library, collection & call number Madrid: Real Biblioteca, II/2456 (BETA manid 3251)
Copied 1501 - 1600 (fichero)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 33 cnum 2460
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France, Espagnol 105 (BETA manid 2487)
Copied 1501 - 1600
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 34 cnum 4353
City, library, collection & call number Madrid: Fundación Lázaro Galdiano, IB 14974 (BETA manid 3455)
Copied 1501 - 1600 (fichero)
Location in witness ff. 1r-167r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
la Coronica del Quarto Rey Don enrrique 4.o de gloriosa memoria fecha por el liçençiado diego enrriquez su Coronista Capellan y de su Consejo, 1r (Yeves 1998)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Comiença la Coronica del Quarto Rey Don enrrique 4.o de gloriosa memoria fecha por el liçençiado diego enrriquez su Coronista Capellan y de su Consejo
ID no. of Witness 35 cnum 2728
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9/5509 (BETA manid 2640)
Copied 1501 - 1600 (Rivero)
Location in witness ff. 367r-469v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo Gómez Moreno
Note Rivero le da el título genérico de “historia de Enrique IV”
ID no. of Witness 36 cnum 4282
City, library, collection & call number Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 2261 (BETA manid 3211)
Copied 1501 - 1600 (ficheros de Palacio, Salamanca)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 37 cnum 6204
City, library, collection & call number Santander: Biblioteca de Menéndez Pelayo, M-11 (= 79) (2) (BETA manid 5125)
Copied 1501 - 1600 (360r-398v [Artigas])
Location in witness ff. 399r-CLVIv
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 399r] Tabla de la cronica | del Rey don enrrique quarto
rúbr.: [ Ir] Comiença la coronica del quarto rey don enrrique | de gloriosa memoria fecha por el licenciado diego enrriques | de castilla su coronista capellan y del su consejo
encabezamiento: Prohemio
texto: [ Ir] Tanto los principes señalados e antiguos … [ CLVIv] … ni por las adversidades señal de alguna tristeza
Associated Persons Con una nota al final atribuida por Artigas a: Lorenzo Galíndez de Carvajal (Dr.) (nac. Plasencia 1472) ( (f. CLVIv))
ID no. of Witness 38 cnum 8739
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/5899 (BETA manid 4661)
Copied 1501 - 1600 (IGM)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo IGM
Coronica de el Rei D. Enrique 4o de gloriosa memoria (IGM)
ID no. of Witness 39 cnum 4311
City, library, collection & call number Madrid: Real Biblioteca, II/1701 (BETA manid 3233)
Copied 1501 - 1600 (fichero)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo ?
seudo-Alfonso de Palencia… Crónica castellana de Enrique IV, escrito 1474-12-12 a quo - 1500 ?
ID no. of Witness 40 cnum 4291
City, library, collection & call number Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 2213 (BETA manid 3218)
Copied 1501 - 1600 (ficheros de Palacio, Salamanca)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 41 cnum 3575
City, library, collection & call number Kobenhavn: Det Kongelige Bibliothek, 2220 (BETA manid 2912)
Copied 1501 - 1600 (Högberg 1919)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
la coronica del muy Alto y muy poderoso Rey don Enrique el quarto, de gloriosa memoria, fecha por el licendo Diego Enrique del Castillo,, su chronista y capellan e del su consejo (Högberg 1919)
Incipit & Explicits rúbr.: Comiença la coronica del muy Alto y muy poderoso Rey don Enrique el quarto, de gloriosa memoria, fecha por el licendo Diego Enrique del Castillo,, su chronista y capellan e del su consejo
texto: Quanto los prinçipes señalado y antiguos varones de las hedades pasadas quedaron famososo y sus virtuosos trabajos cubiertos de renombre
ID no. of Witness 42 cnum 4718
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9/2183 (BETA manid 3525)
Copied 1501 - 1600 (BRAH Cat.)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 43 cnum 3464
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla” de la Universidad Complutense de Madrid, BH MSS 159 (BETA manid 2844)
Copied 1501 - 1600 (Villaamil)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 44 cnum 8792
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/9754 (BETA manid 4685)
Copied 1501 - 1600 (IGM)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo IGM
Coroniqua do quoarto Rei Don Anrique de gloriosa memoria (IGM)
Incipit & Explicits encabezamiento: Coroniqua do quoarto Rei Don Anrique de gloriosa memoria feita por ho liçençiado Dioguo Anriquez de Castilla su coronista capelan e de seu Conselho
ID no. of Witness 45 cnum 4302
City, library, collection & call number Madrid: Real Biblioteca, II/1437 (BETA manid 3227)
Copied 1501 - 1600 (fichero)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 46 cnum 2466
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France, Espagnol 129 (BETA manid 2493)
Copied 1501 - 1600
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 47 cnum 4303
City, library, collection & call number Madrid: Real Biblioteca, II/1446 (BETA manid 3228)
Copied 1501 - 1600 (fichero)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo ?
seudo-Alfonso de Palencia… Crónica castellana de Enrique IV, escrito 1474-12-12 a quo - 1500 ?
ID no. of Witness 48 cnum 7053
City, library, collection & call number München: Bayerische Staatsbibliothek [BSB], Cod. Hisp. 4 (BETA manid 4051)
Copied 1501 - 1600 (Avenoza 2014)
1491 ca. - 1510 ca. (Catalogus)
Location in witness ff. 1r-202v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
la coronia Del rrei . Don Enrrique. quarto de gloriosa memo|ria, 1r (Avenoza 2014)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] C2omença la coronica Del rrei . Don Enrrique. quarto de gloriosa memo|ria. Echa. por el liçenciado diego Enrriquez del castillo. su coronista. E ca-|pellan. y del su consejo.
pról.: [ 1r] Quanto. los principes senalados y antiguos barones delas hedades pasa|das quedaron famosos … [ 3v] … tienen mayor parte de holbidança que sobra | de rrecordaçion
encabezamiento: [ 3v] Dela finosomja [!] vida e condiçiones delrrey
texto: [ 3v] quanto mas alta. cosa es. aquell. de. que se deue. tratar … [ 202v] … nj por las Adbersidades | señal de alguna tristeza
References Incipits / explicits de: Avenoza (2014), Inspección personal
Note Catalogus: Tiene 167 caps.
ID no. of Witness 49 cnum 5228
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Y.III.3 (BETA manid 3634)
Copied 1501 - 1600 (Zarco)
Location in witness ff. 1ra-209ra (tabla caps. 1-5 210ra)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Coronyca del muy alto y muy poderoso Rey don enrryque el quarto de gloriosa memoria (Zarco)
Incipit & Explicits rúbr.: Comjença la coronyca del muy alto y muy poderoso Rey don enrryque el quarto de gloriosa memoria hecha por el lyçençiado diego enrriques de castilla [!] su coronysta capellan y del su consejo
encabezamiento: [ 1ra] Prologo
pról.: [ 1ra] [T]anto los prinçipes señalados y antiguos varones
encabezamiento: Cap.o 1. De la filosomia vyda y condiçiones del Rey
texto: [Q]uanto mas alta cosa es aquella de que se deve tratar … [ 209ra] … que ni por lo muy prospero se muestre mas alegrya: ni por las adversidades señal de alguna trysteza
Note Zarco: “Concuerda fielmente con la edición de la B. de AA.EE., de Rivadeneyra, tomo 70, con la que he cotejado el ms.”
ID no. of Witness 50 cnum 8289
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia Española, 69 (BETA manid 4490)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 148r-190r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo ?
Incipit & Explicits pream.: [ 148r] Esto que aqui adelante se escrive … fue sacado de otra chronica del mesmo rey D. Enrrique hecha por Diego Enrriquez del Castillo … despues de la muerte del rey Don Alonsso en la qual se tiene por cierto que escrivio toda la verdad
texto: [ 148v] Como el rei don Alonso fue muerto y su muerte fue por rey don Enrique sabida … [ 190] … Dixo la misa de su enterramiento el cardenal de Espan%a con algunos perlados que alli estaban por asistentes. Laus Deo
ID no. of Witness 51 cnum 5002
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), M.I.23 (BETA manid 3618)
Copied 1501 - 1600 (Zarco)
Location in witness ff. 18r-406r (tablas 4r-17r)
Title(s) Diego de Valera, maestresala, Memorial de diversas hazañas, escrito 1486 ca. - 1487 ca. ?
Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo ?
Chronica del Rey Don Henrrique iiij de Castilla Y leon. Por. El licenciado Diego Enrriquez De Castillo su capellan. e del qonsejo (Zarco)
Coronjca del quarto Rey don Enrrique, 18r (Zarco)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 18r] Comiença la coronjca del quarto Rey don Enrrique
encabezamiento: Capitulo j. como el prinçipe don enrique fue rresçebido por rey y señor despues del fallescjmiento del rrey don Juan su padre en valladolit
texto: Fallesçido el rrey don Juan segundo començo a rreynar en estos rreynos … [ 406r] … fue docto en la lengua latina oya de mala voluntad a quinequiera que a el venia hera [much]o apartado vestiase mal tuvo [muc]hos priuados a quien con larga…
Condition incompl. al final
Associated Persons Autoría atribuida a: Diego Enríquez del Castillo, cronista (1433 - 1503 a quo)
Associated MSS/editions Compárese con manid 3820 MS: New York: Hispanic Society (HSA), B1497. 1501 ca. - 1550 ca. Diego de Valera, maestresala, Memorial de diversas hazañas, escrito 1486 ca. - 1487 ca.
References Paz y Melia (1914), El cronista Alonso de Palencia. Su vida y sus obras; sus Décadas y las Crónicas contemporáneas; ilustraciones de las Décadas y notas varias 374
Note MS F (Carriazo)

Paz y Melia (citado por Zarco): “es un indigesto, revuelto y truncado centón, formado con las crónicas de Palencia, Valera y Castillo.” ¿Es el mismo texto de New York: Hispanic Society, B1497?

ID no. of Witness 52 cnum 13056
City, library, collection & call number Roma: Biblioteca Apostolica Vaticana [BAV], Urb. lat. 1031 (BETA manid 5664)
Copied 1501 - 1600 (Cat. Vat.)
Location in witness ff. 1r-136v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo caps. 1-167 Cat. Vat.
Condition acéfalo, faltando el prefacio
Note Cat. Vat.: Falta el prefacio, pero contiene caps. 1-167.
ID no. of Witness 53 cnum 13890
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9/1049(40) (BETA manid 5978)
Copied 1501 - 1600 (Índice Salazar y Castro)
Location in witness f. 153r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
[Fisonomía del rey Enrique IV de Castilla] (Índice Salazar y Castro)
Condition fragm.
Note Descr. del Índice de Salazar y Castro:

Sin fecha
Fisonomía del rey Enrique IV de Castilla, sacada de la 'Historia' de Diego Enríquez del Castillo.
Manuscrito del siglo XVI.
N-44, fo 153 (89 en numeración moderna).
No 62343 del inventario. Nivel de descripción: Documento
ID no. of Witness 54 cnum 12262
City, library, collection & call number London: The British Library, Add. 8685 (BETA manid 5528)
Copied 1501 ca. - 1510 ca. (Gayangos)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Cronica de Enrique IV, por Diego Enriquez del Castillo, su capellan (Gayangos)
Note Gayangos: tiene sólo 165 caps. frente a los 167 de la ed. de Llaguno y Amirola
ID no. of Witness 55 cnum 3902
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7431 (BETA manid 3402)
Copied Francisco de la Torre para Mora ? (Faulhaber), 1501 ca. - 1510 ca. (Faulhaber)
1491 ca. [?] - 1510 ca. [?] (fichero)
Location in witness ff. 1r-148v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
la Coronica ᵭl quarto Rey don enrrjque de gloriosa memoria | fecha por el licençiado do [!] diego enrrjquez Su coronista Capellan E de su | consejo, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Comjença la Coronica ᵭl quarto Rey don enrrjque de gloriosa memoria | fecha por el licençiado do [!] diego enrrjquez Su coronista Capellan E de su | consejo
pról.: [ 1r] tanto los prinçipes señalados yantiguos barones delas hedades pasa|das … [ 2v] … q̃ dela memorja segun la flaqueza | vmana tiene mayor pparte de olbidança q̃ sobra de ReCordaçion /
encabezamiento: [ 2v] ᵭla phisionomja vida y Condiçiones del Rey ./.
texto: [ 2v] quanto mas alta cosa es aquella de que se deve de hablar tanto su grande|za pone mas temor … [ 148v] … que nj por lo muy prospero se | muestre mas al\e/gria nj por las adversidades señal de alguna tristeza.
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note MS PL (ed. Alvar & Lucía)
ID no. of Witness 56 cnum 3923
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/8229 (BETA manid 3415)
Copied 1501 ca. - 1525 ca. (Faulhaber Ir-IIIv)
1551 ca. - 1575 ca. (Faulhaber: ff. 2 + 1-15)
Location in witness ff. Ir-IIIr + 1-116r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Cronica del Rey don Enrique | quarto deste nõbre q̃ santa | gloria aya hijo del Rey | don Juo el seg.do Hernol de la Catolica Reina | doña Jsabel q̃ | sucedio En Castilla |despues de sus dias | Hecha por El licendo Diego Enriquez | del Casilla su Cronista | y de su Consejo
Incipit & Explicits encabezamiento: [ Ir] Prologo
pról.: [ Ir] tanto los principes señaldos Y antiguos varones … [ IIIv] … todo lo mas | que pude y haze al caso presente
encabezamiento: [ 1r] Capitulo primero dela filosofmia y con|diciones del rey
texto: [ 1r] quanto mas alta cosa es aquella que se … [ 116r] … nj por las adꝟsydades señalada tristeza
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
ID no. of Witness 57 cnum 3954
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10261 (BETA manid 3151)
Copied 1501 ca. - 1550 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 1r-216vb
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
la coronjica del muy noble Rey don enrrique 4 (IGM)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Aquj comjença la coronjica del muy noble Rey don enrrique 4
encabezamiento: [ 1r] prologo
pról.: [ 1r] Tanto los prinçipes señalados y Antiguos varones delas heda|des pasadas … [ 3r] … la memoria segund flaqueza humana tiene mayor parte de | olujdança que sobra de Recordaçion
encabezamiento: [ 3ra] Capitulo primero dela filoso|mja vjda y condjçiones del Rey
texto: [ 3ra] Quanto mas alta cosa es aq̃|lla de que se deue tratar tanto | su grandeza pone temor … [ 216vb] … pero se mu|estre mas alegre nj por las | aduersidades sienta señalada | tristeza
rúbr.: [ 216vb] fin
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
ID no. of Witness 58 cnum 5736
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6385 (BETA manid 3680)
Copied 1501 ca. - 1550 ca. (Faulhaber)
1491 ca.? - 1510 ca.? (IGM)
Location in witness ff. 1r-296v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo IGM
Coronjca del quarto Rey don Enrrique de gloriosa memoria (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Comjença la coronjca del quarto Rey don Enrrique de gloriosa memoria … [ 1r] … su coronista capellan y de su consejo
pról.: [ 1r] Quando los prjncipes señalados y antyguos barones delas hedades pasadas … [ 5r] … flaqueza humana tiene mas parte de oluidança que de Recordacion
encabezamiento: [ 5r] Capitulo prjmero del gesto y dispusicion y condiciones del rey don Enrrique
texto: [ 5v] Sy quanto mas alta cosa es aquella de que se deue tratar tanto su grandeza pone temor … [ 296v] … el cardenal de España con algunos perlados que ally estauan con el asistentes al altar. deo graçias
ID no. of Witness 59 cnum 6304
City, library, collection & call number New York: Hispanic Society of America (HSA), B1497 (BETA manid 3820)
Copied 1501 ca. - 1550 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 1r-108v
Title(s) Diego de Valera, maestresala, Memorial de diversas hazañas, escrito 1486 ca. - 1487 ca.
Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Coronica Del Rey Don e[n]RIqve, 1r
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Comiença la coronica Del (quarto) libro Del Rey Don enRique [El quarto] De gloriosa memoria … tresladose por otra que tiene el conde De luna
encabezamiento: [ 1r] Capitulo primero como el prinçipe don enrrique fue Reçebido por Rey y señor despues del falleçimiento Del Rey don Juan su padre
texto: [ 1r] Falleçio el Rey don Juan el segundo començo a Reynar en estos rreynos … [ 108v] … toda la çepa Real se yva a poner en manos de los cavalleros
Condition incompl. al final
Associated MSS/editions Compárese con manid 3819 MS: St Albans: Hook, David, C-2. 1501 - 1600. Diego de Valera, maestresala, Memorial de diversas hazañas, escrito 1486 ca. - 1487 ca.
Note Consiste en una compilación sacada alternativamente de Valera y Enríquez del Castillo con algunos materiales adicionales. Cf. St Albans: David Hook, C-2
ID no. of Witness 60 cnum 3903
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7440 (BETA manid 3130)
Copied 1501 ca. - 1550 ca. (Faulhaber)
1501 - 1600 (IGM)
Location in witness ff. 1r-170r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
C3oronica del Rey don Enrriq̃ | quarto hijo del Rey don Juan \2.o/ de gloriosa | memoria, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 1r] Prologo
pról.: [ 1r] M5iren y notẽ los q̃ leieren q̃ del muy esclaresçido | Rey dõ Enrrique quarto de Castilla … [ 1v] … la memoria segun la | flaqueza humana tiene maior parte de oluidança q̃ sobra de rrecordaçion.
encabezamiento: [ 1v] Cap.o. j. dela filosomia y condiciones | del Rey
texto: [ 1v] Q3uanto mas Alta cosa es aquella de q̃ se deue tratar tanto Su grande|za pone temor … [ 170r] … nj por lo muy prospero se muestre mas Alegria nj | por las adversydades señal de tristeza. per finis
rúbr.: [ 170r] .τ . ελιοσ . i . laus deo | greçe latine .
rúbr.: [ 170r] Libro finjto syd laus et gloria de xp̃o Amen ihũs marie filius
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
ID no. of Witness 61 cnum 3909
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7689 (BETA manid 3405)
Copied 1501 ca. - 1550 ca. (Gómez Moreno)
1501 - 1600 (IGM)
Location in witness ff. 1r-164v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
la coronjca del quarto Rey don henrrique de glorio|sa memorja fecha por el honrrado diego enrriquez de castilla | su coronista capellan ⁊ del su conseJo, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Comiença la coronjca del quarto Rey don henrrique de glorio|sa memorja fecha por el honrrado diego enrriquez de castilla | su coronista capellan ⁊ del su conseJo
texto: [ 1r] quanto los prjncepes señalados ⁊ antiguos varones delas heda|des pasadas … [ 164v] … nj por lo muy prospero se muestre mas alegria nj por las aduer|sidades señales de tristeza.
rúbr.: [ 164v] finis Deo graçias Amen
ID no. of Witness 62 cnum 4716
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9-11-2/2182 (BETA manid 3523)
Copied 1501 ca. - 1550 ca. (Rodríguez Villa)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 63 cnum 6724
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 433 (BETA manid 3963)
Copied 1501 ca. - 1550 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 1r-74r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Coronica Del quarto Rey don enrrique de gloriosa memoria, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 1r] Coronica Del quarto Rey don enrrique de gloriosa memoria hecha por el licenciado de castilla su coronista capellan y de su consejo
pról.: [ 1r] Los principes señalados y antiguos varones delas hedades pasadas … [ 2r] … tiene mayor parte de olujdança que sobra de rrecordaçion
encabezamiento: [ 2r] Dela filossomia Vida y Condiciones Del Rey
texto: [ 2r] Quanto mas alta cosa es aquella de que se deue tratar … [ 74r] … y por lo otro las adversidades señalada tristeza. Deo gracias
ID no. of Witness 64 cnum 11167
City, library, collection & call number España: Biblioteca Particular, (BETA manid 5179)
Copied Granada: 1501 ca. - 1550 ca. (Els Llibres del Tirant)
Location in witness ff. 1-246
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Incipit & Explicits rúbr.: COMIENÇA LA CORONICA DEL QUARTO REY DON ENRIQUE DE GLORIOSA MEMORIA HECHA POR EL LICENÇIADO DIEGO ENRRÍQUEZ DE CASTILLA [sic: corregido después DEL CASTILLO] SU CORONISTA Y DE SU CONSEJO
ID no. of Witness 65 cnum 3991
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/19360 (BETA manid 3170)
Copied 1501 ca. - 1550 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 6r-183vb
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Incipit & Explicits pról.: [ 6r] Tanto los prinçipes señalados y antiguos varones
texto: [ 8ra] Tanto mas alta cosa es aquella que se deve tratar … [ 183vb] … nj por las adversidades señal de alguna tristeza
ID no. of Witness 66 cnum 7148
City, library, collection & call number Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 52 (2) (BETA manid 5743)
Copied 1501 ca. - 1550 ca. (Faulhaber: letra)
Location in witness ff. 35r-60v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo ?
Incipit & Explicits rúbr.: [ 35r] AQui comiença vna breue Jntroduçion & preambulo en que declara el gesto & façiones … primero dia de octubre año del señor de mill & quatrocientos & sesenta & quatro años
pról.: [ 35r] QUANto los trabajos virtuosos de nuestros Antiguos … [ 35v] … porne las manos a ello y dare fin a mi promesa
texto: [ 35v] QVanto mayor es Aquello De que se deue tratar … [ 60v] … y asi han pasado sus vistas y fiestas y van todos muy contentos y alegres
References Incipits / explicits de: Faulhaber (1991), Inspección personal
Note ¿Versión abreviada?
Lilao et al. lo llaman Compendio de la Crónica de Enrique IV de Diego Enríquez del Castillo.
ID no. of Witness 67 cnum 4841
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 520 (BETA manid 3581)
Copied 1521 ca. - 1550 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 1r-146v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Historia del Rey Enrique 4.o de Castilla, lomo
Incipit & Explicits texto: [ 1r] Quanto mas alta cosa es … [ 146v] … se muestre mas alegria nj por las Adversidades señal de tristeza
ID no. of Witness 68 cnum 3914
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/8189 (BETA manid 3409)
Copied 1526 ca. - 1550 ca. (Faulhaber)
1501 - 1600 ca. (BNE IGM)
Location in witness ff. 1r-211v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Incipit & Explicits pról.: [ 1r] Tanto los principes señalaso E antiguos barones … [ 3r] … tiene mayor parte de holujdança q̃ | sobra de Recordaçiõ .
rúbr.: [ 3r] Dela filosomia vida E con|diciones del Rey:~:~
texto: [ 3r] Q3uanto mas alta cosa es Aq̃lla q̃ se deve tratar … [ 211v] … mas alegre nj por las adversidades | Señalada tristeza :~:~
firma: [ 211v] El lDo diego enrriquez | del Castillo.
rúbr.: [ 211v] Deo gr̃as
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
ID no. of Witness 69 cnum 3955
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10262 (BETA manid 3152)
Copied 1526 ca. - 1575 ca. (Faulhaber: letra)
Location in witness ff. 1r-157r (j-CLVII ant.)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
la coronica del magnifico rrey | don enRique \el quarto/ de gloriosa memoria fecha | por el licenciado diego enRiquez del castillo | su coronista y capellan y del su conseJo, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Comiença la coronica del magnifico rrey | don enRique \el quarto/ de gloriosa memoria fecha | por el licenciado diego enRiquez del castillo | su coronista y capellan y del su conseJo
pról.: [ 1r] Quanto los prinçipes señalados y antiguos varones delas hedades | pasadas … [ 2v] … la memoria | segũd la flaqueza humana tiene mayor parte del olvidança | que sobra de Recordaçion
encabezamiento: [ 2v] Capitulo [borr.: prjmo] dela filosomja vida ⁊ condiciõ del Rey dõ enRiq̃
texto: [ 2v] Y quanto mas Alta cosa es Aquella de que se debe tratar tanto | su grandeza pone temor … [ 157r] … mas alegrja nj por las | adversidades señales de tristeza
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note Faulhaber 2018: Se ofrece un tiítulo alternativo en el marg. del f. 1r: “sliter del muy alto ⁊ muy poderoso | Rey don enRriq̃ ⁊c”
ID no. of Witness 70 cnum 8767
City, library, collection & call number Berkeley: The Bancroft Library (OskiCat), f BANC MS UCB 174 VAULT (BETA manid 4683)
Copied 1535 ca. - 1545 ca. (Sider 2002)
Location in witness ff. 2r-221r (tablas 2r-9v)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo Sider
Cronica del rrey do[n] enrique quarto fecha por diego enriquez del castillo su capellan e del su consejo año mcccclxxv, 1r (Sider)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 2r] Tabla de la coronica
texto: [ 10r] quanto los principes señalados E antiguos barones … [ 221r] … se muestre mas alegria ni por las adversidades señal de alguna tristeza
Condition incompl.
References Incipits / explicits de: University of California, Berkeley (2010), OskiCat [OPAC]
Note OskiCat: “lacking all but the first 3 lines of Chapter 96, the heading and the first 20 lines of Chapter 97, all but the first 10 lines of Chapter 159, and the heading and first 10 lines of Chapter 160” (Sider)
ID no. of Witness 71 cnum 10649
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/2129 (BETA manid 4966)
Copied 1537 a quo - 1600 ca. (fecha del texto ff. 152v-158r)
Location in witness ff. 108v-148r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo 2 Faulhaber
Incipit & Explicits rúbr.: [ 108v] Esto que de aqui adelante se escriue es bien verdaderamente sacado de otra chronica del mesmo Rey don Enrique hecha por Diego Enriquez del Castillo … despues de la muerte del Rey don Alonso
encabezamiento: [ 108v] Capitulo XCIX
texto: [ 108v] Luego que la muerte del Principe don Alonso fue sauida … [ 148v] … por las aduersidades señal de alguna tristeza
rúbr.: [ 148v] Laus Deo
ID no. of Witness 72 cnum 8290
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia Española, 70 (BETA manid 4491)
Copied 1538 (f. 253v)
Location in witness ff. 1r-253v (tablas 254r-265r)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Incipit & Explicits intro.: [ 1r] Quanto los principes sen%alados y antiguos varones de las hedades pasadas quedaron famosos
texto: [ 3v] Quanta mas alta cosa es aquella que se deve tractar tanto su grandeza … [ 253v] … y de tal guisa sufrirlo ni por el muy prospero se muestre mas alegria ni por las adversidades sen%al de alguna tristeza
encabezamiento: [ 254r] Tabla de los capitulos del libro
ID no. of Witness 73 cnum 11342
City, library, collection & call number Toledo: Biblioteca de Castilla-La Mancha, Ms. 557 (BETA manid 5207)
Copied 1540 ca. (Perea)
Location in witness ff. 1r-182v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
CORO | NICA | DE | ENRRI | QUE IV, tejuelo (Perea)
Incipit & Explicits pról.: [ 1r] Todos los prinçipies y señalados varones que en las edades pasadas … [ 2r] … El licenciado diego enrriquez de castilla(!)
rúbr.: [ 3r] Capitulo primero del gesto y condiçion del rrey don enrrique quarto [ 3r]
texto: [ 3r] quanta mas alta cosa sea aquella de que se debe tratar … [ 177r] … con algunos perlados que alli estaban por asistentes con el al altar
epíg.: fin de la coronica del esclarecido rey don enrrique quarto … [ 177r] … por el liçençiado diego enrriquez de castilla(!) su coronista y capellan y del su consejo
rúbr.: [ 178r] tabla de la ystoria del rrey don enrrique
índice: [ 178ra] capitulo primero del gesto y condicion del rrey don enrrique … [ 182vb] … capitulo cli como el rrey don enrrique falleçio en madrid donde se mando enterrar
rúbr.: [ 182vb] fin de la tabla
ID no. of Witness 74 cnum 4843
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 521 (BETA manid 3582)
Copied 1541 ca. - 1550 ca. (Faulhaber)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Condition fragm.
ID no. of Witness 75 cnum 3843
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7289 (BETA manid 3078)
Copied 1541 ca. - 1560 ca. (Faulhaber)
1501 - 1600 (IGM)
Location in witness ff. jr-cxxxvjv
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo fichero
La coronica Del qu|arto. Rey. Don En|Rique Degloriosa | Memoria. Hecha Por | El liçenciado Diego | Enrriquez Delcas|tillo su coronista | Capellan de su | ConseJo, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] C4OMIENCA [!] | La coronica Del qu|arto. Rey. Don En|Rique Degloriosa | Memoria. Hecha Por | El liçenciado Diego | Enrriquez Delcas|tillo su coronista | Capellan de su | ConseJo
pról.: [ 1r] Tanto Los A [!] Principes señalados. Y antiguos | varones … [ 2v] … Segun que | la flaqueza humana tiene mayor parte de oluidança que sobra de rrecodaçion
encabezamiento: [ 2v] D5la filosomia y condiciones del Rey:
texto: [ 2v] quanto mas Alta cosa Es aquella de que se deue tratar tan|to Su grandeza pone temor … [ 136v] … fue Jurado por | Rey y rreina los Reyes catolicos En la çiudad de Segouia El dho dias mes Y año
rúbr.: [ 136v] Finis Laus deo
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note MS PD (Alvar & Lucía)
ID no. of Witness 76 cnum 12328
City, library, collection & call number Santiago de Compostela: Biblioteca Xeral da Universidade, 575 (BETA manid 5546)
Copied 1541 ca. - 1560 ca. (Avenoza 1991, Parrilla 1997)
Location in witness ff. 37v-40v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Incipit & Explicits rúbr.: [ 37v] Aqui comiença vna breue introducion e pre|ambulo en que declara el gesto e faciones e de | sus condiciones e vida del Rey don Henrrique quarto fijo del | Rey don Juan segundo e se prosiguen algunas cosas e for|mas passadas que con su alteza se touieron desde | el primero dia de octubre año del señor de | mil e quatrocientos e sessenta e | quatro años
pról.: [ 37v] T9anto los virtuosos trabajos de nuestros antiguos quedaron fa|mosos … [ 38v] … porne las manos a ello y dare fin a mi promessa
texto: [ 38v] Q3uanto mayor es aquello de que se deue tractar … [ 40v] … quanto mas grandes mas sojuzgados e quanto mas altos mas abatidos
References Transcripción en: Avenoza (1991), “Un nuevo manuscrito de las Generaciones y semblanzas, la Crónica de Enrique IV y la propaganda isabelina”, Anuario Medieval 20-23
ID no. of Witness 77 cnum 12857
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1663 (BETA manid 5608)
Copied 1541-07-04 ca. - 1600 ca. (IGM / fecha de composición de la Cr. de Enrique IIII de Barrantes)
Location in witness ff. 38r-192r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Coronica. del rrei don. enrrique | el quarto. por otro nonbre llama|do el impotente . fecha por vn. ca|pellan. suio llamado . | el licençiado \Diego/ Henrriquez. del Castillo=, 38r (en mano de los ff. 1r-38r) (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 39r] Capo. 1 . Dela filosomia | y condiçiones del Rey | don en rrique .
texto: [ 39r] Q4uanta. mas alta cosa es aquella que se | deue tratar … [ 192r] … ni por las aduer|sidades se sienta señalada tristeza
References Catalogado en: Sánchez Alonso (1952), Fuentes de la historia española e hispanoamericana I:222 , n. 1548
ID no. of Witness 78 cnum 11871
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France, Espagnol 111 (BETA manid 2486)
Copied para Bartolomé de Las Casas, obispo de Chiapas (Morel-Fatio), 1543-12-19 a quo - 1600
Location in witness ff. -122v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo II Morel-Fatio
Como el Rey don Enrrique embio a requerir los perlados y cavalleros que estavan en Avila que viniesen a su obediencia (Morel-Fatio)
Note Según Morel-Fatio, los primeros 98 caps. del MS se atribuyen allí, por una mano posterior, a Alfonso de Palencia, mientras los que siguen son de la crónica de Diego Enríquez del Castillo
ID no. of Witness 79 cnum 8282
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia Española, 67 (BETA manid 4485)
Copied Madrid (Crespo 1991): para Bernardino de Mendoza y Pacheco, capitán general P (Crespo 1991), 1544-02-27
Location in witness ff. 1r-77r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Cronica de Enrique IV
Incipit & Explicits pról.: [ 1r] Tanto los principes sen%alados y antiguos varones de las hedades pasadas quedaran
texto: [ 1v] Quanto mas alta cosa es aquella de que se deve traer tanto su grandeza … [ 77r] … ni por lo muy prospero se muestre mas alegria ni por las adversidades sen%al de alguna tristeza. Finis Deo Graçias
References Crespo Tobarra et al. (1991), Catálogo de manuscritos de la Real Academia Española 63-64 , n. 67
Rosell (1875-78), Crónicas de los reyes de Castilla, desde don Alfonso el Sabio, hasta los católicos don Fernando y doña Isabel 70:97-222
Subject Historia
ID no. of Witness 80 cnum 3934
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/9742 (BETA manid 3421)
Copied 1546-07-17 (Faulhaber)
Location in witness ff. 1r-254r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Chronica del Rei don enrrique el quarto, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits pról.: [ 1r] TANTO LOS principes señalados y antiguos varones … [ 3r] … mayor parte dela olvidança que sobra dela recordaçion
encabezamiento: [ 3r] Dela filosomia vida y condiciones Del Rey
texto: [ 3r] Quanta mas alta cosa es aquella de que se deue tratar … [ 254r] … mas alegria ni por las adversidades señal de alguna tristeza
colofón: [ 254r] Acabose de escreuir esta coronica del rey don enrrique de gloriosa memoria a 17 de julio de 1546 años a la vna sabado en la tarde. Laus Deo
ID no. of Witness 81 cnum 3836
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7113 (BETA manid 3072)
Copied 1551 ca. - 1575 ca. (Faulhaber: letra)
1501 - 1600 (IGM)
Location in witness ff. jr-clxxx, 181-187 (tablas)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 1r] Prologo
pról.: Todos los prinçipes y señalados | uarones que enlas edades pasadas … [ 1v] … y me rrobaron | Jun|tamente con la hazienda que tenia todos los Registros que a|uia escripto desta ystoria | El liçençiado Diego enrriquez de castilla
encabezamiento: [ 2r] Capitulo Primero del gesto | y condiçion del rrey don en|rrique Quarto.
texto: [ 2r] Q2uanto mas alta cosa sea aquella de que se deue tra|tar tanto su grandeza pone temor … [ 179v-189r] … Dixo la misa el cardenal || de españa con algunos perlados Que alli estauan por | asistentes conel enel altar.
rúbr.: [ 180r] Vuo fin la historia del esclareçido Rey don | enrrique Quarto de castilla y leon | prinçipe delas asturias escripta | Por el liçençadio Diego enrri|Quez de castilla Su ca|pellan y de Su conse|Jo y coronista
rúbr.: [ 181r] Comiença la tabla dela coronica del Serenis|simo prinçipe Don enrrique Quarto Rey deste nombre es|cripta por el muy prudente cauallero Diego enrriquez de | castilla su capellan y de su alto consejo y coronista.
índice: [ 181ra] Capitulo Primero del Jesto y con|diçion del Rey don enrrique Quar|to a fojas. 2 … [ 187vb] … Capitulo . clj. como el | Rey don enrrique falle|çio en madrid y donde se | mando enterrar. a fojas. | clxxjx. 179
rúbr.: [ 187vb] Fin deLataBLa
Associated Persons Autor (var.): Diego enrriquez de castilla ( 1v (Faulhaber))
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note MS RA (Alvar & Lucía)
ID no. of Witness 82 cnum 3944
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/9924 (BETA manid 3426)
Copied 1551 ca. - 1600 ca. (Faulhaber)
1601 [?] - 1700 [?] (fichero, IGM)
Location in witness ff. 1r-241v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Incipit & Explicits texto: [ 1r] Quanto mas alta cosa … [ 241v] … por asistentes con el en el altar
Condition falta el pról.
ID no. of Witness 83 cnum 4285
City, library, collection & call number Madrid: Real Biblioteca, II/1115 (BETA manid 3213)
Copied 1551 ca. - 1600 ca. (filigrana)
Location in witness ff. 1r-143r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Incipit & Explicits pról.: [ 1r] Tanto los principes señalados E antiguos varones delas edades pasadas quedaron … [ 2r] … flaqueza humana tiene mayor parte de olvidanza que sobra de memoria
encabezamiento: [ 2v] DE LA PHISIONOMIA VIDA y condiciones del Rey
texto: [ 2v] Quanto mas alta cosa es aquella de que se deue de hablar tanto su grandeza pone mas temor … [ 143r] … ni por lo muy prospero se muestre mas alegria ni por las aduersidades señal de alguna tristeça. finis
ID no. of Witness 84 cnum 6723
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 434 (BETA manid 3962)
Copied 1551 ca. - 1600 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 1r-270r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Coronica del quarto Rey don enrrique de gloriosa memoria, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Comiença la coronica del quarto Rey don enrrique de gloriosa memoria hecha por el licenciado diego enrriquez de Castilla su coronista E de Su conSejo
pról.: [ 1r] Quanto los principes señalados E antiguos barones de las hedades pasadas … [ 3r] … tiene mayor parte de olvidança que sobre de rrecordaçion
encabezamiento: [ 3v] Dela filoSomia Vida y condiçiones del rrey Cap 1
texto: [ 3v] Quanto mas alta cosa es Aquella de que se deue tratar … [ 270r] … sin fallar Remedio no diga yo no lo digo. Aquj hago fin
ID no. of Witness 85 cnum 3952
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10245 (BETA manid 3149)
Copied 1551 ca. - 1600 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 1r-167r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Chronica del Rey don enRique | quarto deste nombre, conpuesta por el Ldo | diego enrriquez su chronista ⁊ CaPellan | ⁊ de su consejo
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 1r] Prohemio.
pról.: [ 1r] Tanto los prinçipes señalados y an[tiguos] varones | delas hedades pasadas … [ 2v] … segun la flaqueça | vmana tiene mayor parte de oluidança q̃ sobre de rrecordaçion
encabezamiento: [ 2v] Dela phisionomia Vida y condiçiones del Rey
texto: [ 2v] Quanto mas Alta cosa es Aquella de que se deue de hablar . | tanto su grandeça pone mas temor … [ 167r] … se | muestre mas alegria nj por las aduersidades señaL | de alguna tristeza
registro: a. b. c. d.e. f. g. h. i. K. l. m. n. o. p. q. | r. s. t. u. x. y. z. aa. bb. cc. | omnes sunt quinterni.
Note Faulhaber 2018: rúbr. final en griego
ID no. of Witness 86 cnum 6476
City, library, collection & call number New York: Hispanic Society of America (HSA), B1496 (BETA manid 3857)
Copied 1551 ca. - 1600 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 1r-313v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo 1-164
Coronica del Rey don enrrique de gloriosa memoria, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 1r] Coronica del Rey don enrrique de gloriosa memoria Que sancta gloria aya y de sus hechos y condiçiones … hecha por el llicenciado diego del castillo su coronista y del consejo suyo Prologo
pról.: [ 1r] Tanto los prinçipes señalados y antiguos varones de las hedades pasadas … [ 4r] … tiene mayor parte De olvidança que sobra de Recordaçion y en fin de çiertos borradores yo torne a sacar todo lo mas que pude y haze del caso presente
encabezamiento: [ 4r] Capitulo primero de la filosomia y condicion del Rey
texto: [ 4r] Quanto mas alta cossa es aquella que se vee e trata tanto su grandeza pone temor en el dezir … [ 313v] … dios le tenga en su gloria y a nosotros nos de graçia que hagamos obras con que alli vamos amen
colofón: [ 313v] Finis
References Fink-Errera (1955), “A propos de quelques manuscrits de la ‘Crónica del rey don Enrique el cuarto'”, Hispania (Madrid) 7-13
Note Faulhaber: Pertenece al grupo I de Fink-Errera
ID no. of Witness 87 cnum 3834
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7093 (BETA manid 3071)
Copied 1551 ca. - 1600 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 1r-169v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo fichero
CHRONICA | DEL | REY DON ENRRI|QVE QVARTO DE GLORIOSAME|moria en que se requenta todo lo que paso | desde el dia que empeço a reynar | asta | el dia de su muerte | FECHA POR | DIEGO ENRRIQVEZ DEL | CASTILLO SV CHRONIS|TA,Y DE SV CONSEXO | Y SV CAPELLAN., 1r (portada) (Faulhaber)
Coronica del Rey don henRqie quarto | de gloriosa memoria En q̃ se Recuenta todo lo q̃ | pasa desde El dia q̃ empeço a Reynar hasta | El dia q̃ murio fecha por dio EnRiquez de casti|llo su coronista y de su ConseJo y su capellan, 2r (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 2r] ꝓlogo de la dicha obra
pról.: [ 2r] muchos y muy notables hechos y dichos nos son ignotos por | falta y desCuido delos escriptores … [ 2v] … segũ la flaq̃za. humana tiene mayor | parte olvidança [!] q̃ obra de Recordaçion.
encabezamiento: [ 3r] Capo io de la filosomia y vida y Condiciones del Rey | don henRique
texto: [ 3r] quanta mas alta cosa aq̃lla de q̃ se deve de tratar tanto | su grandeza pone temor … [ 169v] … ni por el muy prospero muestre alegria | ni por las aduersidades Señal de alguna tristeza·
Associated Persons Autor (var.): dio EnRiquez de casti|llo ( 2r (Faulhaber))
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note MS GC Crónica de Enrique IV de Enríquez del Castillo (Alvar & Lucía)
ID no. of Witness 88 cnum 3852
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7561 (BETA manid 3083)
Copied 1551 ca. - 1600 ca. (fichero)
Location in witness ff. 2r-155v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo fichero
Incipit & Explicits texto: [ 2r] … E quanto mas Altas cosas es Aq̃ella de que se deve tratar … [ 155v] … tornado el rrey A madrid por mas plazer q̃ salud por | ᵭliberaçion . del marquez, deseando rreposar para …
Condition incompl. al principio y fin
ID no. of Witness 89 cnum 6475
City, library, collection & call number New York: Hispanic Society of America (HSA), B1495 (BETA manid 3856)
Copied 1551 ca. - 1600 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 2r-158r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo 1-164
CRONICA DE HENRIQUE IV DE CASTILLA, *1r
Incipit & Explicits pról.: [ 2r] …aunque dexadas oluidar por poco cuydado tantos y tan señalados hechos … [ 2v] … tiene mayor parte de oluidanza que sobra de recordaçion
encabezamiento: [ 2v] Cap 1 de la fisionomia vida y condiçiones del Rey
texto: [ 2v] Quanto mas alta cosa es aquella de que se deue hablar tanto su grandeza pone mas temor en el decir … [ 158r] … ni por lo prospero se muestre mas alegria ni por las aduersidades señal de tristeza
rúbr.: [ 158r] Finis Deo graçias
Condition acéfalo
References Fink-Errera (1955), “A propos de quelques manuscrits de la ‘Crónica del rey don Enrique el cuarto'”, Hispania (Madrid) 7-13
Note Pertenece al grupo I de Fink-Errera
ID no. of Witness 90 cnum 12873
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca do Palácio Nacional da Ajuda, 51-XI-35 (BETA manid 5613)
Copied 1551 ca. - 1600 ca. (Moreira 2014)
Location in witness ff. 1r-191v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
la choronica del quarto Rey Don Enrrique de gloriosa memoria fecha por el ldo Diego enrriquez su choronista capellan e de su consejo, 1r (Moreira 2014)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Comiença la choronica del quarto Rey Don Enrrique de gloriosa memoria fecha por el ldo Diego enrriquez su choronista capellan e de su consejo
pról.: [ 1r] Tanto los príncipes señalados y antiguos varones de las hedades pasadas
rúbr.: [ 3r] De la phisonomia vida y condiciones del Rey
texto: … [ 191v] … de alguna tristeza
ID no. of Witness 91 cnum 11846
City, library, collection & call number Sevilla: Biblioteca Capitular y Colombina, 59-1-19 (BETA manid 2638)
Copied Florián de Ocampo, cronista de Castilla y León, Corona de (Saracino 2015: f. 224v), 1558 ad quem (muerte de Ocampo)
Location in witness ff. 184r-225v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
la coronica del serenissimo Rey don Enrrique quarto deste nombre corn|puesta por su coronista el licençiado diego hernandez del castillo su capellan y del su consejo, 184r (Rodgers 1984)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 184r] COMIENCA [!] la coronica del serenissimo Rey don Enrrique quarto deste nombre corn|puesta por su coronista el licençiado diego hernandez del castillo su capellan y del su consejo
encabezamiento: [ 184r] PROLOGO
pról.: [ 184r] TANTO los principes señalados e antiguos varones delas edades pasadas [ 225v]
texto: [ 185r] Quanto mas alta es aquella cosa de que se deue tratar, tanto su grandeza … [ 225v] … se mues|tre muy alegre ni por lo otro delas aduersidades señalada tristeza.
rúbr.: [ 225v] FIN
References Incipits / explicits de: Rodgers (1984), “Prolegomena to a Critical Edition of the Crónica de Alfonso X”,
Note Ínc. y éxpl. de Rodgers suplementados por BCol
ID no. of Witness 92 cnum 1063
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Universitaria, 217 (BETA manid 3351)
Copied 1561 ca. - 1580 ca. (filigrana)
1601 - 1700 (Miquel)
Location in witness ff. 1r-216r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
La Coronica del quarto Rey don enrrique de gloriosa memoria, 1r
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Comiença la Coronica del quarto Rey don enrrique de gloriosa memoria hecha por el liçençiado Diego Henrriques su coronista capellan y de su consejo
pról.: [ 1r] Tanto los Prinçipes señalados e antiguos barones … [ 2r] … tiene mayor parte de oluidança que sobra de Recordaçion
encabezamiento: [ 2v] Capitulo Primero de la Philosomia y condiciones del Rey
texto: [ 2v] Quanto mas alta cosa es aquella de quien se deue tratar … [ 216r] … se muestre mas alegria ni por las aduersidades señal de tristeza
ID no. of Witness 93 cnum 4356
City, library, collection & call number Madrid: Fundación Lázaro Galdiano, IB 15135 (BETA manid 3458)
Copied Aranda de Duero: Juan de Olivares para Bartolomé de Vivanco, corregidor de Aranda de Duero (Yeves 1998), 1563 - 1569-01-24
Aranda de Duero ?: Juan Bravo para Bartolomé de Vivanco, corregidor de Aranda de Duero (Yeves 1998), 1569-12-06
Location in witness ff. 1r-266v (2a fol.)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
la coronica del quarto rrey don Enrrique de gloriosa memoria fecha por el liçençiado diego Enrriquez, su coronista capellan y de su consejo, 1r (Yeves 1998)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r (2a fol.)] Comiença la coronica del quarto rrey don Enrrique de gloriosa memoria fecha por el liçençiado diego Enrriquez, su coronista capellan y de su consejo
colofón: [ 266v (2a fol.) [?]] Acabose A seis dias del mes de diziembre de mill y quinientos y sesenta y ocho años escribiola Juan de Olibares criado del señor licenciado Viuanco, corregidor. En la villa de aranda
ID no. of Witness 94 cnum 8129
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, (BETA manid 4392)
Copied Jaén: Ambrosio Suárez del Águila para Ambrosio Suárez del Águila, 1566-05-08
Location in witness ff. 1-173
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Chronica del rey don Enrique el Quarto de gloriosa memoria que murio en la Villa de Madrid y enterrose en Nuestra Señora de Guadalajara. Fecha por el Licenciado Diego Enriquez del Castillo, su chronista y capellan de su Consejo Real
Incipit & Explicits colofón: Acabose de Sacar de un traslado suyo en Jaen en año del señor de mill y quinientos sessenta y seys años por el mes de Mayo, a 8 dias sacose para el Señor Don Ambrosio Suarez del Aguila
ID no. of Witness 95 cnum 3467
City, library, collection & call number New York: Butler Library, Columbia University, X.86 C.27 Q (BETA manid 2847)
Copied Toledo ?: para Juan López de León, 1567
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 96 cnum 9386
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), X.II.6 (BETA manid 4824)
Copied 1567-07-03 (colofón f. 254v)
Location in witness ff. 14v-254v
Title(s) Diego de Valera, maestresala, Memorial de diversas hazañas, escrito 1486 ca. - 1487 ca. Zarco
seudo-Alfonso de Palencia… Crónica castellana de Enrique IV, escrito 1474-12-12 a quo - 1500 Zarco
Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo Zarco
Chronica. del rrey. don enrrique: 4o (Zarco)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 1r] Tabla de los capitulos desta cronica
encabezamiento: [ 13r] Tabla de loas cosas. notables. desta. historia
encabezamiento: [ 14v] Capitulo. primero. Del nacimiento y genealogia y Prinçipio del Reynar de don enrrique el quarto deste nombre hijo del rrey don juan el segundo Rey de castilla y de leon
texto: [ 14v] Nascio este. rrei don enrrique en la villa de Valladolid viernes … [ 254v] … que ni por lo muy presto se muestra mas alegria ni por las adversidades señales de tristeza
rúbr.: [ 254v] fin de la obra
colofón: [ 254v] acabose a tres de jullio año de mill y quinientos y sesenta y siete años
Note Zarco: “Es una refundición, hecha por un anónimo, de la Crónica de Mosén Diego de Valera y de la castellana atribuida a Alfonso de Palencia. Desde la muerte del infante D. Alonso, hermano de Enrique IV, sigue el autor la Crónica de Enríquez del Castillo, como se indica en el fol. 181 a: ‘Aqui acaba la coronica del rrey don alfonso y la del rrey don enrrique hasta la muerte del dicho don Alonso, y esto que de aqui adelante se escribe bien y verdaderamente fue sacado de otra coronica deste mesmo rrey don enrrique hecha por diego enrriquez del castillo coronista suyo y de su consejo despues de la muerte del dicho don alonso su hermano vista y enmendada por personas fidedignas'.”
ID no. of Witness 97 cnum 4286
City, library, collection & call number Madrid: Real Biblioteca, II/1123 (BETA manid 3214)
Copied 1568 (fichero)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Chronica del muy alto y esclaresçido Rey don Enrrique de gloriosa memoria, fecha por el licenciado Diego Enrriquez de Castilla, su coronista y capellan y de su consejo, traslados para el my illustre señor don Alonso Osorio, año de 1568 años (Cátedra 2002)
ID no. of Witness 98 cnum 8730
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/5762 (BETA manid 4660)
Copied 1568 ad quem [?] (Faulhaber)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo IGM
ID no. of Witness 99 cnum 6697
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 836 (BETA manid 3961)
Copied 1573
Location in witness ff. 2r-132r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
CRONICA Del rrey don enrrique de gloriossa memoria, 1r (Faulhaber)
Coronica del Rey Don enrrique el quarto, 132r (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 2r] PROLOGO
pról.: [ 2r] Tantos los principes senalados [!] y antiguos varones … [ 3v] … torne a sacar todo lo mas que pude y haze al casso Presente
encabezamiento: [ 3v] Capitulo Primero dela filosomia y condiçion del Rey
texto: [ 3v] Quanto mas alta cossa es aquella que se ue e trata … [ 132r] … El qual testimonio se mando traer ante los dichos Rey y Reyna catholicos
colofón: [ 132r] Aqui haze fin la coronica del Rey Don enrrique el quarto … al lugar AParejado Alos Buenos Amen. A. XX. D. M.M.D.LXXIII.
ID no. of Witness 100 cnum 8969
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/10147 (BETA manid 4750)
Copied 1576 ca. - 1600 ca. (Faulhaber: letra)
1501 - 1600 (IGM)
Location in witness ff. 1r-241v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo IGM
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Aqui comiença la Coro=|nica del quarto rrey don enrrique de gloriosa | memoria hecha porel llicdo diego enrriquez de | castilla su coronista capellan y de su consejo
encabezamiento: [ 1r] Prologo
pról.: [ 1r] Tanto los principes señaldos y Antiguos va|rones de las edades passadas … [ 3r] … la memo|ria segun la flaqueza humana tiene mayor par|te de oluido q̃ sobra de Recordaçion
encabezamiento: [ 3r] Capito. j. dela fisonomia | vida y condicion del Rey
texto: [ 3r] Quanto mas lta cosa es aquella de que se deue | tratar tanto su grandeza Pone temor … [ 241v] … q̃ i por | lo muy prospero se muestre mas A|legria ni por las aduersida|des señalada triste|za
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
ID no. of Witness 101 cnum 4781
City, library, collection & call number Berkeley: The Bancroft Library, f BANC MS UCB 290 (BETA manid 3561)
Copied 1576 ca. - 1600 ca. (Fauhaber: filigranas)
1620 ca. (OskiCat)
1591 ca. - 1610 ca. (Kraus)
Location in witness ff. 1r-198v (tablas al final)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Aqui comiença la coronica del | qoarto Rey Don Enrrique 3o [en marg.: que llaman el 4o] de gloriossa | memria fecha por el licenciado | diego enrriqueZ Su coronista | y capellan de Su conse|Jo
pról.: [ 1r] Tanto los Principios Senalados [!] Antiguos Barones delas | hedades Passadas … [ 3r] … Segun la flaqueça | Humana Tiene mayor Parte de olbidas que sobra | de Recordaçion
encabezamiento: [ 3r] Capitulo 2 dela filossomia bida y | ConDiçiones del Rey
texto: [ 3r] Coanto mas alta Cossa es aquella de que se deue Tratar … [ 198v] … de tal guisa sufrillo que ni Por lo | Muy Prospero Se Muestre Muy alegre ni Por lo | adbersidades sienta sẽnalada tristesa
encabezamiento: [ tablas 1r] Tabla delos Capitulos contenidos En esta coronica del Rey | don Enrrique el quarto de este Nonbre.
índice: [ tablas 1ra] Cap. Primero dela Yntrouçion | dela Ynstoria [!] folio 1 … [ tablas 5ra] … Cap 166 Como tornado el rrey a | Madrid le aPesso la dolençia e | Murio folio 197
References Visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
ID no. of Witness 102 cnum 3953
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10248 (BETA manid 3150)
Copied Cuenca (Faulhaber): 1579 (Faulhaber)
Location in witness ff. 1ra-132vb
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Coronica del muy alto y es=|clarescido Rey Don En=|rrique quarto de gloriosa me=|moria. cõpuesta por el licẽciado Diego enrriquez | de castillo su coronista y capellan y de su consejo, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits pról.: [ 1ra] Q2uanto los prinçipes señalados | e antiguos varones de las edades | passadas … [ 2rb] … la memoria segun la flaqueza | humana tiene mayor parte de | oluidança q̃ sobra de recordaçion
encabezamiento: [ 2rb] Capitulo de la filosomia | vida y condicion del Rey [ 132vb]
texto: [ 2rb] Q2uanto mas Alta cosa es aquella | q̃ [!] de que se deue tractar tanto su | gran grandeza ponen [!] temor … pero se muestre mas alegria | ni por las Aduerssidades se=|ñal de Alguna tristeza
colofón: [ 132vb] Scriuiose | en Cuenca | Año de | 1579 | Cosme de molina
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
ID no. of Witness 103 cnum 6480
City, library, collection & call number New York: Hispanic Society of America (HSA), HC:NS4/84 (BETA manid 3858)
Copied 1581 ca. - 1620 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 1r-113rb
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
CRONICA DEL REY DON ENRRIQVE QUARTO DE CASTILLA, 1r
Incipit & Explicits texto: [ 1ra] QVANTO Mas alta es aquella cosa de que se deue tratar tanto su grandeza pone temor en el deçir … [ 113rb] … y de tal guisa sufrirlo que ni por lo prospero se muestre demasiadamente alegre ni por lo adverso señaladamente triste
rúbr.: [ 113rb] FIN DEO GRACIAS
References Fink-Errera (1955), “A propos de quelques manuscrits de la ‘Crónica del rey don Enrique el cuarto'”, Hispania (Madrid) 3-21
Note Pertenece al grupo IV de Fink-Errera
ID no. of Witness 104 cnum 10581
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1252 (BETA manid 4943)
Copied Marbella (1r-340v (IGM)): 1581 ca. [?] - 1620 ca. [?] (Faulhaber)
Cañete la Real (341r-456v (IGM)): 1581 ca. ?] - 1620 ca. [?] (Faulhaber)
Location in witness ff. 341r-456v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Incipit & Explicits texto: [ 341r] Luego que la muerte del prinçipe don Alonso … [ 456v] … señal de alguna tristeza
ID no. of Witness 105 cnum 3957
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10278 (BETA manid 3154)
Copied Toledo (Faulhaber): 1581-12-21 (Faulhaber)
Location in witness ff. 2ra-114ra, 115ra-120va (tablas)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Chronica del Quarto Rey de Cas=|tilla, y De Leon Don Enrrique de | gloriosa memoria, Hecha por | el Liçençiado Diego Enrriquez del | castilla su Chronista, E cape=|llan, e de su consejo. trasa=|dose en Toledo Ano [!]| de mill y quinientos y = | ochenta y uno ., IIr (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 2ra] Prefaçion Del Auctor Desta | chronica
pról.: [ 2ra] Tanto quanto a los Prinçipes son señalados e | antiguos varones delas edades passadas … [ 3ra] … la memoria se-|gun la flaqueça humana tiene mayor parte del | oluido, que sobra de recordaçion
rúbr.: [ 4ra] Comiença La Chronica DeL | Rey Don Enrrique de gloriossa | memoria el quarto delos deste nombre compu-|esta Por el liçençiado Diego Enrriquez de | castilla su Cronista, e capellan , e de su consejo.
encabezamiento: [ 4ra] Capitulo primero dela fisionomia, | vida, y condiçiones del Rey.
texto: [ 4ra] Quanto mas alta cosa es aquella de que se de-|ue tratar, tanto su grandeça pone temor … [ 114ra] … dixo la missa el cardenal de españa con algunos | perlados que alli estauan por asistentes con el en el | Altar
rúbr.: [ 114ra] Acaua la Chronica Del quar=|to Rey don Enrrique de gloriossa me=|moria, hecha por el liçençiado diego | Enrriquez de castilla su chro=|nista, E Capellan , e de = | su Consejo = =
encabezamiento: [ 114ra] Peroraçion del author a | los monarchas de la tierra.
epíl.: [ 114ra] O Reyes poderosos que Juzgais Los im=|perios, o prinçipes temporales que señoreays el mundo … [ 114rb] … y en alauança suya eternalmente, el | qual uiue , y reyna por siempre sin fin Amen
colofón: [ 114rb] Fue trasladada esta Chronica deL ori=|ginal que eL auctor escriuio con toda | fidelidad, y uerdad en La çiudad de | toledo, acauose de escriuir dia | de sancto Thome Apostol a | 21 . de diçiembre añño [!] de | nr̃a salud de 1581.
encabezamiento: [ 115ra] Tabla de todos los capitulos que tiene esa | Crónica
índice: [ 115ra] Prefaçion del Autor A fojas 2 … [ 120va] … Peroraçion deL autor a Los monarchas de La | tierra
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note Faulhaber 2018:

Nota f. IIv: “Fue trasladada esta chronica del Rey Don | Enrrique . 4o. de Castilla deL originaL que | eL autor diego Enrriquez del Castillo es=criuio con toda | verdad, y fidelidad = En | La çiudad de | toledo acauose de escri=|uir a 21 . de diçiembre dia | de Sancto Thome Apos=|tol Año de | 1481 [!].”

La fecha “1481” es a todas luces un lapsus calami.

El copista explica f. IIv el procedimiento que ha seguido con las notas marginales, notando a continuación en el f. 1r-v la base de estas notas en otros textos, sobre todo la crónica anónima que revela aspectos de la vida de Enrique IV que Enríquez del Castillo ha silenciado por ser “en detrimento del honor del rey”:

Nota IIv: Fueron puestas en Las margenes por el | que La trasLado muchas annota=|çiones curiosas tocantes a La | historia acotadas con Los authores de donde fu=|eron Sacadas.

Título f. 1r: Peroraçion del que traslado | esta chronica al lector

Es de sauer para declaracion desta historia por si el lector hubiere leydo otra que anda | deste mismo Rey Don Enrrique Quarto en parte differente que hubo dos chronistas | que escriuieron deL desde que tomo el ceptro enla mano para gouernar sus Reynos de cas-|tilla y Leon que fue martes a Veynte y tres dias del mes de Julio del año de 1454 . hasta que | murio a onçe de diçiembre del año de 1474. el vno dellos fue Diego Enrriquez de Cas-|tilla su Capellan y de su consejo y su Cronista del mismo Rey don Enrrique , el qual aunque | en esta historia escriuio con summa verdad todauia callo algunas cosas que por ser en detrimento = | del honor del Rey las dexo, como fue su ympotençia tan manifiesta , de La qual resulto las desem=|bolturas dela Reyna doña Juana, Las quales fueron publicadas despues por otros autores y escripto-|res, y por mi puestas algunas enlas marjenes por justas causas , La prinçipal por lo que tocaua a La | infanta doña ysabel como verdadera, y Legitima heredera, y successora destos Reynos, como Lo | escriue Antonio de Nebrixa su Cronista, y del catholico Rey Don fernando su marido, y Lo que | escriuio tocantes a este puncto delos exçessos dela Reyna que no son tres palabras en toda la historia, fue-|le forçosso ala narraçion della escriuiendolo tan succintamente que apenas Lo toca en Lo demas escriuio | amplissimamente con summa diligençia sin dexar ni aun Los pensamientos de aquellos señores que çerca | del Rey andaban, y toco con summa verdad , notanle que escriuio con alguna pasion, pudo ser que | proçediesse por Lo que Le suçedio En segouia como el Lo diçe enla prefaçion desta su historia, y enel capitu-|lo 102 della lo escriue Largamente,. Quien aya sido el otro auctor no se saue, aunque algunos | quieren sentir que fue Hernan Perez del Pulgar Chronista delos Reyes Catholicos, pero sea | quien fuere el escriuio todo Lo que callo Diego Enrriquez con toda fidelidad, y verdad por Las causas | arriba significadas mostrandose enel escriuir neutral a todos sin açeptation de personas, y ansi todas Los | Escriptores an tomado del Lo que callo Diego Enrriquez, delos quales saque de sus Chronicas Lo que fal-|taua aesta, y Lo anote por las marjenes allegando el autor quelo escriue, procurando de acommodar Las | annotaçiones enlos Lugares mas propios que haçian al proposito dela historia. Presupusto esto y bol-|uiendo a considerar la uida deste Rey, como el discreto lector lo notara enel discurso della, su mucha chris-|tiandad, su magnanimidad, su mucha clemençia, su liberalidad, su afabilidad, sus loables costumbres tan inclinadas a virtud, digo que si Los priuados que le gouernauan fueran temerosos de Dios, y no amigos | de sus yntereses, celosos del bien comun destos Reynos, es çierto que ellos goçaran de mucha paz, y tranqui=|lidad con rectitud, porque el Rey era inclinado aello, solo hiço mal en casarse segunda uez, pues cono-[f. 1v]çia su impotencia, pues della proçedio su Ruyna, y de todo su Reyno, y el atreuerse sus vasallos, y a tenerle en poco no considerando las señaladas merçedes que les hiço, ni agradeçiendoselas, sino siempre | tiniendo cada dia más ençendida aquella sed insaçiable dela Codiçia, y contra ella diçe Marco Tu=|lio Çiçeron que no ay cosa enque tanto se parezca el animo angosto y apocado como en amar Las Rique-|ças y tal lo mostraron. pero si ellos siguieran aquella sentençia de Pitagoras que no ay cosa mas amiga-|ble, ni tan congregable , como es la similitud delas buenas costumbres, y si estas tubieran correspondieran [!] conel agradeçimiento que a su Rey, y Señor debian y asi no uiniera a tanto abatimiento como uino | ni sus Reynos padeçieran Las calamidades que padeçieron por su causa, ni sus famas quedaran enla opi=|nion que quedaron
ID no. of Witness 106 cnum 3922
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/8225 (BETA manid 3137)
Copied 1584-01-10 (Faulhaber)
Location in witness ff. 1r-207v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Incipit & Explicits texto: [ 1r] Quanto Mas Alta … [ 207v] … señalada tristeça
colofón: [ 207v] Acabose a 10 de enero de mil y quinientos ochenta y cuatro años
Condition falta el pról.
References Incipits / explicits de: Faulhaber (1986), Inspección personal
ID no. of Witness 107 cnum 10645
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1737 (BETA manid 4963)
Copied Cristóbal de Rojas (IGM), 1585-12-16 (IGM)
Location in witness ff. IVr-Vv + 1r-330r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
J. H. S. | La historia del Rey Don | Henrrique Quarto de Castilla | Por Fernando del Pulgar | Secretario del mesmo Rey. | y de los SS. Reyes Católicos | De la librera [!] de S Condesta|ble de Castilla. Juo Fes de | Uelaso | jUdlxxxv, IVr (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ Vr] Para el letor Desta Hista. | [rojo] Prologo.
encabezamiento: [ Vr] [rojo] Capitulo primero de Como era el Rey | [negro] en la manera del cuerpo.
texto: [ Vr] Quanto mas alta cosa es aquella que se deue tractar, tanto su gran|deza pone temor enel dezir … [ 330r] … ni por lo muy prospero se muestre mas alegre | Ni por las aduersidades señalada tristeza
rúbr.: [ 330r] [rojo] El fin De la hista | de Fernando del Pulgar
colofón: [ 330r] Acauose de scriuir a [rojo] 16 [negro] de Dizie | de [rojo] 1585 [negro] Años. | CHristoPhorus á Rojas scripsit | Manu propria
Associated Persons Autoría atribuida a: Fernando de Pulgar, secretario real (1420 ca. - 1492 ca.) ( (f. Ir))
Note Se insertan los versos “Aqui no se quenten ni grandes hazañas" f. Vr después del “Para el letor Desta Hista. | [rojo] Prologo.”

Faulhaber: Índice incompl. de hechos notables f. 331r
ID no. of Witness 108 cnum 12264
City, library, collection & call number London: The British Library, MS 297 (BETA manid 5530)
Copied 1591 ca. - 1600 (Gayangos)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Cronica de Enrique IV (Gayangos)
ID no. of Witness 109 cnum 11379
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France, Espagnol 604 (BETA manid 5231)
Copied 1591 ca. - 1600 ca. (BnF Cat. MS)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 110 cnum 7279
City, library, collection & call number València: Biblioteca Universitaria, 206 (BETA manid 4095)
Copied 1591 ca. - 1600 ca.
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 111 cnum 8970
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/10148 (BETA manid 4751)
Copied Juan Bautista Valenzuela Velázquez, obispo de Salamanca, 1591 ca. - 1610 ca. (Faulhaber: letra)
1501 - 1600 (IGM)
Location in witness ff. 1-361
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo IGM
la coronica del quarto | Rey don enrrique de gloriosa me|moria hecha por el licenciado, diego | enrriquez. Su coronista capellan y, | de su consejo 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Comiença la coronica del quarto | Rey don enrrique de gloriosa me|moria hecha por el licenciado, diego | enrriquez. Su coronista capellan y, | de su consejo
pról.: [ 1r] Tanto los prinçipes Señalados y antiguos varones delas | hedades pasadas … [ 4v] … la memoria | segun la flaqueça vmana tiene mayor parte | de olvidanca [!] que sobra de Recordaçion
encabezamiento: [ 4v] capo i dela filosomia vida y condiçiones del Rey
texto: [ 4v] quanto mas alta cosa es aquella de que se deue ha|blar tanto Su grandeça Pone mas temor … [ 360v] … por lo muy | prospero se muestre mas alegria ni por las ad|versidades senal [!] de alguna tristeza
rúbr.: [ 361r] fin dela Coronica del Rey don En|rrique El quarto | Deo graçias
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
ID no. of Witness 112 cnum 12234
City, library, collection & call number Lugar desconocido: Desconocida, olim Foulché-Delbosc 1936 n. 1508 (BETA manid 5517)
Copied 1591 ca. - 1610 ca. (Foulché 1936)
1601 - 1700 (Moldenhauer 1933)
Location in witness ff. 1r-157v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
la cronica del quarto Rey Don Enrrique, de gloriosa memoria, hecha por el licenciado Diego Enrriquez de Castilla, su coronista, capellan, y del su consejo, 1r (Moldenhauer 1933)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Comiença la cronica del quarto Rey Don Enrrique, de gloriosa memoria, hecha por el licenciado Diego Enrriquez de Castilla, su coronista, capellan, y del su consejo
encabezamiento: [ 1r] prologo
pról.: [ 1r] Quise, condolido de tan graue perdida … mas los registros con lo que tenia escrito
rúbr.: [ 2r] Cuenta de la phisionomia, vida y condiciones rey rey. Cap. 1
texto: [ 2r] Quanta mas alta es aquella cosa … [ 157v] … fue su cuerpo deposiado en el monesterio de san Jeronimo del Paso
rúbr.: [ 157v] Fin
adición: [ 157 (otra mano)] y de alli le llebaron a Nuestra Señora de Guadalupe, y luego, el dia siguiente, fueron jurados por Reyes el Principe Don Hernando y la Princesa Doña Isabel, en la ciudad de Segouia, martes a trece del mismo mes de deziembre del dicho año de MCCCLXXIIII [!] años
References Incipits / explicits de: Moldenhauer (1933), “Aus der handschriftensammlung Foulché-Delbosc”, Revue Hispanique
ID no. of Witness 113 cnum 8759
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6256 (BETA manid 4675)
Copied 1591 ca. [?] - 1610 ca. [?] (IGM)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo IGM
Cronica del Rey Enrique IV de Castilla (IGM)
Note Contiene como último capítulo: “De la exclamacion que la propia naturaleza haze de los rreynos de Castilla e España e ynvocacion a sus naturales porque la permiten e consienten que se enagene.” (IGM)
ID no. of Witness 114 cnum 4354
City, library, collection & call number Madrid: Fundación Lázaro Galdiano, IB 15097 (BETA manid 3456)
Copied para Álvaro Suárez de Lugo (Yeves 1998), 1594-07-15
Location in witness ff. 1r-4r (pról), j r-clxxij r (texto)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Cronica Del quarto Rey don Enrrique de gloriosa memoria q̃ murio en la ujlla de madrid y EnteRose En nr̃a señora de guadalupe murio El año de la encarnacion de nr̃o salVador jesuxpristo de mill y quatroçientos y setenta y quatro años. Fue hecho Por El liçençiado diego EnRiquez del castillo su coronista y su capellan y de su consejo Real, portada (Yeves 1998)
Incipit & Explicits nota: [ portada] Sacose de Vn traslado Para don Aluaro Suarez de lugo vezino de la ujlla de Vaños En quinçe dias del mes de julio de mill y qujnjentos y nouenta quatro años
ID no. of Witness 115 cnum 6529
City, library, collection & call number St Albans: Hook, David, C-3 (BETA manid 3881)
Copied 1601 - 1700
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Associated Persons Después del pról. se añaden 2 caps. sobre: Juan II, rey de Castilla y León [1406-12-25 - 1454-07-21]
ID no. of Witness 116 cnum 6914
City, library, collection & call number Zaragoza: Real Seminario Sacerdotal de San Carlos, B-5-20 (BETA manid 4010)
Copied 1601 - 1700
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Chronica de el…rey don Henrrique Cuarto
ID no. of Witness 117 cnum 9498
City, library, collection & call number Milano: Biblioteca Trivulziana dell'Archivio Storico-Civico, Cod. Triv. 1624 (BETA manid 4845)
Copied 1601 - 1700 (Porro)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo Porro
Chronica del rey Don Henrique de Castillo y Leon IV deste nombre (Porro)
ID no. of Witness 118 cnum 4645
City, library, collection & call number Madrid: Real Biblioteca (fichero), II/2463 (BETA manid 3494)
Copied 1601 - 1700 (fichero)
Location in witness ff. 138r-141r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo fichero
Chronica del rey don Enrrique el quarto, 138r (IBIS)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 138r] Cap. I. De la fisonomía, vida, costumbres del rey
texto: [ 138r] Quanta mas alta cosa es aquella de que se deve tratar … y ansi dava grandes rentas a los que le servian […]
Condition incimpl. al final
Note IBIS: “se interrumpe en el cap. IV”
ID no. of Witness 119 cnum 6034
City, library, collection & call number Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 2431 (BETA manid 3737)
Copied 1601 - 1700 (ficheros de Palacio, Salamanca)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 120 cnum 10655
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/18413 (BETA manid 4971)
Copied 1601 - 1700 (fichero)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 121 cnum 8760
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6258 (BETA manid 4676)
Copied 1601 - 1700 (IGM)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo IGM
Cronica del Rey Enrique IV de Castilla (IGM)
ID no. of Witness 122 cnum 2465
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France, Espagnol 439 (BETA manid 2492)
Copied 1601 - 1700
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 123 cnum 1884
City, library, collection & call number Roma: Biblioteca Apostolica Vaticana [BAV], lat. 3607 (BETA manid 2238)
Copied 1601 - 1700
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 124 cnum 10639
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1366 (BETA manid 4958)
Copied 1601 - 1700 (IGM)
Location in witness ff. 2r-231r (tablas I-II)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Cronica del Rey Enrique IV, 2r (IGM)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 2r] Aqui comiençla la coronica
texto: [ 2r] Tanto los principes señalados y antiguos barones … [ 231r] … ni por mas adversidades señalada tristeça
rúbr.: [ 231r] Laus deo
ID no. of Witness 125 cnum 4010
City, library, collection & call number Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 1808 (BETA manid 3448)
Copied 1601 - 1700 (fichero)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 126 cnum 8353
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/22660 (BETA manid 4508)
Copied 1601 - 1700 (Nuevos ingresos 1997)
1647 ad quem (2a parte (Nuevos ingresos 1997))
Location in witness ff. 1- (2a fol.)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Ystoria del Rei Don Enrique cuarto (Nuevos ingresos)
ID no. of Witness 127 cnum 8128
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9-463 (BETA manid 4391)
Copied 1601 - 1700 (BRAH Cat.)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 128 cnum 1882
City, library, collection & call number Roma: Biblioteca Apostolica Vaticana [BAV], lat. 3577 (BETA manid 2236)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 1r-227r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 129 cnum 10652
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/18025 (BETA manid 4968)
Copied 1601 - 1700 (fichero)
Location in witness ff. 1r-174r, 175r-181r (tablas)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
ID no. of Witness 130 cnum 11437
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9-5471 (BETA manid 5257)
Copied 1601 - 1700 (BRAH Cat.)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo RE-UTILIZAR
ID no. of Witness 131 cnum 10643
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1628 (BETA manid 4961)
Copied 1601 - 1700 (IGM)
Location in witness ff. 1r-222r (tablas 223r-227v)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Coronica del Rey don | Henrrique de gloriosa memoria que Sancta gloria aya, y de | sus hechos, y condiciones, que es llamado el quarto. hijo del | Rey Don Juan el segundo hermano de la Reyna Doña | Isabel la Catholica, que despues de sus dias subçedio | ella por Reyna de Castilla | hecha por el liçenciado | Diego del Castillo su coronista, y del Consejo | Suyo, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 1r] Prologo al lector
pról.: [ 1r] Tanto los Principes señalados, y antiguos Barones de las | edades pasadas quedaron famosos … [ 3v] … oluidança que sobra de recordaçion, y en fin de çiertos borradores yo torne | a sacar todo lo mas que pude y hace al casso presente=
encabezamiento: [ 3v] Cap, Io. de la filosomia y condicion | del Rey
texto: [ 3v] Quanto mas alta cosa es aquella que se veé y trata tanto su grandeza | pone temor en el deçir … [ 220v] … se muestre mas alegria, ni por las aduersidades señal de | alguna tristeza=
encabezamiento: [ 221r] Cap, 165, lo que sucedio | despues de la muerte del Rey sobre la suçesion del Reino | y como la Reyna Doña Juana tubo manera para allegarse | a su hija, y embiar a Portugal á llamar al Rey que viniesse a Castilla, y como vino, y lo que sucedio en el Reino | por las alteraciones que se mouieron
adición: [ 221r] Vista la Reina doña Joanna el aborrecimiento que el Rey la tenía por | lo que muchos grandes … [ 221v-222r] … su madre la | Reyna doña Juana murio en Madrid esta enterrada en sant Francico [!] || de la dicha Villa
encabezamiento: [ 223r] Indice de Los capitulos que se contienen en | esta coronica
índice: [ 223r] Cap. 1.o. de !a filosomia y condicion del Rey f. 3. b. … [ 227v] … y lo que sucedio en el Reyno por las alte-|raciones que se mouieron. f. 221
References Visto por: Faulhaber (2014), Inspección personal
ID no. of Witness 132 cnum 2467
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France, Espagnol 106 (BETA manid 2494)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 1-103?
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Note Versión abreviada en 121 caps.
ID no. of Witness 133 cnum 11441
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9/5679 (BETA manid 5261)
Copied 1601 - 1700 (BRAH Cat.)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 134 cnum 4390
City, library, collection & call number Palma de Mallorca: Fundación Bartolomé March, 26/8/4 (BETA manid 3489)
Copied 1601 - 1700 (fichero)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 135 cnum 12273
City, library, collection & call number London: The British Library, MS 298 (BETA manid 5538)
Copied 1601 ca. - 1610 ca. (Gayangos)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo ? Gayangos
seudo-Alfonso de Palencia… Crónica castellana de Enrique IV, escrito 1474-12-12 a quo - 1500 ? Faulhaber
Diego de Valera, maestresala, Memorial de diversas hazañas, escrito 1486 ca. - 1487 ca. ? Gayangos
Cronica de Enrique IV, por su capellan Diego Enriquez del Castillo (Gayangos)
Note Gayangos: “Though attributed to Castillo, it is evident that this chronicle was not composed by him, since it is much fuller, having 235 chapters instead of 165, and ending in a different manner. It is probably a compilation from the three chronicles known of this reign, by Valera, Palencia, and Castillo”
ID no. of Witness 136 cnum 7937
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Universitaria, 236 (BETA manid 4302)
Copied 1601 ca. - 1610 ca. (Miquel)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Historia ô | Chronica de Don Enrique IV | Rey de Castilla i Leon | escrita por el Licenciado | Diego Enriquez de Castilla | Capellan de su Consejo., 1r (mod.) (Faulhaber 2015)
Incipit & Explicits pról.: [ 1r] TANTO LOS PRINCIPES SEÑALADOS, Y ANTI|guos varones de las edades pasadas … [ 2r (=3 mod.)] … la memoria segun la flaqueça humana tiene mayor parte de olbidança, que sobra de recor|dacion.
encabezamiento: [ 2r (=3 mod.)] Cap. Pri.o dela Philosomia vida, E condiciones | del Rey don Enrrique el 4o.
texto: [ 2r (=3 mod.)] Quanto mas alta cosa es aquella que se deue tratar, tanto mas su grandeça … [ 135r] … Y de tal guisa sufrillo que | ni de lo muy prospero se muestre mas ale-|gria, ni por las aduersida|des señalada tristeça.
rúbr.: [ 135r] Amen | Iesus
References Gudiel (1577), Compendio de algunas historias de España, donde se tratan muchas antiguedades dignas de memoria: y especialmente se da noticia de la antigua familia de los Girones, y de otros muchos linajes. Dirigido al excellentissimo señor don Pedro Giron quarto deste nombre, Duque primero de Ossuna, y quinto Conde de Ureña. Por el doctor Geronymo Gudiel
Zurita (1562-85), Anales de la corona de Aragón IV , n. lib. XVII, cap. XXIV, XLVII
López de Haro (1622), Nobiliario genealógico de los Reyes y Títulos de Castilla , n. lib. II, IV, V
Note Faulhab 2015: En la portada una nota (“vee la pagina segunda siguiente”) remite al f. 1v, donde una larga nota marginal del dueño razona sobre el apellido del autor, “de Castilla”, como se ve en el texto, o “del Castillo” citando una serie de libros impresos: “del Castillo le llama çurita …

En el f. 137r (mod.) unas notas sobre eventos relacionados con el reino de Aragón, citando los ff. en que aparecen: “Rey D. Juan de Aragon prende al Pr.e D. Carlos f. 18 p. 2 …se arrima al Castillo | Juan Uaseo rerum Hispaniarum Chronica cap. 4 Dioghus Henricus a Castello.”

Los autores citados son Jerónimo Zurita, Alonso López de Haro, Esteban de Garibay, Frncisco de Pisa, Juan de Mariana, Jerónimo Gudiel.

Acota el dueño: “Pero en otro | exemplar he | visto, como en este. de Castilla … Todavia, asta que vea tercero exemplar discrepante deste mio, i de otros con este conforme, me atengo al apellido Castilla”
Subject Jerónimo Zurita, cronista de Aragó [1548-05-21 - 1580-11-08]
Esteban de Garibay y Zamalloa, historiador
Francisco de Pisa, historiador
Juan de Mariana (P.), SJ (1554 - 1624-02-16)
Jerónimo Gudiel, historiador (1577 ad quem)
ID no. of Witness 137 cnum 8750
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/5976 (BETA manid 4668)
Copied 1601 ca. - 1610 ca. (IGM)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo IGM
Coronica del Rey Don Enrique Quarto de Castilla (IGM)
ID no. of Witness 138 cnum 10654
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/18403 (BETA manid 4970)
Copied 1601 ca. - 1610 ca. (fichero)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 139 cnum 6725
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 835 (BETA manid 3964)
Copied 1601 ca. - 1620 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 1r-183r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
CHRONICA DEL REY don Enrrique quarto deste nombre, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 1r] CHRONICA DEL REY don Enrrique quarto deste nombre … por el licenciado Diego Enrriquez del Castillo su capellan y chronista y de su consejo
pról.: [ 1r] Quanto los principes señalados y estrenuos varones delas hedades passadas … si los altos yngenios delos scriptores la viua luz…
encabezamiento: [ 3r] Capitulo Primero dela philosomia Vida y condiciones del Rey don Enrrique III
texto: [ 3r] Quanto mas Alta cossa es aquella que se bee tratar … [ 183r] … ni por las adversidades señal alguna de tristeza
ID no. of Witness 140 cnum 3842
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7083 (BETA manid 3077)
Copied 1601 ca. - 1625 ca. (Faulhaber: letra)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo fichero
Coronica del Muy Alto y Esclareçido Rey Don. | Henrrique quarto de Gloriosa Memoria. Compuesta por | El Liçençiado Diego Henrriques de Castillo su Coronis-|ta, y Capellan, y de su Consejo;, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits pról.: [ 1r] Quanto los Prinçipes señalados E antigos varones, delas Eda-|des passadas … [ 2v] … la memoria segun la flaqueza | humana tiene mayor parte de oluidança que sobra de recordaçion.
encabezamiento: [ 2v] Cap. 1o dela Felosomia [!] Vida | y condiçion del Rey
texto: [ 2v] Q2uanto mas alta cosa es aquella que de que [!] se deue tratar tanto su gr-|an grandeza ponen temor … [ 158v] … ni por lo muy | prospero se muestre mas alegria ni por las aduersidades se|ñal de alguna tristeza;
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (1986), Inspección personal
Note MS TFF (Alvar & Lucía).

Faulhaber: tiene 164 caps.
ID no. of Witness 141 cnum 3904
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7454 (BETA manid 3131)
Copied 1601 ca. - 1650 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 1r-341v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
LA | coronica del quarto Rei Don Henrrique de | Gloriosa Memoria | HECHA | POR | El liçençiado Diego HenrriqueZ del | castillo su coronista e capellan, e | del su conseio, IVr (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ IVr] IH~S. FILI DAVID. | miserere. mei | COMIENCA [!] LA | coronica del quarto Rei Don Henrrique de | Gloriosa Memoria | HECHA | POR | El liçençiado Diego HenrriqueZ del | castillo su coronista e capellan, e | del su conseio
encabezamiento: [ 1r] CAP. I
pról.: [ 1r] T3anto los Prinçipes señalados e antiguos Varo|nes delas hedades passadas … [ 4v] … la memoria | segun la flaqueça humana tiene maior pe | de oluidança que sobra de recordaçion
encabezamiento: [ 4v] Dela PHisionomia Vida y Condiçiones | del Rey. CAP. 2.
texto: [ 4v] CAP. 2. | Q3VANTO mas alta cosa es aquella de | que se debe tratar … [ 341v] … ni por El muy pros|pero se muestre mas alegria ni por | Las adversidades | Señal de Alguna | tristeça
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note MS TB (Alvar & Lucía)

El pról. se titula cap. 1
ID no. of Witness 142 cnum 3995
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7080 (BETA manid 3172)
Copied 1601 ca. - 1650 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. IIr, 1r-213r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
la coronica, del quarto, | Rey, don enrrique, de gloriossa | memoria, fecho, por el liçenciado | diego, enrriques, de castilla, su, | coronista, capellan, y de su consejo, IIr (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ IIr] Comiença, la coronica, del quarto, | Rey, don enrrique, de gloriossa | memoria, fecho, por el liçenciado | diego, enrriques, de castilla, su, | coronista, capellan, y de su consejo
pról.: [ 1r] Quanto los prinçipes señalados y antiguos Varones delas hedades passadas … [ 3r] … Visto que | La memoria segun la flaqueça Vmana tiene mas parte de oluidança que rrecordaçion
encabezamiento: [ 3r] capitulo del gesto y despuon. | y condiçiones del rrey don en|rriQue 3 [!]:
texto: [ 3r] quanto mas alta cosa es Aquella de que se deue tra|tar tanto. su grandeça pone temor … [ 213r] … dixo | La misa el cardenal despaña con aL|gunos Perlados. que alli estauan conel | asistentes ael. altar
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note MS RE (Alvar & Lucía)
ID no. of Witness 143 cnum 4687
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7082 (BETA manid 3505)
Copied 1601 ca. - 1650 ca. (Faulhaber: letra)
Location in witness ff. 159r-221v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo II
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 159r] Capo cxj como el rey don enrrique embio a re|querir . los perlados. y caualleros qe estauan | en auila. que Viniesen a su obediencia
texto: [ 159r] Luego qe la muerte del principe don Alo fue sabida … [ 221v] … ni por lo muy prospero se muestre mas | alegria ni por las aduersidades señal | de Alguna tristeza.
rúbr.: [ 221v] Laus deo
Condition acéfalo
References Incipits / explicits de: Perea Rodríguez (2008), Inspección personal
Note MS NB (Alvar & Lucía)

Faulhaber: Falta el comienzo del texto, terminando la primera parte de la Crónica castellana de Enrique IV, anónimo (texid 1812) , f. 159r, con la nota siguiente

Nota f. 159r: “Aunque passamos de capitulo xcviij Aes|te que es. cix no queda nada en medio por | que la materia se ssigue. ansi y como se saco de dos coronicas . no concordaron en los capos.”
ID no. of Witness 144 cnum 4281
City, library, collection & call number Madrid: Real Biblioteca, II/1085 (BETA manid 3210)
Copied 1601 ca. - 1650 ca. (filigrana)
Location in witness ff. 1r-
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Coronica de el quarto Rei Don Enrrique de gloriosa Memoria (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Comiença la Coronica de el quarto Rei Don Enrrique de gloriosa Memoria Fecha por el, liçençiado Enrriquez de el Castillo su Coronista Capellan Y de su Consejo
pról.: [ 1r] Quanto los prinçipes señalados y antiguos varones delas hedades passadas … [ 1r] … la flaqueça humana tiene mas parte de olbido que de acuerdo
encabezamiento: [ 3v] Capitulo Primero del gesto y disposiçion y condiçion del Rei Don Enrrique quarto
texto: [ 3v] Y quanto mas alta cossa es aquella que se debe tratar tanto su grandeça pone temor … [ cap. clxv] … dijo la misa el Cardenal despaña con algunos perlados que alli estaban con el assistentes al altar
ID no. of Witness 145 cnum 3921
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/8219 (BETA manid 3414)
Copied 1601 ca. - 1650 ca. (Faulhaber: letra)
Location in witness ff. 1r-250v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
La coronica. del quarto Rei | Don Henrrique. de gloriosa Memoria. | hecha por el lizenziado. diego.en.|Riquez del castillo su coronista . Capellan e del su consejo., 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Comiença. La coronica. del quarto Rei | Don Henrrique. de gloriosa Memoria. | hecha por el lizenziado. diego.en.|Riquez del castillo su coronista . Capellan e del su consejo.
encabezamiento: [ 1r] Prohemio.
pról.: [ 1r] Tanto los principes señalados E Antiguos | barones … [ 3v] … mayr parte de oluidança que sobra | de Recordacion
encabezamiento: [ 4r] Capitulo primero dela. | filosomia, E Vida. del Rey. | don enrrique quarto.
texto: [ 4r] Quanto mas alta cosa. es. aquella. que se deue tratar … [ 250v] … Por las aduersidades Señalada Tristeça
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
ID no. of Witness 146 cnum 4284
City, library, collection & call number Madrid: Real Biblioteca, II/1114 (BETA manid 3449)
Copied 1601 ca. - 1650 ca. (filigrana)
Location in witness ff. 1r-140r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
CORONICA DE EL MVI ALTO Y PODEROSO REI DON ENRRIQUE EL QUARTO DE GLORIOSSA memoria (Faulhaber)
Incipit & Explicits pról.: [ 1r] Tanto los Principes señalados y antiguos uarones de las hedades quedaron … [ 3r] … flaqueça humana tiene mayor parte de oluidança que sobra de recordaçion
encabezamiento: [ 3r] De la filosomia bida i condicion del Rei
texto: [ 3r] Quanto mas alta cosa es aquella de que se deue tratar tanto su grandeça pone temor … [ 140r] … ni por lo mui prospero se muestre mas alegre ni por las aduersidades señalada tristeça. finis
ID no. of Witness 147 cnum 8831
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6925 (BETA manid 4710)
Copied Pedro Fiel de Barbeito, 1604 (IGM)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo IGM
Cronica del Rey Enrique IV (IGM)
ID no. of Witness 148 cnum 12298
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1619 (BETA manid 2072)
Copied Pedro de Rozas ? (Beltrán 1991), 1605 a quo - 1646 ad quem (Beltrán 1991)
1601 - 1700 (IGM)
Location in witness ff. 24r-25v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo caps. 1-2 Faulhaber
Incipit & Explicits rúbr.: [ 24r] Aqui comiença una breue introducion e preambulo en q̃ declara | el Gesto e façiones e de sus condiçiones e Vida del Rey D. Enrriq̃ quarto | fijo del Rey D. Juo SeGundo e prosiguen algunas cosas e formas pasa|das que con su alteça se touieron desde el pro dia de otubre Año del | Señor de mill e quatrocientos e setenta [!] e quatro años
pról.: [ 24r] Tanto los trauaJos de nr̃os antiguos Virtuosos q̃darõn famosos … [ 25r] … porne las ma|nos en ello e dare fin a mi promesa.
texto: [ 25r] Quanto mayor es a quello de q̃ \se/ deue tratar tanto su Grandeça pone | temor en el deçir … [ 25v] … quanto mas Grandes mas soJuZgados e quanto mas alto mas auatidos
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
ID no. of Witness 149 cnum 8283
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia Española, 68 (BETA manid 4486)
Copied Madrid (Crespo 1991): Juan de Mendoza Maldonado (Crespo 1991), 1610-01 (Crespo 1991)
Location in witness ff. 1r-149r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Cronica de Enrique IV
Incipit & Explicits pról.: [ 1r] Tanto los principes sen%alados y antiguos barones de las edades pasadas quedaron famosos
texto: [ 2v] Quanto mas alta cosa es aquella de que se deve fablar, tanto su grandeça … [ 149r] … que por lo mas prospero se muestre mas alegria ni por las adversidades sen%al de alguna tristeça con que a honrra y gloria de Dios … damos fin a esta coronica del rey don Enrique quarto … Laus Deo. Fin de la Coronica y siguese la taba (sic) a la vuelta
Associated Persons Firma, fol. 1r, de de: Juan de Mendoza Maldonado (floruit Madrid 1610-01) ( (Crespo 1991))
Subject Historia
ID no. of Witness 150 cnum 7280
City, library, collection & call number Ripoll: Biblioteca Pública Lambert Mata, Ms. 62 (BETA manid 4096)
Copied Barcelona: Jaume Ferrer para Jaume Ramon Vila (Faulhaber), 1623-03-22
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Incipit & Explicits pról.: Tanto los Principes senyalados
texto: … ni por las adversidades senyalada tristeza
Language of Copy catalanizado
ID no. of Witness 151 cnum 10642
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1503 (BETA manid 4960)
Copied Manuel Herrera Gallinato (IGM) para Gaspar de Balboa, corregidor (IGM), 1626-01-07 (IGM)
Location in witness ff. 1r-147r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
CORONICA DEL REY DON Ẽ|RIQVE 4.o, 1r (fAULHABER)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 1r] Capitulo Primero de La fisonomia Vida y costum-|bres deL Rej Don Enrrique Quarto
texto: [ 1r] Quanto Mas Acordada Cossa es Aquella de q̃ se a de | debatar … [ 147r] … ni por mas adversi|dades señalada | tristeca [!]
rúbr.: [ 147r] Fin
colofón: [ 147r] Por mandado del señor corregidor dõ Gaspar de | Valuoa de quien soy Capellan y seruidor acabe | este traslado a .7. de Henero de. 1626 Años.
firma: [ 147r] Manuel Herrera | Gallinato
ID no. of Witness 152 cnum 10653
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/18237 (BETA manid 4969)
Copied 1637-07-15 (fichero)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 153 cnum 3906
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7651 (BETA manid 3133)
Copied 1641 ca. - 1660 ca. (IGM)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 154 cnum 3963
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/10440 (BETA manid 3155)
Copied 1651 ca. - 1700 ca. (Faulhaber)
1601 - 1700 (IGM)
Location in witness ff. 1r-211r ff. 1r-213v
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Choronica del Rey D. Enrrique el quarto por Enrrique Enrriquez del Castillo, tejuelo (IGM)
Incipit & Explicits texto: [ 1r] Quanto mas alta cosa es aquella de que sse Deue tratar … [ 211r] … que alli estauan asistentes Con el Altar
Condition falta el pról.
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2012), Inspección personal
ID no. of Witness 155 cnum 10644
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1659 (BETA manid 4962)
Copied 1651 ca. - 1700 ca. (Faulhaber: letra)
1601 - 1700 (IGM)
Location in witness ff. 1r-153r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Coronica del Rey Don Enrique quar|to hecha por el liçenciado diego | Anriquez del Castillo su | Capellan y coronista | y del su consejo, IIIr (Fulhaber)
Coronica del Rey D. Enrrique | Quarto, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 1r] Prologo
pról.: [ 1r] Miren y noten los que leyeren que del muy esclareçi-|do Rey Don Enrique quarto de Castilla y de leon … [ 1v] … tienen mayor parte de olbidança que que sobra de recordacion
encabezamiento: [ 1v] Capitulo primero que trata | dela filosomia y condiciones | del Rey Don Enrique quarto
texto: [ 1v] quanto mas clara cosa es aquella de que se deue tratar | tanto su grandeza pone temor en el dezir … [ 153r] … lo q̃ ni por la mui prospera se muestre mas alegri|a ni por las adbersidades senaladas [!] tristeça
rúbr.: finis
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2015), Inspección personal
Note Faulhaber: nota f. IIIr: “Açerca dela Vida deste Rey don Enrique y de sus | hechos uease lo que escriue hernando de pulgar en el | libro que escriuo [!] delos claros uarones de españa en el ca|pitulo del Rey don Anrique donde en suma trata delo | lo [!] que combiene uease lo que despues escriue esteuan de | gariuay en su compendio historial delas coronicas y | uniuersal historia de todos los Reyes [!] de españa en la | segund parte en el libro diez y siette desde el princi-|pio hasta el fin de todo el libro que comiença alas fojas | quatroçientas y nouenta y çinco donde copiosamente escriue | la historia deste Rey don Anrique quarto :”

La referencia al Compendio historial de las chronicas y universal historia de todos los reynos de España de Esteban de Garibay corresponde a la ed. de 1628, en que efectivamente la historia de Enrique IV empieza en la pág. 495
ID no. of Witness 156 cnum 2004
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Pública Episcopal del Seminario de Barcelona, (BETA manid 2252)
Copied 1651 ca. - 1750 ca. (Fábrega Grau 1964)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo ?
Cronica del rey don Enrique IV, rey de Castilla y Leon
ID no. of Witness 157 cnum 2348
City, library, collection & call number Wien: Österreichische Nationalbibliothek, 5685d (BETA manid 2421)
Copied Calahorra ?: Juan de Laraga, 1669-05-03 (Kraft)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 158 cnum 4722
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 2/Ms 37 (BETA manid 3529)
Copied Córdoba (Gómez Moreno): para Francisco Manuel y Mejía, veinticuatro de Córdoba (Gómez Moreno), 1674-04-01 (Gómez Moreno)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Chronica del rey don Henrique 4o de este nombre, rey de Castilla y de Leon (RAH Cat.)
Note RAH Cat.: Contiene 167 caps.
ID no. of Witness 159 cnum 10646
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1771 (BETA manid 4964)
Copied 1685 (IGM)
Location in witness pp. I-XCVIII + 1-316
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Choronica de el Rey Don Henrñque Quarto de este nombre en Castilla, a quien llamaron el Ympotente. Escrita por D. Diego Henrriquez de el Castillo su Capellan y Choronista y de su Conssejo, I (IGM)
Coronica de el Rey Don Henrrique 4 compuesto por Henrriquez de el Castillo su Capellan., 1 (IGM)
Incipit & Explicits rúbr.: [ ¿I?] Añadida por D. Adrian Gonzalez Briçeño assi en lo que el auctor le falto de escrivir de la vida de este Rey mientras fue Principe como de otras noticias historiales y genealogicas pertenecientes a los cavalleros y mas personages de quienes se trata en esta choronica … Año de 1685
encabezamiento: [ I] Discurso primero. Razon de esta obra en la [!] añadido y disculpa al primer auctor en lo que omitio
adición: [ I] El philosopho Pitarcho compara muy justamente … [ XCVII] … con cuyas noticias daremos fin a este discursso
encabezamiento: [ 1] Capitulo primero. De el gesto y disposizion y condiziones de el Rey D. Henrrique
texto: [ 1] Quanto mas alta cossa es aquella de que se deve tratar … [ 316] … con algunos Prelados que alli estavan asistentes con en el altar
Associated Persons Con una extensa adición introductoria de: Adrián González Briceño (floruit 1685) ( (IGM))
ID no. of Witness 160 cnum 7143
City, library, collection & call number Sevilla: Biblioteca Provincial de la Universidad de Sevilla, A 331/203 (BETA manid 4065)
Copied Sevilla: Juan Antonio Rico y la Mata, 1686 (Faulhaber)
Location in witness ff. 259r-272r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo fragm.
Historia Del Rey D. henRique .iiii. de Castilla, 259r
Incipit & Explicits rúbr.: [ 261r] Esta historia del señor Rey Don henrique quarto Manuescripta se copio de la original quen su libreria tenia D. Fernando de LaSal 24 de Seuilla … Joan Anttonio Rico & La Matta Año de 1686
encabezamiento: [ 262r] Prologo De la obra del chronista Diego henrriquez de Castilla Capellan del Rey D. Henrique quarto
pról.: [ 262r] Tanto los Prinzipes señalados Y antiguos Varones delas hedades Passadas … [ 267r] … oluidanza que Sobra de Recordazion en los Venideros tiempos
encabezamiento: [ 267r] Fizonomia Uida Y condizion del Rey Don henrique 4.o
texto: [ 267r] Quantto Mas Alta Cossa Es aquella de que se Deue Trattar, Tanto su Grandeza Pone Temor … [ 272r] … Quales Venidas delante de su Real pressenzia…
rúbr.: [ 272r] Cessa aqui De Escriuirse la Vida del Señor Rey D. henrique quarto porque lastimaua el escriuir sus fortunas Y Aduersidadez. 1686
ID no. of Witness 161 cnum 12266
City, library, collection & call number London: The British Library, MS 299 (BETA manid 5532)
Copied 1691 ca. - 1700 (Gayangos)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Cronica de Enrique IV, de Castilla y Leon, escrita por el licenciado Diego Henriquez de Castillo, su capellan chronista y de su consejo, que asistió siempre á su servicio al lado de su Real persona
ID no. of Witness 162 cnum 12276
City, library, collection & call number London: The British Library, MS 301 (BETA manid 2071)
Copied 1691 ca. - 1700 ca. (Gayangos)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo Faulhaber
Cronica del Rey Don Enrique IV, por Palencia (Gayangos)
Associated Persons Autoría atribuida a: Alfonso de Palencia, historiador (1423-07-21 - 1492) ( (Gayangos))
Note Gayangos: “The first and second parts of the chronicle of Henry IV. of Castille, and of his brother Don Alfonso, written by Alonso de Palencia.”
ID no. of Witness 163 cnum 11438
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9-25-3-C-51 (BETA manid 5258)
Copied 1691 ca. - 1700 ca. (BRAH Cat.)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 164 cnum 12277
City, library, collection & call number London: The British Library, MS 301 (BETA manid 2071)
Copied 1691 ca. - 1700 ca. (Gayangos)
Location in witness ff. 311v-
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo fragm. Gayangos
Breve introduccion e preambulo en que se declara el gesto é facciones é condiciones é vida del Rey Don Enrique IV., fijo del Rey Don Juan II, 311v (Gayangos)
Note Gayangos: “an abridgment of the chronicle of that king by Diego Enriquez del Castillo”
ID no. of Witness 165 cnum 4360
City, library, collection & call number Madrid: Fundación Lázaro Galdiano, IB 14977 (BETA manid 3462)
Copied 1701 - 1800 (fichero)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 166 cnum 4359
City, library, collection & call number Madrid: Fundación Lázaro Galdiano, IB 15082 (BETA manid 3461)
Copied 1701 - 1800 (Gómez Moreno)
Location in witness pp. 1-384
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1] COMIENÇA LA CORONICA DEL QVARTO REI DON ENRIQUE, DE GLORIOSA MEMORIA; EÇHA Por El Liçenciado Diego Enriquez Su Coronista Capellan y de su Consejo
encabezamiento: [ h. 1r] Tabla de los Capitulos q̃ Contiene esta historia
ID no. of Witness 167 cnum 11439
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9-25-3-C-52 (BETA manid 5259)
Copied 1701 - 1800 (BRAH Cat.)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 168 cnum 11440
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9-25-3-C-53 (BETA manid 5260)
Copied 1701 - 1800 (BRAH Cat.)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
ID no. of Witness 169 cnum 6821
City, library, collection & call number Vitoria-Gasteiz: Biblioteca del Seminario de Vitoria-Gasteiz, 60 (BETA manid 3978)
Copied 1701 - 1800 (Catálogo)
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
Cronica de Enrique IV
ID no. of Witness 170 cnum 4283
City, library, collection & call number Madrid: Real Biblioteca, II/1112 (BETA manid 3212)
Copied 1751 ca. - 1800 ca. (filigrana)
Location in witness ff. 1r-302r
Title(s) Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo
CHRONICA DEL SEÑOR REY Don ENRRIque Quarto DE CASTILLA (Faulhaber)
Incipit & Explicits pról.: [ 1r] Tanto los Principes señalados e antiguos Varones de las edades quedaron … [ 3v] … la flaqueza humana tiene mayor parte de oluidanza que de recordacion
encabezamiento: [ 4r] CAPITULO 1o De la Philosomia y vida y condicion del Rey
texto: [ 4r] Quanto mas alta es aquella cosa de que debe tratarse, tanto su grandeza pone temor … [ 302r] … ni por lo vno mas prospero se muestre mas alegre por lo otro las adversidades señalada tristeza. Fin
Note Faulhaber: Precedida f. IIr por los versos que comienzan “Aqui no se cuentan muy grandes hazañas” y “Fue vn Rey lleno de afan”
ID no. of Witness 171 cnum 13122
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/18219 (BETA manid 5678)
Copied 1801 - 1897-10-04 (muerte Gayangos)
Location in witness ff. 1r-247r
Title(s) Diego de Valera, maestresala, Memorial de diversas hazañas, escrito 1486 ca. - 1487 ca. Carriazo 1941
Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo Carriazo 1941
la coronica del Quarto | rey Don Enrique, de gloriosa me-|moria, f. 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] Comienza la coronica del Quarto | rey Don Enrique, de gloriosa me-|moria
encabezamiento: [ 1r] Como el principe Don Enrique fue | recebido por rey e señor despues del | fallecimiento del rey Don Juan | su padre
texto: [ 1r] Fallecido el rey Don Juan el se-|gundo … [ 247r] … fue | siempre regido por su voluntad fu-|yendo de todo sano consejo.
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal
Note Faulhaber 2016: Comienza y termina como el Memorial de diversas hazañas de Diego de Valera
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2018-07-08