Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of Person BETA bioid 1399
Name Bernardo Boïl (Fr.), OSB? Montserrat
Bernal Boyl(Fr.) (Alvar 2001)
Sex hombre
Milestones nac. 1445 (Janeras 2007)
lugar relacionado: Montserrat 1480 (Baraut 1962)
lugar relacionado: Sant Cugat del Vallès 1484-02-13 (Baraut 1962)
muerte 1505 - 1507 (Janeras 2007)
Associated Persons secretario de: Fernando V el Católico, rei d'Aragó [1479-01-19 - 1516-11-26] (Baraut 1962)
amigo de: Pedro Zapata, arcipreste de Daroca [1478 ad quem - 1496] (Alvar 2001)
amigo de: Gaufredo Sort (Fr.), abad de Sant Cugat del Vallès
Affiliation OSB ? Montserrat (Alvar 2001)
clérigo regular
Institutional Affiliation Abad Montserrat: Monasterio (Janeras 2000)
Other Associations with Works texid 1889 Isaac de Nínive, abad, De religione (tr. Bernardo Boïl), traducido 1484-02-13
References (most recent first) Janeras (2007), “La diffusion d'Isaac de Ninive dans la Péninsule ibérique”, Eastern Crossroads. Essays on Medieval Christian Legacy 261
Vida y obra tratadas en Alvar (2001), “Una veintena de traductores del siglo XV: Prolegómenos a un repertorio”, Essays on Medieval Translation in the Iberian Peninsula 23
Vida y obra tratadas en Subirats i Pla et al. (1998-2001), Diccionari d'història eclesiàstica de Catalunya II:323
Baraut (1962), “En torno al lugar donde fue impresa la traducción castellana del Isaac De religione de Bernardo Boil”, Gutenberg-Jahrbuch 176
Record Status Created 1987-12-27
Updated 2018-07-28