Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 1473
Authors Juan del Encina, prior de León
Titles Cancionero de las obras (96JE)
Incipit & Explicits dedic.: A los muy poderosos y cristianí\ssimos príncipes don Hernando y doña Isabel
Date / Place Compilado 1496-06-20 ad quem (princeps 96JE)
Refundido 1505-02-13 ad quem (05JE)
Refundido 1509-08-07 ad quem (09JE)
Refundido 1516-12-14 ad quem (16JE)
Language castellano
Text Type: Cancionero, Obras, Poesía cancioneril
Associated Persons Dedicado a: Fernando V el Católico, rei d'Aragó [1479-01-19 - 1516-11-26]
Dedicado a: Isabel I la Católica, reina de Castilla y León [1474-12-12 - 1504-11-26]
Dedicado a: Juan, príncipe de Asturias [1478-06-29 - 1497-10-04]
Dedicado a: Fadrique Álvarez de Toledo, 2. duque de Alba de Tormes [1531-10-18]
Dedicado a: Isabel Pimentel, 2. duquesa de Alba de Tormes [1520]
Dedicado a: García Álvarez de Toledo y Zúñiga, 3. marqués de Coria [1510-08-29]
Associated Texts cnum 3144 Ed.: Juan del Encina, prior de León, Arte de poesía castellana, escrito 1496-06-20 ad quem. Madrid: Academia Española (RAE), I-8 (1). Salamanca: Juan de Porras, 1496-06-20.
References (most recent first) Bustos Táuler et al. (2016), “Fadrique Álvarez de Toledo, II Duque de Alba y su inventario de libros (1531): una biblioteca patrimonial”, Revista General de Información y Documentación
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I , n. 96JE, 05JE, 09JE, 16JE
Note La princeps (96JE) reúne poesías escritas de sus 14 a 25 años. 05JE añade un poema y 09JE añade 5 poemas más (Dutton). 16JE parece seguir 96JE: omite la Egloga de Fileno, Zambardo y Cardonio y el Auto del repelón contenidos en 09JE, pero añade 2 poemas que no se encuentran en 96JE (Faulhaber)
Number of Witnesses 3
ID no. of Witness 1 cnum 1047
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia Española, I-8 (1) (BETA manid 1748)
Imprint Salamanca: Juan de Porras, 1496-06-20 (IBE)
Location in witness ff. j r-
Title(s) Juan del Encina, prior de León, Cancionero de las obras (96JE), compilado 1496-06-20 ad quem
C2ancionero de las obꝛas | de Juan del enzina., portada (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ [ ]2r] Tabla de las obꝛas q̃ en este cancionero se cõtie|nẽ: hechas poꝛ Juã del enzina desde q̃ huvo ca|toꝛze años hasta los veynte y cinco. primera mẽte
índice: [ [ ]2ra] Un pꝛohemio a los reyes nues|tros señoꝛes.a fojas. j … [ [ ]3rb] … Otra adonde se introduzen los mesmos | de arriba y otra pastoꝛa que era esposa | de aquel pastoꝛ y todos junta mente | dexando de ser pastoꝛes se toꝛnaron del | palacio.a fo. cxiij
rúbr.: [ a1r] A los muy poderosos y cristianissimos pꝛincipes don | Hernando y doña ysabel,Comiença el pꝛohemio poꝛ Juan del enzina en la copilacion de sus obꝛas.
proem.: [ a1r] S3J el mucho temoꝛ y turbacion que la grãdeza de vuestra real magestad | pone a los mas altos ingenios y mas foꝛtalecidos de saber … [ a1v] … la fe basta para suplir los de=|fetos.
rúbr.: [ 116r] DEO GRACJAS
colofón: [ 116r] Fue impꝛesso en Salamanca A veynte dias | del mes de Junio de Mil.cccc.⁊ xcvj.años.
References Ed. electrónica en: Temprano (1985-12-06), machine-readable text CNUM 1047: Juan del Encina. Cancionero. Salamanca, 1496-06-20. RAE I-8
Editado en: Encina et al. (1983), Cancionero de las obras de Juan del enzina. Salamanca, 1496 (Edición y concordancias)
ID no. of Witness 2 cnum 6673
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/2935 (BETA manid 3950)
Imprint Salamanca: Hans Giesser, 1509-08-07
Location in witness ff. [r]r-civ rb
Title(s) Juan del Encina, prior de León, Cancionero de las obras (96JE), compilado 1496-06-20 ad quem
Cancionero de todas las obꝛas de Juan | del enzina conlas coplas de zambardo: ⁊ | con el auto del repelõ enel qual se introduzẽ | dos pastoꝛes piernicurto ⁊ Johãpara. ⁊ c. | ⁊ con otras cosas nueuamente añadidas., a1r: portada (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ [1]va] ¶ Tabla delas obꝛas q̃ eneste | cancionero se contienẽ:hechas | poꝛ Juan del enzina desque hu|uo quatorze años hasta los veyn|te ⁊ cinco.pꝛimeramente.
rúbr.: [ [1]va] ¶ Un ꝓhemio alos reyes nue|stros señores.a fojas ij. … [ 2rc] … E las coplas del repeló
salut.: [ 2va] Alos muy poderosos ⁊ | chꝛistianissimos pꝛincipes Don fernãdo ⁊ Do|ña Ysabel. Comiença el pꝛohemio poꝛ Juã del | enzina enla copilacion de todas sus obꝛas con | otras añadidas.
proem.: [ 2va] S12J el mu|cho temoꝛ: ⁊ | turbacion q̃la | gr̃deza d~vrã | real magestad … [ 3ra] … pues donde las fuerças del sentido desfa-|llescẽ:la fe basta ꝑa suplir los defetos.
rúbr.: [ 6va] ¶ Alos illustres ⁊ muy magnificos señoꝛes | don Fadrique de Toledo ⁊ doña Ysabel pemen-|tel Duques de Alua Marqueses de Coꝛia ⁊c. | Comiença el pꝛohemio poꝛ Juan del enzina en-|la copilacion de sus obꝛas.
proem.: [ 6va] N4O pequeña gloꝛia deue sentir el que | esta muy desseoso … [ 6vb] … cuya vida ⁊ estado dios ꝓspere poꝛ luẽ=|gos tiempos amen.
colofón: [ 104rb] ¶ fue esta pꝛesente obꝛa empꝛi|mada poꝛ Hans gysser aleman | de Silgenstat en la muy noble | ⁊ leal cibdad de Salamanca: la | qual dicha obꝛa se acabo a .vij. | del mes d~ agosto del año d~ mil | ⁊ quinientos ⁊ nueue años.
encabezamiento: [ 104rb] Registrum.
registro: [ 104rb] ¶ La suma de toda esta obꝛa | desde la pꝛimera letra que es.a. | fasta la postrera q̃ es.n.todos | son quadernos ⁊c.
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Ed. electrónica en: machine-readable text CNUM 6673: Juan del Encina. Cancionero. Salamanca, 1509-08-07. BNE R/2935. In progress 1991-09-02 (1991-09-02)
ID no. of Witness 3 cnum 6674
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/30777 (BETA manid 3951)
Imprint Zaragoza: Jorge Coci, 1516-12-15
Location in witness ff. 1r-98rb
Title(s) Juan del Encina, prior de León, Cancionero de las obras (96JE), compilado 1496-06-20 ad quem
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2015-10-19