Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1477
City and Library Birmingham University of Birmingham. Cadbury Research Library. Special Collections
Collection: Call number MS326 | olim 5/iv/22
Title of volume MS Bi (Hijano)
Cuarta crónica de España
Copied 1470 ca. (Dolphin Book Co.)

External description
Writing surface papel (Dolphin Book Co.)
Leaf Analysis ff.: 279 (Dolphin Book Co.)
Hand gótica cursiva con rasgos cortesanos (2r-11v) (Faulhaber)
itálica rústica (12r-13v) (Faulhaber)
3 diferentes. que van turnando (Hijano 2000)
mano 1 (ff. 1-75v) (Hijano 2000)
mano 2 (ff. 76r-) (Hijano 2000)
4 diferentes (Dolphin Book Co.)
Condition faltan los ff. 1, 231 y 278
Binding piel castaño, hierros en seco, estilo renacentista (‘‘Romayne work´´), 2 marcos rectangulares, s. XVI med.; supra-libros de un ¿caballito del mar? coronado, entre 2 leones coronados, passant, los 3 repujados (Faulhaber)
History of volume Adquirido 1976 (Birmingham Lib. Cat.: “Purchase recorded in University Librarian's Annual Report 1975/76”)
Previous owners (oldest first) Juan Fernández de Velasco y Guzmán, 5. duque de Frías [1613-03-15] 1607-05 (Dolphin Book Co.)
Jorge Rodrigues da Costa (floruit Madrid 1607) Madrid 1607-05 (price: 1 doblado) (Hijano 2002)
João (Dom), principe de Kandy [1643-04-08 ad quem] 1607 a quo (Faulhaber)
Oxford: Dolphin Book Co. Ltd. 1976 ad quem - 1976 (Dolphin Book Co. Cat. 50 n. 13)
Derek William Lomax, erudito 1976 ? - 1976 ? (Hijano 2000)
References (most recent first) Catalogado en: Special Collections. Cadbury Research Library. U. of Birmingham (2012-02-08), List of medieval manuscripts. Cadbury Research Library: Special Collections 3 , n. MS326
Hijano Villegas (2008), “Estoria del fecho de los godos”, Revista de Literatura Medieval 213
Descrito en: Hijano Villegas (2005), “Estoria amplia del fecho de los godos”,
Descrito en: Hijano Villegas (2000), “Narraciones ‘descoyuntadas' en la Castilla bajomedieval: la Estoria del fecho de los godos”, Teoria y práctica de la historiografía hispánica medieval 52n-53n16
Catalogado en: Dolphin Book Co. (1976), 100 Spanish Manuscripts: From the Libraries of Sir Thomas Phillipps, Lord Holland, and the Earl of Guildford and Various Other Sources 12 , n. 13
Catalogado en: University of Birmingham (2008-), Cadbury Research Library Special Collections , n. MS326
Note Faulhaber: Este manid 1477 fue creado en 1976 a base del catálogo del Dolphin Book Co., antes de la adquisión del MS por la U. de Birmingham. Cuando supimos en 2012 de su existencia en Birmingham le hicimos un nuevo manid 5192 sin darnos cuenta de que se trataba del mismo MS. Por ser duplicado hemos suprimido el nuevo manid 5192, uniendo sus datos con los de este manid 1477.

Faulhaber: El MS contiene una descr. mecanografiada en español encabezada “Caja 198. Crónicas”. Es de suponer que se refiere a la sign. en una biblioteca particular o en las existencias de un librero de principios del s. XX. Cita a lápiz el catálogo de Crónicas generales de España (Madrid, 1918) de Ramón Menéndez Pidal, mientras cita en la descr. mecanografiada “Biblioteca del Conde de Haro, fundada en 1445”, de Antonio Paz y Melia, afirmando que había aparecido en los tomos I-XX de la tercera época de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos. Ahora, como el tomo XX se publicó en 1909 no es arriesgado deducir que esta descr. se redactó entre 1909 y 1918.

Ex-libris MS f. 2r: “Do Principe de Candea” en una letra itálica cursiva de fecha indeterminada. Dom João, príncipe de Candea, del reino de Candea (mod. Kandy),en Ceilán, vivía en Portugal todavía en 1643.

La encuad. se parece mucho a las de los MSS que pertenecieron a Alonso Osorio, 7. marqués de Astorga (New York: HSA, B1465 y B2572 [manid 4143, 1677]), aunque los supra-libros son distintos.

Es Hijano 2000 quien atribuye la posesión del MS a Derek Lomax, pero el cat. de la bibl. de Birmingham dice: "Purchase recorded in University Librarian's Annual Report 1975/76" Como aparece en el cat. 50 del Dolphin Book Co. de 1976, es difícil combinar estos dos datos. ¿Compró Lomax el MS para en seguida vendérselo a la universidad?
Subject Alonso Osorio, 7. marqués de Astorga [1589 - 1592-12-24]
Internet http://calmview.bham.ac.uk/Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=XMS326 U. of Birmingham visto 2015-04-03

Internal Description
Number of texts in volume: 3
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 644
Location in volume ff. 1r-278r (Hijano 2005)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1211
Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo. [Historia amplia del hecho de los godos arreglada después de 1455] (?)
Desconocido. [Historia amplia del hecho de los godos arreglada después de 1455] (?)
Language castellano
Date Refundido 1455 a quo
Title(s) in witness HISTORIA DE ESPAÑA, | Que EL RY [!] D. Fernando ordenó | hisiesse [!] EL Arçobispo de | Toledo . | DOM RODRIGO.| Es el proprio original, portada (Hijano 2000)
Incipits & explicits in MS texto: [ 1r] … su franqueza ⁊ por su justiçia fuerõ nobles en tanto q̃ mjentra el mũdo durre | syenpre dira dellos bien por q̃ entendiã los q̃ agora son ⁊ seran adelante … [ 278r] … E mataron a todos los chamor[ros & echaron] | los en la mar que eran fasta quinientos omes [E truxeron las] quatro galeas con quanto trayan A barr[ameda. E el] | [rrey mando] fazer dellas lo que fue su mer[çed Otro sy en este año] [se pa]saron de portogal A ca[stilla]…
Condition incompl. al final; falta parte del último cap.
Associated Texts Compárese con la intro. de texid 2585 Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo, Toledano romanzado (tr. Desconocido), traducido 1300 [?] - 1400 [?] (Hijano 2005)
References (most recent first) Incipits / explicits de: Hijano Villegas (2005), “Estoria amplia del fecho de los godos”, 53n
Base de la ed. de: Hijano Villegas (2005), “Estoria amplia del fecho de los godos”,
Note MS Bi (Hijano).

Hijano 2000: Comienza a la mitad de la introducción del Toledano Romanzado y concluye en el reinado de Enrique III

Por ser duplicado de este registro (CNUM 644), hemos suprimido CNUM 11208, creado al añadir el “nuevo” MS de Birmingham, que resulta ser el de la Dolphin Book Co.

Specific witness ID no. 2 BETA cnum 13013
Location in volume ff. 234v-259v (Hijano)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1215
Desconocido. [Historia dialogada hasta 1288]
Language castellano
Date Escrito 1288 a quo
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 234v] Capitulo ccxxxvij. Commo el noble rrey don | Ferrando gano ala noble çibdad de | Seujlla
texto: [ 234v] Despues desto el rrey don Ferrando partyo de Cordoua e | tornose a Toledo. Auja entre Cordoua e Seujlla grand guerra … [ 259v] … E diole el | Rey con aquel cuchillo e cortole la cabeza
References (most recent first) Base de la ed. de: Hijano Villegas (2005), “Estoria amplia del fecho de los godos”,
Incipits / explicits de: Hijano Villegas (2005), “Estoria amplia del fecho de los godos”,
Hijano Villegas (2000), “Narraciones ‘descoyuntadas' en la Castilla bajomedieval: la Estoria del fecho de los godos”, Teoria y práctica de la historiografía hispánica medieval , n. 16
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 13217
Location in volume f. 247r-v (Hijano)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4042
Alfonso X, rey de Castilla y León. Cantar del rey don Alonso
Language castellano
Date Escrito 1284-04-04 ad quem [?]
Incipits & explicits in MS texto: [ 247r] Yo sallj de mj | tierra para Dios serujr, e perdy quanto auja desde enero fasta abril … [ 247v] … en | las ondas o enlas aventuras buscar. Apolonjo fue aqueste, | e yo fare otro tal
References (most recent first) Base de la ed. de: Hijano Villegas (2005), “Estoria amplia del fecho de los godos”,
Incipits / explicits de: Hijano Villegas (2005), “Estoria amplia del fecho de los godos”,
Hijano Villegas (2000), “Narraciones ‘descoyuntadas' en la Castilla bajomedieval: la Estoria del fecho de los godos”, Teoria y práctica de la historiografía hispánica medieval , n. 16
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2018-11-11