| BETA bioid 1399 |
Bernardo Boïl (Fr.), OSB (1492)
Bernal Boyl(Fr.) (Alvar 2001)
Bernat Boïl (Wikidata)
|
| hombre |
nac. 1445 (Janeras 2007)
lugar relacionado: Montserrat 1480 (Baraut 1962)
lugar relacionado: Sant Cugat del Vallès 1484-02-13 (Baraut 1962)
muerte 1506 (DB~e)
muerte 1505 - 1507 (Janeras 2007)
|
secretario de: Fernando V el Católico, rei d'Aragó [1479-01-19 - 1516-01-23] (Baraut 1962)
amigo de: Pedro Zapata, arcipreste de Daroca [1478 ad quem - 1496] (Alvar 2001)
amigo de: Gaufredo Sort (Fr.), abad de Sant Cugat del Vallès |
OSB 1492 (DB~e)
OM: Mínimo 1492 - 1506 (DB~e)
clérigo regular
|
| Abad Montserrat: Santa Maria de Monserrat (Janeras 2000) |
| texid 1889 Isaac de Nínive, abad, De religione (tr. Bernardo Boïl), traducido 1484-02-13
|
Vida y obra tratadas en Real Academia de la Historia (2018-), Diccionario Biográfico electrónico [DB~e] , n. 8755/bernardo-boil
Vida tratada en WikiMedia Foundation (2012-), Wikidata , n. Q4413089
Janeras (2007), “La diffusion d'Isaac de Ninive dans la Péninsule ibérique”, Eastern Crossroads. Essays on Medieval Christian
Legacy 261
Vida y obra tratadas en Alvar (2001), “Una veintena de traductores del siglo XV: Prolegómenos a un repertorio”, Essays on Medieval Translation in
the Iberian Peninsula 23
Vida y obra tratadas en Subirats i Pla et al. (1998-2001), Diccionari d'història eclesiàstica de Catalunya II:323
Baraut (1962), “En torno al lugar donde fue impresa la traducción castellana del Isaac De religione de Bernardo Boil”, Gutenberg-Jahrbuch 176
|
https://dbe.rah.es/biografias/8755/bernardo-boil RAH DB~e visto 2022-01-27
https://www.wikidata.org/wiki/Q4413089 Wikidata visto 2022-01-27
|
Created 1987-12-27
Updated 2023-06-18
|
