 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 1447 |
| Authors | Pablo de Santa María, obispo de Burgos Alonso de Cartagena, obispo de Burgos ! (Zarco) |
| Titles | Suma de las crónicas de España (esc. h.II.22) Breve crónica de España |
| Incipit & Explicits | prólogo: Los que escribieron del departamiento de las tierras del mundo universal hicieron de toda la tierra |
| Date / Place | Escrito 1412 ad quem (Cronología) |
| Language | castellano |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Texts | texid 1606 Alonso de Madrid, Crónica de España, escrito 1490 ? |
| References (most recent first) | Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 61 , n. 142 |
| Note | Dos de los MSS (BNE MSS/10448 y Buenos Aires: Nacional, FD 595) llevan al final el pregón del degollamiento de D. Álvaro de Luna |
| Subject | España (reino) Historia |
| Number of Witnesses | 5 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 980 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), h-II-22 (BETA manid 1548) |
| Copied | 1481-12-20 a quo? (fecha de Batallas campales) 1454 a quo? (Conde 1999) 1441 ca.? - 1460 ca.? (Zarco) 1491 ca. - 1500 ca. 1430 ca.? (Sconza 45) |
| Location in witness | ff. 52r-98v |
| Title(s) | Pablo de Santa María, obispo de Burgos… Suma de las crónicas de España, escrito 1412 ad quem la ssuma de las | coronjcas de españa, 52r (Conde 1999) |
| Incipit & Explicits | rúbrica:
[ 52r]
Aquj comiença la ssuma de las | coronjcas de españa encabezamiento: [ 52r] Prologo prólogo: [ 52r] Los que escriujieron el departimjento delas tierras del mundo vnjuerso fizieron de toda | la tierra texto: … [ 98v] … don enrriq̃ ssu fijo. E comẽ|ço a Regnar año del sseñor de mjll ⁊ quatrocientos | ⁊ çinq̃nta ⁊ quatro años. E Regno … |
| Condition | incompl. al final |
| Associated Persons | Ampliada hasta la subida al trono (1454) de: Enrique IV el Impotente, rey de Castilla y León, Corona de [1454-07-21 - 1474-12-12] ( (Zarco)) |
| References | Incipits / explicits de: Conde [López] (1999), La creación de un discurso historiográfico en el cuatrocientos castellano: “Las siete edades del mundo”
de Pablo de Santa María (estudio y edición crítica) 143 , n. EM3-3 Edición electrónica en: Krieger (1993), ADMYTE0 machine-readable text CNUM 0980: Pablo de Santa María. Suma de las coronicas de España. Esc. h.II.22 Edición electrónica en: Krieger (1992), machine-readable text CNUM 0980: Pablo de Santa María. Suma de las coronicas de España. Esc. h.II.22 |
| Note | Conde 1999: “Continuado por otro autor--acaso Alonso de Cartagena-, ya que alcanza hasta el reinado de Enrique IV |
| Subject | Alonso de Cartagena, obispo de Burgos [1435-07-06 - 1456-07-23] |
| ID no. of Witness | 2 cnum 979 |
| City, library, collection & call number | Buenos Aires: Biblioteca Nacional de Argentina, FD 595 (BETA manid 1696) |
| Copied | 1491 ca. - 1510 ca. (Moldenhauer 1933) |
| Location in witness | 2r-43v |
| Title(s) | Pablo de Santa María, obispo de Burgos… Suma de las crónicas de España, escrito 1412 ad quem la suma delas coronicas de españa, 2r (Olivetto) |
| Incipit & Explicits | rúbrica:
[ 2r]
En el gloriosissimo nonbre de ihesus | Aqui comiença la suma delas coronicas de españa prólogo: [ 2r] Los q̃ escriujeron el departimjento de las tierras del mũdo vniuer|sal fizieron de toda la tierra q̃ se puede morar tres partes. texto: … [ 43v] … luego alçado por rey el prinçipe don enrrique en mucha concordia & | paz. todos los grandes de su Reyno & çibdadanos fuerõ | besar las Manos. cõ mucha alegria. E el Reçebiendo a to|dos muy con buena voluntad. rúbrica: [ 43v] Este libro es escrito. de coronicas de | españa. ihesu xp̃o sea bendito. E della | aRiedre su saña |
| References | Transcripción en: Marcos Marín et al. (1999), Catálogo de la colección Raymond Foulché-Delbosc de la Biblioteca Nacional de la República Argentina. Tomo I. Manuscritos , n. 72 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 2453 |
| City, library, collection & call number | Paris: Bibliothèque nationale de France (Tolbiac-François-Mitterand), Espagnol 141 (BETA manid 2481) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Location in witness | ff. 17-63 |
| Title(s) | Pablo de Santa María, obispo de Burgos… Suma de las crónicas de España, escrito 1412 ad quem ? Cronica de España por Don Pablo de Cartajena obispo de Burgos |
| Note | Ff. 3-9 contienen una lista de los reyes de España hasta Carlos V que se da como sacada de la “breve cronica del obispo Don Pablo de Cartajena, obispo de Burgos” |
| ID no. of Witness | 4 cnum 10423 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/10448 (BETA manid 4893) |
| Copied | 1501 ca. - 1520 ca. (Faulhaber: filigranas) 1497 a quo (BNE Cat.: nota marginal f. 218v) |
| Location in witness | ff. 232r-278v |
| Title(s) | Pablo de Santa María, obispo de Burgos… Suma de las crónicas de España, escrito 1412 ad quem ? Faulhaber la Suma de las coronicas de España., 232r (Faulhaber 2019) |
| Incipit & Explicits | rúbrica:
[ 232r]
Aqui comienza la Suma de las coronicas de España. prólogo: [ 232r] l8os que escriujeron el departimjo delas tierras del munco hunjꝟ|sal texto: … [ 278r] … besar las manos con mucha alegria EL | el rresçiujendo atodos muy con buena vo|luntad rúbrica: [ 278r] este q̃ se sigue es el treslado del pregon qando fue dego|llado el maestre de santiago don aluaro de luna/. texto: [ 278r] Esta es la justicia q̃ mãda hazer nr̃o señor el rey | a estre cruel tirano … [ 278v] … que no se atrevan a faser nj cometer tales ⁊ seme|jantes cosas ⁊ quien tal fiso tal pena padesca |
| Associated Persons | Autoría atribuida a: Alonso de Ávila, Orden de San Juan de Jerusalén |
| Associated Texts | Contiene texid 3259 Desconocido, Pregón [de la muerte] del maestre de Santiago Don Álvaro de Luna, escrito 1453-06-02 a quo - 1454-07-21 ad quem |
| References | Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal |
| ID no. of Witness | 5 cnum 6551 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1279 (BETA manid 3888) |
| Copied | 1551 ca. - 1600 (1r-118r (Faulhaber: letra)) 1501 - 1600 (1r-118v (IGM)) 1701 - 1800 (121r-222r (Faulhaber)) |
| Location in witness | ff. 121r-222r |
| Title(s) | Pablo de Santa María, obispo de Burgos… Suma de las crónicas de España, escrito 1412 ad quem Suma de las coronicas de España, 121r (IGM) |
| Incipit & Explicits | rúbrica:
[ 121r]
En el glorioso nombre de Iesus Aqui comiença la suma de las coronicas de España hecha por el xpianisimo y gran baron el obispo
don Pablo prólogo: [ 121r] Los que escriuieron el departimiento de las tierras texto: … [ 221v] … el rey don Juan en poder de la reyna doña Catalina su madre en Valladolid fasta que la reyna murio colofón: [ 222r] Este libro escriuio enla muy noble .noble çiudad de | Burgos caueza de Castilla, e acauose enel | mes de Setiembre año del naçimiento de nr̃o | sr Jesuuxp̃o de mil e quinientos e sesenta e | vn años. el qual libro conel consejo aui|saçion e ayuda diuina escriuio Fernan | Martinez de Burgos escriuano publico | q̃ fue dela dicha Cjudad. elqual Juan | Martinez fino frayre enel Monesterio | de Santo Domingo de Benfica [expunct.: cora] \cerca/ dela | çiudad de limosana [!] \Lisboa/ enel Reyn ode Portugal. |
| Associated Persons | Persona asociada ¿copista?: Fernán Martínez de Burgos, escribano (1561-09) ( 1561-09 (f. 222r)) |
| References | Catalogado en: Sánchez Alonso (1952), Fuentes de la historia española e hispanoamericana I:10 , n. 69 |
| Note | Narración que termina con la muerte de la reina Catalina de Alencastre en 1418. Faulhaber: El colofón (Burgos, septiembre de 1561, por Fernán Martínez de Burgos) es de un MS anterior, el antígrafo |
Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2019-10-14 |